Wat Betekent COMMETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakt
• pleeg
• begaat
• maak
• bega
• doe
• betrouw

Voorbeelden van het gebruik van Commets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu commets une erreur.
Je maakt een fout.

Et pourtant si je suis d'accord, je commets un crime?
Maar als ik instem bega ik een misdaad?

Tu commets une erreur.
Je begaat een fout.

Tu arrêtes les crimes et moi j'en commets un.
Jij gaat een misdaad tegen, en ik pleeg er één.

Je ne commets pas d'erreurs.
Ik maak geen fouten.

Vous Abominate idoles, mais vous commets des sacrilèges.
Je verafschuwen afgoden, maar je plegen heiligschennis.

Ne commets pas de crime.
Maar pleeg geen agressie.

Non, certainement pas.- Pourquoi pas? Parce que contrairement à ton père, je ne commets pas d'adultère.
Ik ga niet met hem naar bed, want ik pleeg geen overspel, zoals je vader.

Tu ne commets pas d'erreurs.
Jij maakt geen fouten.

Tu commets une grave erreur.
Je maakt een vergissing.

Oui, excepté que je ne commets des crimes que sur papier.
Ja, alleen pleeg ik mijn moorden op papier.

Tu commets une grave erreur.
Je maakt een grote fout.

Médicalement, j'estime que tu commets une énorme erreur. Et j'en prends bonne note.
Het is mijn medische overtuiging dat je een grote fout begaat… en het gaat op mijn kaart.

Tu commets une grave erreur, Victor Pulak.
Je maakt een grote fout.

Va et ne commets plus de péchés.
Ga en bega geen zonde meer.

Ne commets pas la même erreur, compris?
Maak niet dezelfde fout. Begrepen?

Carter, tu commets une grosse erreur.
Carter, je maakt een grote vergissing.

Tu commets mon meurtre, et moi le tien.
Jij pleegt mijn moord en ik de jouwe.

Mais tu commets des attentats.
Je pleegt aanslagen op onze vrienden.

Ne commets pas les mêmes erreurs que moi.
Maak niet dezelfde fout als ik gedaan heb.

C'est moi, car je commets des crimes qui assènent avec direction et magnitude.
Dat ben ik want ik pleeg misdaden met zowel richting als grootheid.

Tu commets une grave erreur.
Je begaat een grote fout.

Tu commets une erreur terrible.
Jullie maken een fout.

Tu commets une grosse erreur.
Je begaat een grote fout.

Tu commets une terrible erreur.
Je maakt een grote fout.

Ne commets pas la même erreur.
Maak niet diezelfde fout.

Ne commets pas d'erreurs, Nyssa.
Maak geen vergissing, Nyssa.

Tu commets une erreur, crois-moi.
Je begaat een fout, zeg ik je.

Tu commets une grosse erreur, là!
Je begaat hier een hele grote vergissing!

Je commets un crime fédéral en ayant cette conversation avec toi.
En ik pleeg een misdaad door dit gesprek met je te hebben.

Hoe "commets" te gebruiken in een Frans zin

pas une grossesse non, tu commets une .

Il augmente tant que tu ne commets pas d'erreur.

Que tu commets le pêché de chair avec elles.

J'espère que je ne commets pas d'impair en intervenant...

_* Je commets des erreurs et j'en commettrai encore.

Pouvoir chopper plus rapidement celui qui commets des délits.

Je commets toujours des fautes, mais je me débrouille.

Tu peux la reconquérir mais tu commets des erreurs.

Seulement, je ne commets plus d'action envers les puissants.

Parce que je sais que je commets des erreurs.

Hoe "maakt, begaat, pleeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvan maakt hij een huwelijksakte op.

Echter hier begaat hij een.enorme vergissing.

Die bestemming maakt geen woningbouw mogelijk.

Daardoor begaat hij een grote fout.

Zo'n persoon begaat geen grote koefr.

Respecteer het auteursrecht; pleeg geen plagiaat.

Behalve stijlfouten begaat Gide ook begripsfouten.

Pleeg geen kapitaal-vernietiging met zoveel woonruimte.

Dat maakt niet veel uit natuurlijk.

Raad pleeg dan altijd een arts!