Wat Betekent CESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overdracht
• verkoop
• afstand
• cessie
• vervreemding
• afstoting
• afstaan
• overgedragen
• afsplitsing
• overdacht

Voorbeelden van het gebruik van Cession in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cession libre.
Vrije overdracht.

Pour la cession, plus 2,5.
Voor de rechten. 2,5 procent.

Nous acceptons cette cession.
Wij aanvaarden dit afstaan.

Cette cession est à ne pas manquer.
Deze opdracht is niet te missen.

Pénalité pour inscription tardive de la cession.
Boete voor te late registratie van opdracht.

Cession de la propriété, entre autres.
Verwijdering van eigendom, onder anderen.

Proces-verbal de cession des equipements.
PROCES-VERBAAL VAN OVERGEDRAGEN VOORZIENINGEN.

La cession est finalisée le 13 novembre 2017.
De transactie werd op 30 november 2017 afgerond.

Conditions de propriété, cession de créances1.
Eigendomsregeling, overdragen van vorderingen1.

Cession(cuisine si elle est ou cuisine-salon).
Opdracht(keuken of het nu of keuken-woonkamer).

Le bâtiment d'exploitation fait partie de la cession.
De operaties gebouw maakt deel uit van de opdracht.

Cession de la Crimée par les Ottomans à la Russie.
Het annexatieproces van de Krim door Rusland.

Ressources d'investissements- Cession d'immobilisations.
Investeringsmiddelen- Overdrachten van onroerende goederen.

La cession est finalisée en septembre 2017.
De transactie wordt naar verwachting in september 2017 afgerond.

Cessation des activités m Fusion- Cession j Prescription de l'infraction.
Fusie- overdracht j Verjaring van de inbreuk.

Cession des investissements et indemnisation y relative.
OVERDRACHT VAN EN SCHADELOOSSTELLING VOOR INVESTERINGEN.

La date à laquelle l'acquisition ou la cession a été effectuée;
De datum waarop de verwerving of overdacht heeft plaatsgevonden;

L'offre et la cession avant la barrière du camping.
Levering en verwijdering vóór de slagboom van de camping.

Dispositions applicables en cas de prêt, location ou cession.
Bepalingen die van toepassing zijn in geval van bruikleen, verhuur of overdracht.

La cession de créances à des tiers n'est pas possible.
De toewijzing van vorderingen aan derden is niet mogelijk.

Dispositions applicables en cas de prêt, loca- tion ou cession.
Bepalingen die van toepassing zijn in geval van bruikleen, verhuur of overdracht.

Cession: Certains casinos permet aux joueurs d'abandonner les mains.
Overgave: Sommige casino's spelers te geven handen toestaan.

Le client reste habilité à recouvrir ses créances même après leur cession.
De klant blijft ook na de cessie gemachtigd deze vordering te innen.

Par la cession de l'entreprise ou sa cessation d'activité;
Bij overname van de onderneming of de stopzetting van haar activiteit;

Nous offrons à nos touche très personnelle à la cession chaque fois que nous entreprenons.
Wij bieden onze zeer persoonlijke touch aan elke opdracht die we ondernemen.

La cession des parts est-elle bien organisée en cas de décès ou de départ?
Is de overgang van aandelen bij overlijden of vertrek goed geregeld?

Pour que la cession de ses désirs sont redirigés de lui-même à celui qui souffre.
Voor die opdracht worden zijn verlangens van zichzelf naar het lijder doorgestuurd.

La cession, sous forme d'actions, comprend le fonds de commerce et l'immobilier.
De opdracht vorm van aandelen is inclusief goodwill en vastgoed.

Cession de droits d'utilisation de radiofréquences bande large pour des liaisons point-à-multipoint.
Vrijmaking van de rechten op het gebruik van breedbandradiofrequenties met PMP-systeem punt tot multipunt.

La cession est disponible sur le marché pentecôtiste- 21614 Neukloster Buxtehude pentecôtiste marché.
De verwijdering is mogelijk bij de Pinkstergemeente Marketplace- 21614 Neukloster Buxtehude Pinkster Marketplace.