Wat Betekent WHEN INTERPRETING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het interpreteren

Voorbeelden van het gebruik van When interpreting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This provides added value when interpreting the data.
Dat levert meerwaarde op bij het interpreteren van de data.

They support you when interpreting your figures, so you can use them to decide on your next move.
Zij ondersteunen u bij het interpreteren van cijfers, zodat u die kan gebruiken om uw beslissingen te motiveren.

This is an important consideration when interpreting ORCA measurements.
Dit is een belangrijke overweging wanneer het interpreteren van de metingen van de ORKA.

When interpreting dreams in which a person sees clouds,
Bij het interpreteren van dromen waarin een persoon wolken ziet,

Rowlands is very careful when interpreting Bosch's paintings.
Rowlands is erg voorzichtig bij het geven van interpretaties.

Thus, when interpreting these comparisons we must remember that they only apply to this subset of eBay.
Dus, bij het interpreteren van deze vergelijkingen moeten we onthouden dat ze alleen van toepassing zijn op deze deelverzameling van eBay.

This should be considered when interpreting laboratory data.
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij het interpreteren van laboratoriumgegevens.

shorter duration of TYSABRI exposure for this subgroup of patients should be considered when interpreting these data.
de kortere duur van blootstelling aan TYSABRI bij deze subgroep van patiënten dient overwogen te worden bij het interpreteren van deze gegevens.

It shows that Metallica is at its best when interpreting other people's material.
Daaruit blijkt dat Metallica op zijn best is als ze andermans materiaal coveren.

To give you more confidence when interpreting the body temperature of children, Braun has developed the ThermoScan® 7(IRT6520)
Om u meer vertrouwen te geven bij het interpreteren van de lichaamstemperatuur van uw kind heeft Braun de nieuwe ThermoScan® 7(IRT6520)

This field should be treated as case-insensitive when interpreting the data.
Dit veld is niet hoofdlettergevoelig wanneer de gegevens worden geïnterpreteerd.

It is important to clarify when interpreting the details, which are the key to the clue.
Het is belangrijk om te verduidelijken bij het interpreteren van de details, die de sleutel tot de aanwijzing zijn.

These considerations must also be taken into account when interpreting monitoring data.
Een en ander dient ook in aanmerking te worden genomen bij het interpreteren van de gegevens die de monitoring oplevert.

This should be taken into account when interpreting the results of hormonal assays
Hiermee moet rekening worden gehouden bij het interpreteren van de resultaten van hormonale tests

It is necessary to consider the clinical condition of the patient when interpreting whole blood levels.
Het is noodzakelijk de klinische toestand van de patiënt in ogenschouw te nemen bij het interpreteren van de volbloed- spiegels.

The second major concern when interpreting matching results is that they only apply to matched data;
De tweede grote zorg bij het interpreteren van de aanpassing van de resultaten is dat ze alleen van toepassing zijn op elkaar afgestemd gegevens;

This case constitutes a patent abuse of the discretion that the Commission enjoys when interpreting its obligations.
In dit geval heeft de Commissie duidelijk misbruik gemaakt van haar discretionaire bevoegdheid bij het interpreteren van haar verplichtingen.

This should be considered when interpreting bone imaging results.
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij het interpreteren van resultaten van botbeeldvorming.

there are three non-ethical issues to keep in mind when interpreting this experiment.
zijn er drie niet-ethische kwesties in gedachten te houden bij het interpreteren van dit experiment.

This should be considered when interpreting bone-imaging results.
Hiermee dient rekening gehouden te worden bij het interpreteren van de resultaten van de bot beeldvormende technieken.

The relative nature of the measure of poverty risk under consideration must be kept in mind when interpreting changes over time.
Het relatieve karakter van de meting van het armoederisico in kwestie moet in gedachten worden gehouden bij het interpreteren van veranderingen over een bepaalde tijdsperiode.

This should be taken into account when interpreting BMD changes during treatment with OSSEOR.
Hiermee moet rekening worden gehouden als BMD veranderingen worden geëvalueerd tijdens de behandeling met OSSEOR.

It is important that the differing positions of individual Member States are not overlooked when interpreting general policy guidelines.
Het is echter van belang dat de uiteenlopende posities van de respectieve lidstaten niet over het hoofd worden gezien bij het interpreteren van algemene beleidsrichtsnoeren.

Are there any limits to the device when interpreting the patient's thoughts?
Zijn er grenzen aan het instrument bij het interpreteren van de gedachten van de patiënt?

often delve into the specific astrological aspects that the best forecasters consider when interpreting love and work,
speuren vaak in de specifieke astrologische aspecten die de beste voorspellers wanneer het interpreteren van liefde en het werk,

The moral is that caution is needed when interpreting results, especially in clinical cases.
De moraal is dat de voorzichtigheid wanneer het interpreteren van resultaten, vooral in klinische gevallen nodig is.

Recommender gives more weight to these particular choices when interpreting the customer's personal taste.
Recommender kijkt vooral naar die specifieke keuzes bij het interpreteren van de persoonlijke smaak.

That should cause us to be very careful when interpreting the Bible for today's Christians.
Daarom zouden wij heel voorzichtig moeten zijn wanneer we de Bijbel willen interpreteren voor hedendaagse Christenen.

In many situations, there is still a need for explanations."In healthcare, for example, or when interpreting the analyses generated by algorithms in criminal cases.
In veel situaties blijft uitleg nodig:"In de gezondheidszorg bijvoorbeeld of bij het duiden van door een algoritme geproduceerde analyses in een strafzaak.

These metagame factors must be taken into account when interpreting, if your playing style
Ook deze metagame-invloeden moeten bij het interpreteren worden betrokken, voor zover je speelstijl

Hoe "when interpreting" te gebruiken in een Engels zin

Several considerations are important when interpreting these findings.

Incidence of p values when interpreting the literature,.

What should I consider when interpreting research evidence?

taken when interpreting the meaning of this Agreement.

This is important to consider when interpreting research.

We're forgetting the #1 guideline when interpreting studies.

Caution is therefore required when interpreting recent statistics.

This should be considered when interpreting our results.

during negotiations and when interpreting laws and precedents?

Consider these factors when interpreting working capital ratio.

Hoe "bij het interpreteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Typische begin bij het interpreteren van.

Wees voorzichtig bij het interpreteren van data.

Opletten bij het interpreteren van uw score!

Bij het interpreteren zijn luchtfoto's leidend.

Ondersteuning bij het interpreteren van rapportages.

Bij het interpreteren van het resultaat.

Bij het interpreteren zijn luchtfoto’s leidend geweest.

Hulp bij het interpreteren van de.

Bijvoorbeeld bij het interpreteren van de data:)

Overwegingen bij het interpreteren van grote.