Wat Betekent CINQ POINTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijf punten
• een vijftal punten
• 5 punten

Voorbeelden van het gebruik van Cinq points in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cinq points.
Voor 5 punten.

J'aimerais soulever cinq points.
Ik noem een vijftal punten.

Avec cinq points, la Suède termina deuxième.
Goldin eindigde met 5 punten op de tweede plaats.

Les ceintures de sécurité doivent être à trois ou cinq points.
Veiligheidsgordels moeten driepuntig of vijfpuntig zijn.

Aux cinq points de rencontre, des médaillons ont été apposés.
Op de vijf punten zijn gouden balletjes aangebracht.

Je vais résumer ma réponse à la fin de ce débat en cinq points.
Ik zal mijn antwoord aan het einde van dit debat in vijf punten samenvatten.

Cinq points pour vous aider à dire au revoir à la procrastination.
Vijf punten om u te helpen om vaarwel te zeggen uitstel.

Et pour garantir ces qualités, nous insistons sur cinq points.
Teneinde deze eigenschappen te waarborgen, leggen wij de nadruk op vijf punten.

Le recul va être de trois à cinq points d'audience avant la fin de la semaine.
Het grote plaatje is dat we 3 tot 5 punten gaan zakken aan het eind van de week.

Tu sais que ces sondages sont fiables avec une marge de cinq points?
Ik wilde je daarover spreken. Je weet dat deze peilingen nauwkeurig zijn tot de vijf punten?

Et comprendre ces cinq points peut avoir une grande incidence sur votre transition.
En het begrijpen van deze vijf punten kan je overgang in grote mate beà ̄nvloeden.

À noter que cet article n'est qu'un bref résumé des cinq points du calvinisme.
NB: dit artikel is slechts een korte beschrijving van de vijf punten van het Calvinisme.

Dans ce domaine, cinq points sont particulièrement importants dans le contexte de la révision à mi-parcours.
Op concurrentiegebied zijn vijf punten van bijzonder belang in het kader van de herziening halverwege.

Donc, dans mon cas, Betalok n'a pas atteint cinq points, mais il en a clairement mérité quatre.
Dus in mijn geval bereikte Betalok niet vijf punten, maar hij behaalde een solide vier duidelijk.

Les autorités françaises ont à présent demandé des éclaircissements sur cinq points clés.
De Franse autoriteiten hebben inmiddels verduidelijking gevraagd ten aanzien van vijf belangrijke punten.

Donc, dans mon cas, Betalok n'a pas atteint cinq points, mais il en a clairement mérité quatre.
Dus in mijn geval bereikte Betalok niet vijf punten, maar de harde vier verdienden ondubbelzinnig.

Le haut-parleur de Jim est là avec le rétroprojecteur et le PowerPoint glisser-chaque avec quatre de cinq points.
Jim Speaker is daar met de overheadprojector en PowerPoint dia-elk met vier van vijf punten.

Et si on s'en sert pour prendre quatre ou cinq points à la base de Royce, ça l'aidera autant que nous.
En als we 't gebruiken om vier of vijf punten van Royces basis af te pakken… helpt dat hem even veel als ons.

Le marché est fondamental pour créer de la richesse, c'est pourquoi nous souhaitons défendre ici cinq points.
De markt is fundamenteel voor het creëren van rijkdom en daarvan uitgaand willen wij hier nog een vijftal punten verdedigen.

Un essai vaut cinq points, la transformation de l'essai deux points, le drop trois points et la pénalité trois points..
Een try leverde vijf punten, een conversie twee, een penalty drie en een drop-goal drie.

Voilà pourquoi, en référence au rapport de M. Beaupuy, je voudrais commenter cinq points que je considère essentiels.
Daarom wil ik ingaan op vijf punten uit het verslag van collega Beaupuy die voor mij belangrijk zijn.

Si le joueur a entre zéro et cinq points qu'ils ont à tirer une autre carte, ou si elles ont six ou sept ans, ils se tape.
Als de speler heeft tussen nul en vijf punten moeten ze een andere kaart trekken, of als ze zes of zeven staan ze pat.

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en plus de remercier M. Radwan, le rapporteur, je souhaiterais aborder cinq points.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, ik wil de rapporteur, de heer Radwan bedanken en daarnaast op vijf punten ingaan.

Respectez ces cinq points, réduit considérablement la probabilité de devenir victime d'une attaque informatique, mais n'oubliez pas d'être vigilant.
Respecteer deze vijf punten, verlaag de kans om slachtoffer te worden van een computeraanval aanzienlijk, maar vergeet niet alert te zijn.

Des bonifications, qui abaissent le taux d'intérêt de trois à cinq points, peuvent être consenties dans certaines limites pour les prêts CECA.
Rentevergoedingen waardoor de rente van drie tot vijf punten wordt verlaagd kunnen binnen bepaalde grenzen worden toegestaan voor EGKS-leningen.

Compte tenu des cinq points que je viens d'évoquer, mon groupe est relativement satisfait du rapport Franz tel qu'il se présentera à l'issue du vote de ce soir.
Al deze vijf punten overziend is mijn fractie redelijk tevreden met het verslag Franz zoals het er vanavond na de stemming uit zal zien.

Nous devons, dans ce cadre-là, renforcer et établir définitivement la procédure de suivi des cinq points de Essen, lors de la conférence intergouvernementale.
In dat kader moeten wij er op de Intergouvernementele Conferentie voor zorgen dat de follow-up procedure voor de vijf punten van Essen wordt versterkt en definitief vastgesteld.

Permettez-moi donc d'énumérer cinq points dont nous pensons qu'ils restent cruciaux mais n'ont pas été suffisamment mis en évidence ou en pratique.
Sta mij derhalve toe vijf punten op te noemen die, naar wij menen, cruciaal blijven maar niet voldoende voor het voetlicht of in de praktijk worden gebracht.

Des négociations ont encore eu lieu en dernière minute avec tous les groupes et je voudrais, en tant de rapporteur, présenter encore des modifications techniques concernant cinq points.
Op het laatste moment hebben er nog onderhandelingen plaatsgevonden met alle fracties, en bij vijf punten wil ik als rapporteur enkele correcties toelichten.

Enfin, je salue l'ouverture de cinq points de passage le long de la ligne de contrôle sur la frontière entre le Pakistan et le Cachemire sous administration indienne.
Ten slotte juich ik de openstelling van vijf punten langs de demarcatielijn op de grens tussen Pakistan en het onder Indiaas bestuur vallende deel van Kashmir toe.

Hoe "cinq points" te gebruiken in een Frans zin

Les cinq points sont les suivants.

Les cookies redonnent cinq points d'énergie.

Cinq points obtenus par cinq joueurs...

Les cinq points perdus l'ont ?t?

Cinq points séparent les deux hommes.

Nous avons cinq points contre trois.

Cinq points sur cinq, c’est exceptionnel.

Avec cinq points d'avance sur MU.

Cinq points pour les autres joueurs.

m??riter cinq points sur une possibilit??

Hoe "vijf punten" te gebruiken in een Nederlands zin

Adorno noemt vijf punten van Cultuurkritiek.

Vijf punten betekent: een fulltime job.

Zijn servicebeurt leverde vijf punten op.

Dit leverde hem vijf punten op!

Opeens stond Léiden vijf punten voor.

Vijf punten uit het regeerakkoord geanalyseerd.

Stadspartij noemt vijf punten ter afronding.

Vijf punten beter dan vorig jaar.

Die vijf punten maken het verschil.

Vijf punten hartelijk dank voor iedere.