Wat Betekent WHEN EVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als het kwaad
• als het kwade
• toen evil
• wanneer boosaardige

Voorbeelden van het gebruik van When evil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When evil runs rampant on the Earth.
Als het kwaad welig over de aarde tiert.

Bewailing when evil befalls him.
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

When Evil Appeared on the Scene| Ps.
Toen het kwade ten tonele verscheen| Ps.

Bewailing when evil befalls him.
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

When evil visits him, impatient.
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

So what should I do when evil is revealed?
Wat moet ik doen als het kwaad wordt onthuld?

When evil touches him, impatient.
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

Being greatly grieved when evil afflicts him.
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

When evil visits him, impatient.
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

Being greatly grieved when evil afflicts him.
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

When evil touches him, impatient.
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

Irritable(discontented) when evil touches him;
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

When Evil saw his boy everything changed.
Toen Evil z'n zoon zag, werd alles anders.

He's capable of anything. When evil gets inside a man.
Als het kwaad bezit neemt van een man is hij tot alles in staat.

When Evil saw his boy everything changed.
Toen Evil zijn zoon zag, is alles veranderd.

When the world is in peril, when evil surrounds you, when dange- Hi.
Als de wereld in gevaar is, als het kwaad je omringt… als het gevaar.

When evil toucheth him, he is bewailing.
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

There is such a thing as evil, when evil is rampant, people suffer in a thousand ways.
Er bestaat zoiets als het kwaad. Als het kwaad hoogtij viert lijden mensen op duizend manieren.

When evil comes upon him he is impatient;
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

Man wearies not of praying for good, but when evil visits him, he despairs
Het vermoeit den mensch niet, het goede te vragen, maar als het kwade hem overvalt, vertwijfelt

But when evil befalls you, they rejoice.
Maar als het kwaad overkomt, verheugen zij zich.

Man wearies not of praying for good; but when evil visits him, then he is cast down and desperate.
Het vermoeit den mensch niet, het goede te vragen, maar als het kwade hem overvalt, vertwijfelt en wanhoopt hij.

When evil toucheth him, he is bewailing.
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

Mankind never wearies of supplicating for goodness, but when evil befalls him he is downcast and(grows) desperate.
Het vermoeit den mensch niet, het goede te vragen, maar als het kwade hem overvalt, vertwijfelt en wanhoopt hij.

When evil comes upon him he is impatient;
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

I pray when evil walks the soil.
Ik bid wanneer het kwaad over de grond loopt.

When evil touches him,(he is) most impatient.
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

Fretful when evil touches him;
Als het kwaad hem treft, is hij ternedergeslagen.

When evil reclaims the world,
Als het kwaad weer regeert,

But what happens when evil is too strong for us to fight it?
Maar wat gebeurt er als het kwaad dat we bevechten te sterk voor ons is?