Voorbeelden van het gebruik van When seen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When seen you last?
Wanneer zag je haar voor het laatst?Symbols are most effective when seen.
Symbolen zijn 't effectiefst als ze gezien worden.When seen herpes in children?
Bugfix: Mark the birthday"read" when seen in the chat.
Bugfix: markeer de verjaardag"lees" Wanneer gezien in de chat.This assumption, when seen in the light of the statement giving.
Deze veronderstelling, wanneer gezien in het licht van de verklaring geven.
Mensen vertalen ook
yet peace, when seen, is recognized.
vrede wanneer gezien, wordt het herkend.When seen alongside others, however,
Wanneer gezien naast andere, echter,These can activate the Free Spin feature when seen in at least three positions scattered over the reels.
Deze kan activeren Gratis Spin functie als gezien op ten minste drie plaatsen verspreid over de rollen.It seems to me that even the simplest things take on a different significance when seen from this space.
Het lijkt me dat zelfs de eenvoudigste zaken een andere betekenis krijgen als ze gezien worden vanuit deze ruimte.This is not true, because when seen from his side, all the disadvantages are on the part of the worker.
Dit is niet waar, omdat wanneer gezien van zijn kant, alle nadelen voor de arbeider zijn.reasonable approach to the conflict is better when seen from the outside.
redelijke benadering van het conflict is beter is dan als gezien van buitenaf.When seen from another dimension, genuine guanding makes one's bones look like white jade from the head to the feet.
Waarachtige Guanding zal iemands beenderen van kop tot teen er doen uitzien als witte jade wanneer het gezien wordt vanuit een andere dimensie.It is conspicuous in the beautiful landscape presented by that bay, when seen from the sea, with Naples in the foreground.
Het is opvallend in het mooie landschap dat door die baai wordt voorgesteld, wanneer gezien van het overzees, met Napels in de voorgrond.Nevertheless, it becomes very obvious that brown minerals which give this rock its name are far more varied in color than when seen from afar.
Niettemin, wordt het heel duidelijk dat bruine mineralen die deze rots zijn naam geven zijn veel gevarieerder van kleur dan wanneer gezien vanuit de verte.A special feature of these Divine particles was that when seen from different angles they display different colours.
Een speciale eigenschap van deze Goddelijke fragmentjes was dat indien bekeken vanuit verschillende gezichtspunten, ze verschillende kleuren weergeven.When seen under a normal light the Afterglow Yellow has almost a mellow hue,
Wanneer gezien onder een normaal licht heeft de Afterglow gele bijna een mellow tint,are yellow when seen through an advanced sixth sense of vision.
zijn geel als ze waargenomen worden via een geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.That will make you wish you were dead. when seen, touched, heard,
Waardoor je zou wensen dat je dood was. als we gezien, aangeraakt, gehoord,broadening my horizons and interesting, but this knowledge enlightens when seen in its societal context.
die kennis komt pas echt tot leven wanneer je ziet hoe deze zich verhoudt tot onze maatschappij.Also in 1610 he discovered that, when seen in the telescope, the planet Venus showed phases like those of the Moon,
Ook in 1610 ontdekte hij dat, wanneer gezien in de telescoop, de planeet Venus toonde fasenit appears very different when seen as part of the organization it belongs to.
de zaak heel anders ligt wanneer zij wordt gezien als een onderdeel van de organisatie waartoe A thread-like cloud of gas above the surface of the Sun, which looks dark when seen against the bright solar disk,
Een draderige gaswolk boven het oppervlak van de Zon die donker afsteekt als hij gezien wordt tegen de heldere zonneschijf,picturesque villas melting into the seashore when seen from a hilltop, almost like the Venice skyline.
pittoreske vakantiehuizen smelten in de kust wanneer gezien vanaf een heuveltop, bijna als de skyline van Venetië.many beautiful pieces of rice paddies and bamboo forests when seen from our rooftop restaurant,
is rustig stromende van de vele prachtige stukken van de rijstvelden en bamboe bossen bij het zien van ons restaurant op That is the first thought when seeing this beautiful Jaguar MK2 3.8.
Dat is de eerste gedachte bij het zien van deze prachtige Jaguar MK2 3.8.What do people feel when seeing or thinking of your brand?
Hetgeen men voelt bij het zien van of denken aan een merk?Let them be taken when seeing the interior decor.
Laat ze worden gehouden bij het zien van When seeing a model of it, we can't perceive the entirety of it.
Sharing a laugh when seeing someone wearing white after Labour Day.
When see the title, you will be surprised.
Wanneer zie de titel, zult u verrast.
