Voorbeelden van het gebruik van Were subsequently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They were subsequently enhanced by German….
Ze werden later versterkt door Duits….They confessed their plans and were subsequently executed.
Five were subsequently discharged alive.
Vijf van hen werden later eveneens onthoofd.Two other Commission experts were subsequently sent to Skibbereen.
Nog twee deskundigen van de Commissie werden vervolgens naar Skibbereen ge stuurd.They were subsequently sealed, your honor.
Ze werden vervolgens verzegeld, edelachtbare.Retailers who had been misled into ordering these issues were subsequently reimbursed.
De tickets dat de jongeren al hadden bemachigd werden nadien terugbetaald.Two suspects were subsequently released.
Twee verdachten werden later gearresteerd.Subjects(n=215, 54.7%) who failed to achieve ASAS 20 at Weeks 12, or 16 or 20 received early escape open-label adalimumab 40 mg every other week subcutaneously and were subsequently treated as non-responders in the double-blind statistical analyses.
Rd of 20 weken bereikten, kregen kortdurend open-label adalimumab 40 mg eenmaal per twee weken subcutaan en werden verder behandeld als non-responders in de dubbelblinde statistische analyses.These mice were subsequently named"mighty mice.
Deze muizen werden later genoemd„machtige muizen“.Two projects with an aggregatevalue of EUR 3 619 000 were subsequently suspended cf. infra.
Tweeprojecten met een gezamenlijke waarde van 3.619.000 euro zijn later opgeschort zie hieronder.These mice were subsequently named"mighty mice".
Deze muizen werden vervolgens"machtige muizen" genoemd.20 received early escape open-label adalimumab 40 mg every other week subcutaneously and were subsequently treated as non-responders in the double-blind statistical analyses.
20 weken bereikten, kregen kortdurend open-label adalimumab 40 mg eenmaal per twee weken subcutaan en werden verder behandeld als non-responders in de dubbelblinde statistische analyses.The witches were subsequently convicted of heresy.
De heksen werden vervolgens tot de brandstapel veroordeeld.Coding on the logs showed these assignments were subsequently deleted from the official record.
Deze oorlogsbedevaarten werden later door de organisatie geschrapt uit de officiële telling.They were subsequently stolen And reappeared in the United States in 1901.
Vervolgens werden ze gestolen, en ze doken terug op in de States in 1901.The journalists were subsequently released.
De betrokken journalisten werden later ontslagen.These were subsequently discussed within the group of National Contact Points on Integration.
Vervolgens werden deze documenten besproken binnen de groep van nationale contactpunten voor integratie.All the detainees were subsequently released.
Bijna alle arrestanten werden later vrijgelaten.The French were subsequently pushed back by the Austrians, but took permanent possession
Daarna werden de Fransen tijdelijk door de Oostenrijkers verdreven,A further 18 proposed amendments were subsequently submitted for this plenary sitting.
Daarna werden er nog eens 18 amendementen voor de plenaire vergadering ingediend.The art works were subsequently recovered and returned to the Whitworth which remains closed today.
De kunstwerken werden daarop gevonden en teruggegeven aan de Whitworth Gallery, dat vandaag gesloten bleef.The family members of Nuhanović and Mustafić were subsequently murdered by the Bosnian-Serbs.
PVC cables were subsequently banned by London Underground.
PVC kabels werden vervolgens verboden door Londen Ondergrondse.captured treasures were subsequently managed as communal property.
veroverde schatten werden vervolgens als gemeenschappelijk bezit beheerd.Those sanctions were subsequently stepped up by resolutions 1747(2007) and 1929 2010.
Die sancties werden later aangescherpt met resolutie 1747 24 maart 2007.All dangerous versions were subsequently removed from the Google Play store.
Alle gevaarlijke versies werden vervolgens uit de Google Play Store verwijderd.The chapters were subsequently published in two tankōbon volumes.
De hoofdstukken werden later samengebundeld in twee tankōbon.The gas and the certificates were subsequently sold to biofuel producers BioMCN.
Het gas en de certificaten zijn daarna verkocht aan biobrandstofproducent BioMCN.Both journalists were subsequently released, but one of them was harassed again the following day
Deze twee journalisten werden daarop vrijgelaten maar één van hen Many of these seasoned fighters were subsequently recruited into the Latvian Riflemen.
Veel van deze doorgewinterde strijders werden later in de Letse Schutters gerekruteerd.
