Voorbeelden van het gebruik van Point de mesure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le point de mesure intègre A au point B sur la courbe.
Het integraal meet punt a naar Rayon de courbure du deuxième point de mesure.
De kromtestraal op het tweede meetpunt.Point de mesure de la température au sol 2(commandede la section 2 de chauffage par le sol).
Vloertemperatuur meetpunt 2(controle op punt 2 van vloerverwarming).Rayon de courbure du troisième point de mesure.
De kromtestraal op het derde meetpunt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
point de départ idéal
un autre pointbon point de départ
excellent point de départ
points positifs
un point important
point central
les principaux pointsdifférents points de vue
le dernier point
Meer
Gebruik met werkwoorden
mis au pointvoir pointvoir le pointvisés au pointmontre à quel pointpoints de vue exprimés
imaginer à quel pointatteint le pointprévue au pointdit à quel point
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
points de pourcentage
point de fusion
points de suture
point de rencontre
points de base
points de départ
point de mesure
points de contrôle
points de fixation
points de référence
Meer
Cela signifie que chaque image thermique d'un point de mesure peut être reconnue et analysée à l'aide du logiciel PC IRSoft.
Dit betekent dat elk thermisch beeld van een meetlocatie kan worden herkend en geanalyseerd met de IRSoft PC-software.N'oublie pas qu'entre ici et le prochain point de mesure.
Vergeet niet dat tussen hier en het volgende meet punt.Pour cela, créez ou sélectionnez un point de mesure dans l'application et allez ensuite dans la galerie du GIS 1000 C Professional.
Hiervoor moet u een meetpunt in de app instellen of selecteren en vervolgens gaat u naar de galerij van de GIS 1000 C Professional.Aperçu des moyens d'exploitation associés au point de mesure.
Overzicht van de met het meetpunt verbouwde bedrijfsmiddelen.Si vous avez assigné les valeurs mesurées à un point de mesure, vous pouvez visionner les détails en touchant le point de mesure.
Wanneer u de gemeten waarden aan een meetpunt heeft toegewezen, kunt u details openen door met een vinger op het meetpunt te tikken.Contrôle de production optimisé, sécurité au travail renforcée,disponibilité maximisée du point de mesure, coûts minimisés.
Optimale procesbewaking, hogere veiligheid,maximale beschikbaarheid van meetpunten, minimale kosten.Point de mesure: Vous permet de lire un fichier de texte simple qui contient des points de mesures qui ont été mesurés sur le site.
Meetpunten: Laat u toe een eenvoudig tekstbestand in te lezen dat meetpunten bevat die opgenomen werden op de werf.Veuillez mesurer la longueur de brin au point de mesure(voir flèche).
Meet de lengte van de drijfriem op het meetpunt(zie pijl).A travers le double laser intégré sur le pyromètre PCE-779N,l'utilisateur peut mettre au point précisément le point de mesure.
Dankzij de ingebouwde dubbele laser kan de gebruiker van ditapparaat de PCE-779N nauwkeurig op het te meten punt richten.Les comptages etmesures relatifs à un raccordement sont effectués au point de mesure déterminé par la présente section.
Tellingen enmetingen betreffende een aansluiting worden uitgevoerd op het meetpunt bepaald door deze Afdeling.Le point de mesure est le point x indiqué à la figure 2, qui se trouve à une distance de 7 mètres de la surface la plus proche du tracteur.
Het meetpunt is punt x in figuur 2, en bevindt zich op 7 meter van het dichtstbijzijnde oppervlak van de trekker.Figure: La mesure du niveau moyen des mers n'est pas simple:il faut s'assurer de la stabilité du point de mesure.
Figuur: Het gemiddeld zeeniveau meten is niet zo evident:men moet zich vergewisen van de stabiliteit van het meetpunt.Gaz alloué»: la partie du flux de gaz à un point de mesure, allouée à l'utilisateur du réseau sur base d'un contrat d'allocation;
Toegewezen gas»: het deel van de gasstroom op een meetpunt dat aan de netgebruiker wordt toegekend op basis van de toewijzingsovereenkomst;Cela signifie cependant que le NH3 qui doit être mesuré dans ces systèmesdoit être transporté du point de mesure vers le moniteur de gaz.
Dit betekent echter wel dat in deze systemen de te meten NH3getransporteerd moet worden van het meetpunt tot de gasmonitor.Le premier point de mesure auquel les résidus étaient passés en dessous de leurs LMR respectives s'est situé à 80 jours pour tous les prélèvements de site d'injection.
Het eerste testmoment waarop de residuen onder hun respectieve MRL daalden, was dag 80 in alle monsters van injectieplaatsen.Les effets de Livensa se manifestaient 4semaines après l'instauration du traitement(premier point de mesure) et lors de toutes les évaluations mensuelles ultérieures.
De effecten Le point de mesure est marqué de manière claire par un cercle laser composé de huit points- pour que vous sachiez toujours précisément où vous effectuez la mesure. .
De meetlocatie wordt weergegeven door multi-point meetmarkering zodat u altijd precies weet waar u aan het meten bent.Pour les comptages visés à l'article 323,1°, le point de mesure coïncide avec le point de raccordement, sauf disposition contraire dans le contrat de raccordement.
Voor de tellingen bedoeld in artikel 323, 1°,valt het meetpunt samen met het aansluitingspunt, behoudens andersluidende bepaling in het aansluitingscontract.Point de mesure»: la localisation physique où des équipements de mesure sont connectés à l'installation de raccordement ou à l'installation d'un utilisateur du réseau;
Meetpunt»: de fysieke plaats waar de meetuitrustingen aangesloten zijn aan de aansluitingsinstallatie of aan de installatie van de netgebruiker;Un point important pour l'introduction du point de mesure dans le process est la protection des capteurs de température par des doigts de gant et le raccord process.
Belangrijke punten voor de opname van het meetpunt in het proces zijn bescherming van de temperatuur opnemer door beschermhulzen en de procesaansluiting.Si le point de mesure est la position de l'opérateur l décrit l'émission de la machine à la fois telle qu'elle pa est décrite dans les normes et utilisée comme valeur d'émission déclarée de la machine.
Als het meetpunt zich bevindt op de plaats van de bediener, karakteriseert l de geluidsemissie van de pa machine als gedefinieerd in normen en als opgegeven in de geluidsemissieverklaring bij de machine.Rp1 rayon de courbure du premier point de mesure, rp2 rayon de courbure du deuxième point de mesure, rp3 rayon de courbure du troisième point de mesure.
Rp1 de kromtestraal op het eerste meetpunt, rp2 de kromtestraal op het tweede meetpunt, rp3 de kromtestraal op het derde meetpunt.
