Wat Betekent WHOSE TESTIMONY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens getuigenis
• wiens getuigenissen
• wiens verklaring

Voorbeelden van het gebruik van Whose testimony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose testimony is this?!
Wiens bekentenis is dit?

The Shakespeare whose testimony nearly sunk us all.
De scheepsschrijver wiens getuigenis ons bijna de kop kostte.

Whose testimony did you adjust to get me committed?
Wiens getuigenis heb je aangepast om me opgenomen krijgen?

There is another witness whose testimony is under analysis.
Er is nog een getuige wiens getuigenis wordt geanalyseerd.

Notice whose testimony from the High Court you just read.
Merk wiens getuigenis van de Hoge Rechtbank u net leest op.

Most strongly with this jury? Jane, whose testimony do you think resonated?
Jane, wiens getuigenis werkte volgens jou… het sterkst bij de jury?

Jane, whose testimony do you think resonated… most strongly with this jury?
Jane, wiens getuigenis werkte volgens jou… het sterkst bij de jury?

Or how you nearly killed the one man whose testimony we needed changed?
Of hoe je bijna de man vermoordde wiens getuigenis veranderd moest worden?

People whose testimony at a trial.
Mensen wiens getuigenis in een rechtszaak.

You couldn't get any testimony except from that woman who is related and whose testimony, if she gave it would be worthless.
Je zou geen enkele getuigen-verklaring kunnen krijgen behalve van die oude vrouw, die familie is en wiens verklaring, zou ze die afleggen waardeloos zou zijn.

Nguyen Vu Binh, whose testimony was also read in the U.S.
Nguyen Vu Binh, wiens getuigenis eveneens is voorgelezen in het Amerikaanse Congres.

provide two impeccable Crown witnesses whose testimony will lead you directly to the gallows.
twee onberispelijke kroongetuigen verstrekken wiens getuigenissen je direct naar de galg zal afvoeren.

Someone whose testimony will support Jesper's alleged activities.
Iemand wiens getuigenis de vermeende activiteiten van Jesper zal ondersteunen.

Jethro, whose testimony put Vincent Hanlan behind bars.
Jethro… wiens getuigenis Vincent Hanlan achter tralies zette.

Whose testimony we needed changed? Or how you nearly killed the one man?
Of hoe je bijna de man vermoordde wiens getuigenis veranderd moest worden?

Francis is the only one whose testimony can possibly hurt us in court.
Francis zijn getuigenverklaring… is de enige die ons kan schaden in een geding.

Whose testimony prompted Moriarty's arrest This is Jimmy Gruber,
Wiens getuigenis zorgde voor Moriarty's arrestatie en wie Moriarty zwoer te doden.

Our intel on Sarafyan comes from a 7-foot ex-con whose testimony would never secure a search warrant.
Wiens getuigenis geen huiszoekingsbevel zal opleveren. Onze info over Sarafyan komt van een ex-gevangene.

The one whose testimony was most likely to be favorable to us in court.
Degene wiens getuigenis hoogstwaarschijnlijk gunstig voor ons zou zijn in de rechtbank.

And whom Moriarty swore to kill. whose testimony prompted Moriarty's arrest.
En wie Moriarty gezworen geeft te doden Wiens getuigenis leidde tot arrestatie Moriarty's de verdwenen getuige.

Whose testimony will lead you directly to the gallows. and provide two impeccable Crown witnesses I can charge you with murder at any time And as a result of the information in my possession.
En door de informatie die ik in mijn bezit heb, kan ik je elk gewenst moment voor moord aanklagen en twee onberispelijke kroongetuigen verstrekken wiens getuigenissen je direct naar de galg zal afvoeren.

If two men are not available, then one man and two women whose testimony is acceptable to all-if one of them fails to remember, the other would remind her.
En als er geen twee mannen zijn, dan een man en twee vrouwen uit hen die jullie als getuigen aanvaarden, zodat als één van haar beiden zich vergist, de andere haar eraan kan herinneren.

Whose testimony will lead you directly to the gallows. I can charge you with murder at any time And as a result of the information in my possession, and provide two impeccable Crown witnesses.
En door de informatie die ik in mijn bezit heb, kan ik je elk gewenst moment voor moord aanklagen en twee onberispelijke kroongetuigen verstrekken wiens getuigenissen je direct naar de galg zal afvoeren.

I can charge you with murder at any time whose testimony will lead you directly to the gallows.
kan ik je elk gewenst moment voor moord aanklagen wiens getuigenissen je direct naar de galg zal afvoeren.

And whom Moriarty swore to kill. whose testimony prompted Moriarty's arrest the witness who disappeared, This is Jimmy Gruber.
Wiens getuigenis zorgde voor Moriarty's arrestatie en wie Moriarty zwoer te doden. Dit is Jimmy Gruber, de ooggetuige die verdween.

instead believe a witness standing across the street whose testimony was riddled with errors.
in plaats daarvan geloven dat een getuige die zich aan de overkant Wiens getuigenis wat doorzeefd met fouten.

The Native American version was corroborated by a white Indian agent who survived the battle, whose testimony was printed in the Congressional Review as one of the most critical pieces of such testimony entered into the public record.
De versie van de Amerikaanse inlanders werd bevestigd door een blanke Indiaanse agent die de strijd overleefde, wiens verklaring afgedrukt werd in het Congressional Review waarmee een van de belangrijkste verklaringen van zijn soort openbaar gemaakt werd.

former Khmer Rouge members whose testimony could jeopardise current stability, need not be brought to trial.
voormalige Rode Khmers wier getuigenis de huidige stabiliteit van de regering van premier Hun Sen in gevaar kunnen brengen, moeten niet berecht worden.

from the beginning we have distinguished ourselves by providing an excellent work whose testimony we give a result of the quality of our work over the years we served hundreds of brides who trusted us who have been fully satisfied with our service,
vanaf het begin hebben we ons onderscheiden door het leveren van uitstekende werk wiens getuigenis geven we een resultaat van de kwaliteit van ons werk door de jaren heen hebben we geserveerd honderden bruiden die vertrouwde ons, die volledig zijn tevreden met onze dienstverlening

just the business of protecting witnesses whose testimony puts away hundreds of more criminals than sexy-acronymic FIST could ever dream of.
alleen getuigen beschermen wiens getuigenissen honderden criminelen meer wegsteekt dan dat het sexy-acroniem FIST van zou kunnen dromen.