Wat Betekent WHEN IDENTIFYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het identificeren
• bij het vaststellen

Voorbeelden van het gebruik van When identifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep in mind when identifying fish.
Houd het volgende in gedachten tijdens het identificeren van vis.

When identifying where someone is in a photo, you can say“from left.”.
Als je iemand in een foto identificeert, kun je gewoon'van links' zeggen.

This information offers a higher level of confidence when identifying the data subject.
Die informatie biedt een hoger betrouwbaarheidsniveau bij het identificeren van de betrokkene.

Security red flags when identifying the perfect cloud storage solution.
Rode vlaggen voor beveiliging bij het bepalen van de perfecte cloudopslagoplossing.

the amateur must be very vigilant when identifying the original editions.
de amateur heel waakzaam zijn bij het identificeren van de originele edities.

When identifying the best location for your charging station consider the following.
Let bij de zoektocht naar de beste locatie voor uw laadstation op het volgende.

Energy efficiency was a major consideration when identifying the best fleet to suit our needs.
Energiezuinigheid was een belangrijk punt bij het identificeren van de vloot die het beste bij onze behoeften paste.

When identifying further subjects for common strategies, thematic subjects should also be considered.
Bij het bepalen van andere onderwerpen voor gemeenschappelijke strategieën moeten ook thematische kwesties in aanmerking worden genomen.

The EESC recommends that the macro-regional strategies are taken into consideration when identifying and assessing potential projects.
Het raadt aan om rekening te houden met de macroregionale strategieën bij het in kaart brengen en beoordelen van potentiële projecten.

When identifying individual violations, the responsibility of the employee is determined by the investigative authorities.
Bij het vaststellen van individuele overtredingen wordt de verantwoordelijkheid van de werknemer bepaald door de opsporingsinstanties.

The increased accuracy in the Raman data further provides high confidence when identifying compounds through library matching.
De verhoogde nauwkeurigheid in de Raman-gegevens biedt bovendien hoge betrouwbaarheid bij het identificeren van verbindingen door middel van library matching.

When identifying the most effective policies, more attention should be paid to policies that reduce the growth in transport volumes.
Bij het bepalen van de meest effectieve beleidslijnen zou meer aandacht besteed moeten worden aan beleidslijnen die de groei in het vervoersvolume afremmen.

Setting an age limit reduces the risk of an error being made when identifying people by taking their fingerprints.
Het vastleggen van een leeftijdsgrens verlaagt het risico dat er fouten worden gemaakt bij het identificeren van mensen aan de hand van hun vingerafdrukken.

When identifying the measures required, consideration must be given to the measures listed in Section 3 of Part B of Annex
Bij het specificeren van de vereiste maatregelen moet rekening worden gehouden met de maatregelen die worden vermeld in hoofdstuk 3 van deel B van bijlage XV,

The Committee pointed out that synergy potentials with the bench-marking exercise of e-Europe should be taken into account when identifying projects.
Het comité wees erop dat bij de vaststelling van projecten rekening dient te worden gehouden met synergieën met de ijkwerkzaamheden van eEuropa.

The proposed Connecting Europe Facility(CEF) will also follow this approach when identifying those projects of common interest eligible for funding.
Bij de voorgestelde financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen zal deze aanpak ook worden gehanteerd wanneer de projecten van gemeenschappelijk belang in kaart worden gebracht die voor financiering in aanmerking komen.

When identifying violations in the sheet,
Bij het identificeren van overtredingen in het blad,

Our After Sales& Service team act as technical support for our partners and dealers when identifying faults and solving installation problems.
Onze mannen van de afdeling After Sales& Service fungeren als technische ondersteuning voor onze partners en dealers bij het zoeken van storingen en het oplossen van inbouwproblemen.

Furthermore, when identifying the challenges, the European Commission seems to have failed to notice the dynamic changes occurring in the global economy, especially in the
Daarnaast lijkt de Europese Commissie bij het bepalen van die uitdagingen niet te zien aan welke dynamiek de wereldeconomie onderhevig is, met name op de snelst groeiende markten,

For the Foundation, the findings will constitute a valuable source of information when identifying the areas and issues on which to focus and defining the activities
Voor de Stichting zullen deze resultaten een belangrijke bron van informatie vormen bij het aangeven van de gebieden en kwesties waarop men zich moet richten

However, when identifying tumor formations, it is important to send the patient to the oncology center to clarify the histological composition of the tumor
Bij het identificeren van tumorformaties is het echter belangrijk om de patiënt naar het oncologisch centrum te sturen om de histologische samenstelling van de tumor

recommends that the macro-regional strategies are taken into consideration when identifying and assessing potential projects.
de regio's met de grootste werkloosheid, evenals macroregionale strategieën bij het in kaart brengen en beoordelen van potentiële projecten.

Check this option to use a custom hostname when identifying to the mail server.
Selecteer deze optie als u een aangepaste hostnaam wilt gebruiken voor identificatie bij de mailserver. Dit is bruikbaar als uw systeemhostnaam onjuist is ingesteld

there is an important party to the agreement that gives rise to the operation who is to be ignored when identifying the undertakings concerned: the seller.
worden gekocht,"> Ís er een belangrijke partij bij de overeenkomst die tot de operatie aanleiding geeft, die moet worden genegeerd wanneer de betrokken ondernemingen worden geïdentificeerd: de verkoper.

When identifying the relevant reference wholesale price, NRAs should consider the access price that the SMP operator effectively charges third-party access seekers for the relevant regulated wholesale input.
Bij het bepalen van de relevante wholesalereferentieprijs moeten de nri's rekening houden met de toegangsprijs voor de relevante gereguleerde wholesale-input die AMM-exploitant daadwerkelijk berekent aan derde toegangvragende partijen.

This is a very important report, which should be used by the European Commission when identifying its priorities and planning its work for 2012,
(PL) De Europese Commissie moet dit bijzonder belangrijke verslag benutten bij het vaststellen van de prioriteiten en maatregelen voor 2012, het Europees Jaar

When identifying less sensitive areas, Member States shall take into account
Bij het aanwijzen van minder kwetsbare gebieden moeten de Lid Staten rekening houden met het risico

also for the regions to have more rights to be consulted when identifying programmes and projects,
een grotere efficiëntie, maar ook meer inspraak van de regio's bij het vaststellen van programma's en projecten,

When identifying the causes of nausea from pressure,
Bij het identificeren van de oorzaken van misselijkheid door druk,

The potential donor when identified has to undergo additional tests.
De potentiële donor als geïdentificeerd heeft ondergaan aanvullende tests.

Hoe "when identifying" te gebruiken in een Engels zin

The same thing happens when identifying a face.

However, be realistic when identifying your market segments.

The same rules apply when identifying a snake.

They also seem worse when identifying which persons look dangerous but not when identifying dangerous situations.

Think about all fees concerned when identifying your margin.

Adopt the precautionary principle when identifying negative environmental impacts.

When identifying an infected look for these symptoms. 1.

These are factors to consider when identifying training goals.

We must be brutally honest when identifying possible problems.

When identifying imagery, we can look for powerful adjectives.

Hoe "bij het vaststellen, bij het identificeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Problemen bij het vaststellen van de uitslag.

bij het vaststellen van het belastbaarheidspatroon.

Bijvoorbeeld bij het vaststellen van de aansprakelijkheid.

Bij het vaststellen van de onder 2.5.1.

ook bij het vaststellen van verordeningen.

Bij het vaststellen onder welke voorwaarden ria10.com.

Bijvoorbeeld bij het vaststellen van prijzen.

Hulpvragen bij het identificeren van mogelijke werkzaamheden.

Adviseren u bij het vaststellen van honoraria.

Alarmeren bij het identificeren van malware.