Wat Betekent BATTU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslagen
• gevochten
• geklopt
• mishandeld
• sloegen
• beat
• afgeranseld
• verslaan
• versloeg
• vechten

Voorbeelden van het gebruik van Battu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez été battu?
Ben je mishandeld?

Avez-vous battu votre femme?
Hebt u uw vrouw mishandeld?

Les SS m'ont battu.
De SS heeft me mishandeld.

Je me suis battu, c'est tout.
Ik heb gevochten, da's alles.

Toby, tu t'es dejà battu?
Toby, heb je ooit gevochten?

Vous avez battu un handicapé?
Hebt u een invalide mishandeld?

Mais pourquoi vous êtes-vous battu?
Maar waarom ging je vechten?

Je t'ai battu comme œufs en neige.
Ik heb jou als eieren geklopt.

Vous savez que les A's ont battu les Red Sox?
De A's hebben de Red Sox geklopt.

Ali battu par un hamburger humain.
Ali geklopt door 'n menselijke hamburger.

Vous êtes-vous battu avec Danny Egan?
Hebt u gevochten met Danny Egan?

Tu es jaloux car je t'ai battu.
Je bent alleen maar jaloers omdat ik je toen versloeg.

Vous avez battu des crocodiles!
Je hebt met 'n krokodil gevochten.

Une nuit, j'ai été tiré de mon lit et battu.
Op een avond werd ik uit bed gesleurd en mishandeld.

Ce dingue? Non, vous avez battu tous les records.
Die heb je ook geklopt.

Il a battu mon record de deux secondes.
Het heeft mijn oude record geklopt met twee seconden.

Je me suis beaucoup battu, je veux dormir.
Ik heb teveel gevochten, ik wil slapen.

Deux skinheads ont reconnu l'avoir battu.
Twee skinheads hebben toegegeven dat zij hem hadden mishandeld.

Nous avons battu que sur, Bunting.
We hebben dat uit afgeranseld, Bunting.

Un membre ne peut pas être battu par un œuf.
Ik wil geen leden die geklopt worden door 'n strandbal.

J'ai été battu au jeu de l'oie par une poule.
Ik ben ooit met boter-kaas-en-eieren geklopt door een kip.

Vous vous êtes de nouveau battu avec cet homme?
Hebt u weer met die man gevochten?

Il est battu au second tour par le démocrate-chrétien Jamil Mahuad.
Daar werd hij in de tweede ronde verslaan door de Democraat Ami Bera.

Or le cur de Chypre a toujours battu pour l'Europe.
In Cyprus heeft altijd een Europees hart geklopt.

Certification officielle suisse Observatoire battu hélium affichage de la date de la vanne édition limitée.
Zwitserse officiële Observatory certificering verslaan heliumventiel datumweergave limited edition.

Mais j'ai toujours regretté de pas avoir battu Kid à son top.
Maar ik heb altijd betreurd Kid niet te hebben verslaan op zijn best.

Je vous servais quand vous avez battu La Crevette au poker.
Ik heb je bediend toen je Shrimpboy versloeg.

Il y a 3 jours vous vous êtes battu avec Sean Becker?
Je heb drie dagen geleden met Sean Becker gevochten. Wat is er gebeurd?

Quand ces salauds m'ont attrapé et battu, oui, j'étais taliban.
Toen die hufters me pakten en sloegen… was ik inderdaad een Taliban.

Mais Dieu nous aime donc Il a battu Satan et l'a défait.
Maar God houdt van ons en dus heeft Hij tegen Satan gevochten en hem verslagen.

Hoe "battu" te gebruiken in een Frans zin

Maxime Vachier-Lagrave battu par Vidit Santosh.

Tobias Woitendorf s’est battu pour cela.

Les Lorraines ont battu Nantes (28-21).

Pierre est battu par son père.

Puis elle s'est battu avec moi...

J'ai battu tous mes précédents résultats.

Elle n'avait pas battu son record.

Finalement, j’ai été battu d’un nez.

Les "All Blacks" ont battu l'Afriq...

Record battu dimanche soir, avec 95%.

Hoe "geklopt, verslagen, gevochten" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar wordt aan mijn deur geklopt

Het Engelse leger moet verslagen worden.

Franchise, heeft gevochten een veel mensen.

Onherstelbare blindheid heeft gevochten een typisch.

Verslagen van functioneringsgesprekken, beoordelingsgesprekken, correctiegesprekken, verbeterplannen.

Uiteindelijk werd André geklopt door Bonifazio.

Hard geklopt tot een luchtige substantie.

Kernan, een fda heeft gevochten wake-up.

Agenda’s en/of verslagen van het werkoverleg.5.

Zij hebben gevochten voor hun vrijheid.