Voorbeelden van het gebruik van Couples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les couples, c'est compliqué.
Tu y retrouveras Fred Couples.
De persoon die je bij de afslagziet is Fred Couples.Tout les couples sont differents.
Je t'avais prévenu. Ils tuent les couples.
Ik zei toch dat die de pest zijn voor je relatie.Tous les couples sont différents.
Ieder stel is anders.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un jeune coupleun autre couplejeunes couplesidéal pour coupleidéal pour un coupleun beau couplejuste un couplejoli couplevieux couplenouveau couple
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je me demande souvent… Tu connais des couples heureux?
Ik vroeg me de laatste tijdaf… ken je iemand met een gelukkige relatie?Les couples ont leurs secrets.
Elk stel heeft geheimen.Homer, tu as marié tous les couples gay de la ville.
Tous les couples ont cette conversation.
Ieder stel heeft dit gesprek weleens gehad.La grandeur 0est seulement utilisable pour des couples jusqu'à 0.9 Nm.
De grootte 0is alleen geschikt voor draaimomenten tot 0.9 Nm.Tous les couples ont des fantasmes.
Ieder stel heeft fantasieën.N'accordez pas trop de crédit à ça, tous les couples ont leurs problèmes.
Ik weet 't. Het is niet belangrijk. Elk stel heeft problemen.Couples- Chiens de races et photos de chiens.
Couples- Honden rassen en honden foto's.Deux japonais échangiste couples s'amuser dans la salle de séjour.
Couples réglables en fonction de la taille de vis.
Instelbare draaimomenten per schroefgrootte.La situation actuelle des couples transnationaux est complexe.
Couples 3rd next- Chiens de races et photos de chiens.
Couples 3rd next- Honden rassen en honden foto's.On est déjà comme ces vieux couples… qui restent assis au café sans parler.
We zijn net zo'n oud stel dat zwijgend in het café zit.L'argent peut entraînerbeaucoup de problèmes sentimentaux dans les couples.
Geld kan heel watemotionele problemen geven bij een koppel.Couples dans l'amour au coucher du soleil dans le blé tenant des mains.
La grandeur 1.5 mmest seulement utilisable pour des couples jusqu'à 0.7 Nm.
De grootte 1.5 mmis alleen geschikt voor draaimomenten tot 0.7 Nm.Après Bourges, plusieurs couples de jeunes furent séparés avec un nid….
Le facteur jalousie est le facteur le plus important dans les ruptures de couples.
Dat is de belangrijkste factor voor het verbreken van huwelijken.Ces situations sont difficiles pour les couples, mais votre femme nous aidera.
Deze situaties zijn moeilijk voor een stel. Maar uw vrouw wil ons hierbij helpen.Je pense que c'est génial que vous arrangiez les choses en thérapie de couples.
Ik vind het geweldig dat jullie dingen oplossen bij relatie therapie.Certains couples préfèrent investir cet argent dans une maison ou l'avenir de leurs enfants.
Dat geld steekt het moderne koppel liever in een eigen huis of kinderen.Les grandeurs 6 et7 sont seulement utilisables pour des couples jusqu'à 0.6 resp.
De groottes 6 en7 zijn alleen geschikt voor draaimomenten tot 0.6 resp.Les couples deux câbles de headhphone de 3.5mm peuvent partager la musique ou la conversation ensemble.
Paar twee 3.5mm headhphonekabels kan de muziek of het gesprek samen delen.Facile pour réunissez;la maison peut être érigée dans des couples des jours.
Gemakkelijk voor assembleer; het huis kan binnen paar van dagen worden opgericht.Il faut tout particulièrement garantir le bien-être des enfants issus de ces couples.
In het bijzonder moet het welzijn van de kinderen uit deze huwelijken worden gewaarborgd.
