Wat Betekent CANAILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schurk
• canaille
• speelvogel
• deugniet
• tuig
• schoft
• boef

Voorbeelden van het gebruik van Canaille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Viens là, canaille.
Kom hier, schurk.

Canaille, je vais te tuer.
Smeerlap, ik vermoord je.

Par ici, canaille!
Kom hier, deugniet.

C'est canaille ce que je fais la.
Het is laag wat ik nu doe.

C'est une canaille.
Hij is een schurk.

Cette canaille a essayé de vous tuer.
Die schoft probeerde u te vermoorden.

Herzog est une canaille.
Herzog is een boef.

C'est une canaille et un républicain.
Hij is een schurk en 'n republikein.

Vous… Vous êtes une canaille!
U bent een schurk.

Silence, canaille!" Allez!
Stilte, ploert!" Vooruit!

Aimais-tu cette canaille?
Hield je van die schurk?

Tu es la deuxième canaille que j'ai envie d'affronter.
Jij bent de tweede schoft die ik graag zou neerschieten.

Amenez la petite canaille!
Breng de kleine stinker.

La canaille! Il a encore laissé de l'argent pour toute une semaine!
De schurk… heeft alweer geld achter gelaten voor de hele week!

Baxter, vieille canaille.
Baxter, oude zus-en-zo.

Cette canaille terrorise complètement les stations de télévision indépendantes.
Deze bende terroriseert de onafhankelijke televisiestations.

Joyeux Noël, petite canaille.
Zalig kerstfeest, kleine schurk.

T'as eu cette canaille de canard?
Je hebt die laffe eend gepakt?

Laissez-le jouer avec la canaille.
Laat hem met die rebellen spelen.

Gowan n'est pas une canaille, c'est un gentleman!
Hij is geen schurk, maar een heer!

Va la chercher! Et finis-en avec cette canaille.
Ga achter haar aan en dood die schoft.

Où est-elle, cette canaille qui a tué mon fils?
Waar is het tuig dat mijn zoon vermoordde?

Tu essaies de te moquer de ton grand frère? Canaille.
Wou je je grote broer voor gek zetten, deugniet?

Soit se marier cette canaille ou mourir.
Ofwel trouwen die schurk of sterven.

Je peux t'entendre crier à des kilomètres, petite canaille.
Ik hoor je van verre schreeuwen, kleine boef.

Surtout quand une canaille m'aime à la folie.
Helemaal voor schurken die liefhebben als 'n dwaas.

Elle n'est plus si petite, mais c'est toujours une canaille.
Ze is niet zo klein meer, maar nog wel een deugniet.

Miss Verity est encore avec cette canaille en dépit de son père?
Is miss waarheid nog steeds voldoen aan die schurk in weerwil van haar vader?

Et voici Hannah, ma femme, et notre petite canaille, Lily.
Dit is Hannah, mijn vrouw. En onze kleine deugniet Lily.

Je ne sais résolument pas quoi faire avec la canaille qui habite cet appartement».
Ik weet werkelijk niet wat te doen met het tuig dat hier woont».

Hoe "canaille" te gebruiken in een Frans zin

poésie mali gitan wolof Sénégal Radio Canaille mandela

Mais aussi, désormais, Canaille et Biscuit, 2 Fjords.

Hey, what did you expect, petite canaille ?!

Paris canaille (paroles et musique de Léo Ferré)

Petra était une canaille infatigable à l’école primaire.

Selon d'autres la canaille entière éventre les rues.

oui ils ont l'œil nos petite canaille 😊.

C'est maintenant évident pour la canaille que :

Une superbe vue sur le Cap Canaille !

J'avais aussi un blog sur canaille blog enfants.

Hoe "deugniet, schurk" te gebruiken in een Nederlands zin

Arabische deugniet word gestraft voor winkeldiefstal.

Die schurk heeft het moeten weten.

Daar was hij deugniet genoeg voor.

Kan het A-Team deze schurk stoppen?

Haalt je deugniet wel eens fratsen uit?

Waarom deze dan voor schurk aanmerken?

Fever Barokke Schurk Halloween Vrouw Kostuum?

Wat een fantastische schurk was dat!

Deugniet Jay Z doet deemoedig een cameo.

Een sentimenteel staatsman móet een deugniet zijn.