Voorbeelden van het gebruik van Analogues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hormones et substances analogues.
Ce sont des analogues de somatostatine.
Dit zijn somatostatin analogons.Services de voirie et services analogues.
Rioleringsdiensten en aanverwante diensten.Parmi les principaux analogues sont les suivants:.
Estomac; équitation pour la tête; et analogues.
Maag; rijden voor het hoofd; en dergelijke.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ce sont des esprits de la nature, analogues aux nymphes et aux dryades.
Les armes militaires sont basiquement analogues.
Les analogues les plus rentables sont l'ukrainien et le slovène.
De meest winstgevende aan de prijs van analogen- Oekraïens en Sloveens.Autres hormones de l'anté-hypophyse et analogues, code ATC.
Il y a des équations analogues pour l'impact d'un changement de p2.
Er zijn analoge vergelijkingen voor het effect van een verandering in p2.Toutes les informations ci-dessus s'appliqueront aux analogues.
Les analogues Benzogeksony ne peuvent pas être sélectionnés indépendamment.
Analogons van Benzogeksoniya kunnen niet onafhankelijk worden geselecteerd.Câble 75 Ohm coaxial pour usages analogues, numériques& visuels.
Geschikt voor gebruik als digitale interlink, 75 Ohm.Seuls trois médicaments seront desmédicaments presque complets, analogues:.
Slechts drie geneesmiddelenzullen bijna complete drugs-analogen zijn:.Les analogues de l'anapriline sont dans différentes catégories de prix.
Analogons van het medicijn anaprilin bevinden zich in verschillende prijscategorieën.Possède une activité supérieure à celle des analogues naturels.
Beschikt over een hogere activiteit in vergelijking met de natuurlijke analogen.Les analogues du médicament peuvent également être utilisés selon les indications.
Analogons van het medicijn kunnen ook volgens de indicaties worden gebruikt.Ci-dessus mentionnés sont les médicaments"Trusopt" analogues, qui peut être remplacé.
Hierboven zijn de geneesmiddelen"Trusopt" -analogen, welke kan worden vervangen.Les analogues de ce médicament sont souvent plus inoffensifs en termes d'effets secondaires.
Analogons van dit medicijn zijn vaak onschadelijker in termen van bijwerkingen.Pour les virus et organismes analogues autres que le potato spindle tuber viroid.
Voor virussen en virusachtige organismen, met uitzondering van potato spindle tuber viroid.La tachy de camion calibre et programme tous les tachygraphes analogues et numériques.
De vrachtwagentachometer kalibreert en programma's alle analoge en digitale tachografen.Ces constatations sont analogues aux résultats de l'Eurobaromètre spécial 2013.
Deze bevindingen zijn vergelijkbaar met de resultaten van de in 2013 gehouden speciale Eurobarometer.En raison de quoi exactement ils sont référés aux analogues directs de"métoclopramide".
Vanwege wat precies wordt verwezen naar de directe analogen van"Metoclopramide".Des observations analogues peuvent être faites pour les modes alternatifs de règlement des litiges.
Hetzelfde kan worden opgemerkt ten aanzien van alternatieve geschillenbeslechting.Dispositifs de commande électriqueautomatiques à usage domestique et analogues- Partie 2-9.
Les analogues de cet antibiotique sont utilisés beaucoup plus souvent que le médicament original.
Analogons van dit antibioticum worden veel vaker gebruikt dan het oorspronkelijke medicijn.Plusieurs délégations ontfait état de situations analogues et appuyé la délégation française.
Verscheidene delegaties rapporteerden dezelfde situatie en steunden de Franse delegatie.Il a estimé analogues des séries de Fourier et les applique à des fonctions gamma.
Hij was van mening analogen Classe pharmacothérapeutique: Autres hormones de l'anté-hypophyse et analogues, Code ATC: H01AX01.
Farmacotherapeutische categorie: Overige hypofysevoorkwabhormonen en analoga, ATC code: H01AX01.Les dispositions cidessus sont analogues à celles prévues pour l'assurance maladie-maternité.
De hierboven vermelde bepalingen zijn gelijk aan die vastgesteld voor de ziekte en moederschapsverzeke ring.
