Wat Betekent DIFFICILES D'ACCÈS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk bereikbare
• moeilijk toegankelijke
• moeilijk te bereiken
• lastig toegankelijk
• moeilijk toegankelijk
• moeilijk bereikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Difficiles d'accès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Insuffisantes et difficiles d'accès?
Te beperkt en moeilijk toegankelijk?

Elles sont difficiles d'accès au niveau communautaire et souvent même au niveau national.
Ze is op communautair niveau en vaak zelfs op nationaal niveau moeilijk toegankelijk.

Idéals pour les espaces restreints ou zones difficiles d'accès.
Ideaal voor kleine ruimtes of moeilijk toegankelijke zones.

Les constituants du sol sont difficiles d'accès et difficile à mobiliser.
Bodembestanddelen zijn moeilijk te bereiken en te mobiliseren.

Forme mince et ergonomique pour les travaux dans des endroits difficiles d'accès.
Slank en ergonomisch gevormd voor werken aan moeilijk toegankelijke plaatsen.

Idéal pour le revêtement d'endroits difficiles d'accès comme les radiateurs à ailettes.
Ideaal bij het verven van lastig toegankelijke plekken, zoals bijv. radiatoren met inkepingen.

Poignée ergonomique pour un travail plus confortable dans les endroits difficiles d'accès.
Ergonomische handgreep om comfortabeler te werken op moeilijk toegankelijke plaatsen.

Pratique et de petite taille: même les zones difficiles d'accès peuvent être marquées facilement.
Handig en compact: Ook moeilijk toegankelijke gebieden kunnen eenvoudig worden gemarkeerd.

Mobiles, légers et performants, ils atteignent même les endroits particulièrement difficiles d'accès.
Mobiel, licht en krachtig bereiken ze ook bijzonder moeilijk toegankelijke plaatsen.

Ils sont très souvent difficiles d'accès pour les personnes handicapées et constituent un frein à leur mobilité, et donc à leur intégration sociale et économique.
Ze zijn zeer vaak moeilijk toegankelijk voor mensen met een handicap en vormen een rem op hun mobiliteit en dus op hun sociale en economische integratie.

Inspection des endroits sombres et difficiles d'accès.
Toepassingsspectrum Inspectie van moeilijk toegankelijke en donkere plaatsen.

Il ya des trésors cachés qui sont plutôt difficiles d'accès par les transports publics, en particulier lorsque les voyageurs sont perdre autour de leurs sacs.
Er zijn een aantal verborgen schatten dat zijn nogal moeilijk te bereiken met het openbaar vervoer, met name wanneer reizigers zijn lugging hun zakken rond.

Pour le dénudage à fleur de câbles ronds et de conducteurs, également à des endroits difficiles d'accès p. ex.
Voor perfect vlak afknippen van ronde kabels en geleiders, ook op moeilijk bereikbare plaatsen bijv.

Extrêmement compacte et légère pour les travaux dans les endroits exigus et difficiles d'accès- même sur les surfaces verticales et en hauteur- grâce à la hauteur de 169 mm.
Extreem klein en licht voor werken op krappen en moeilijk toegankelijke plaatsen, ook verticaal en bovenhands, dankzij bouwhoogte van 169 mm.

Ils peuvent également être soumis à des températures extrêmes, chaudes et froides, et installés dans des endroits difficiles d'accès.
Ze kunnen ook onder extreme temperaturen, zowel hitte als koude, en op moeilijk toegankelijke plaatsen werken.

Cm de flexibilité supplémentaire: ainsi, les surfaces difficiles d'accès viennent à votre rencontre.
Cm meer flexibiliteit: lastig bereikbare vlakken komen zo binnen bereik.

Possibilité d'avoir des sondes étroites(version L) pour mesurer des petites surfaces et endroits difficiles d'accès.
Mogelijkheid om smalle sondes te bekomen(L-versie) voor het meten van kleine oppervlakken en moeilijk te bereiken plaatsen.

Est nécessaire pour l'extraction des dents, qui sont difficiles d'accès- par exemple, si la couronne est cassé ou il ne pénètre pas complètement.
Chirurgische verwijdering is vereist voor het verwijderen van tanden, die moeilijk toegankelijk zijn- bijvoorbeeld wanneer de kroon wordt afgebroken of deze niet compleet binnendringen.

Vous trouverez aussi dans l'envoi une tige d'extension qui permet de mesurer dans des endroits difficiles d'accès.
Aanvullend wordt ook een verlengingsstaaf meegeleverd, die de meting op moeilijk toegankelijke plekken mogelijk maakt.

De nombreux éléments, cependant, sont difficiles d'accès et il est difficile de bien les nettoyer avec des nettoyants liquides normaux, la saleté adhérant fortement.
Veel elementen zijn echter moeilijk bereikbaar en nogal lastig te reinigen met gewone vloeibare reinigers vanwege de stevig vastzittende vervuiling.

Il peut également être utilisé sur les autres zones sensibles du corps comme les aisselles et les autres zones difficiles d'accès.
Het kan ook op andere gevoelige gebieden op het lichaam worden gebruikt, zoals de oksels en andere moeilijk te bereiken gebieden.

Les coins et les crevasses difficiles d'accès sont facilement nettoyés à l'aide d'un jet de glace carbonique, ce qui permet d'améliorer la propreté générale de votre usine.
Moeilijk bereikbare hoeken en spleten kunnen eenvoudig worden gereinigd met deze technologie, wat resulteert in een verbeterde algemene reiniging in uw fabriek.

Les emplacements de montage étaient prédéfinis par l'ancien éclairage, et en partie situés très haut et donc difficiles d'accès; de plus.
De bevestigingsplaatsen werden voorgeschreven door de oude verlichting en bevonden zich gedeeltelijk op grote hoogte en waren daardoor lastig toegankelijk.

La mousse flexible s'adaptera parfaitement aux zones difficiles d'accès dans le cadre de la portière et est donc parfaitement adaptée au masquage des véhicules avant peinture.
De flexibele schuimtape past zich zelfs aan op moeilijk bereikbare plekken in portier openingen en is dan ook perfect geschikt voor het afplakken van auto's voor het lakken.

Très faciles à utiliser, avec leur bague ergonomique confortable et une connexion automatique sans effort, y compris dans les endroits difficiles d'accès.
Ze zijn ook bijzonder makkelijk te gebruiken, met een comfortabele ergonomische balg en moeiteloze automatische aankoppeling, ook op moeilijk bereikbare plaatsen.

Caractéristiques Spécifications idéal pour endroits difficiles d'accès niveau de gaz visible flamme réglable allumage électronique idéal pour barbecues, cheminées, lanternes, bougies.
Kenmerken Specificaties ideaal voor moeilijk bereikbare plaatsen zichtbaar gasniveau verstelbare vlam elektronische ontsteking ideaal voor barbecues, open haarden, lantaarns, kaarsen.

Peut être utilisé de deux façons: pour l'aspiration d'huile de petits moteurs comme les bateaux ou les motos ou pour aspirer l'huile usée à des endroits difficiles d'accès.
Kan worden gebruikt op 2 manieren: olieafzuiging in kleinere motoren of afzuigen van afvalvloeistoffen op moeilijk bereikbare plaatsen.

En conclusion, la mission a permis aux entreprises participantes d'établir un premier contact avec les chaînes françaises de bricolage, habituellement difficiles d'accès.
Kortom, de missie heeft de deelnemende bedrijven in staat gesteld om ingangen te verkrijgen bij de doorgaans moeilijk toegankelijke Franse DHZ ketens.

De conception très compacte et avec son verrouillage automatique, le raccord CBX Stäubli est particulièrement adapté aux connexions répétées, en aveugle ou difficiles d'accès.
Het zeer compacte ontwerp en de automatische vergrendeling van CBX koppelingen maakt ze ideaal voor herhaalde, blinde of moeilijk toegankelijke aansluitingen.

Le pistolet à peinture PFS 105 E WALLPaint remplace le pinceau pour les surfaces en relief de type maçonnerie et facilite l'application de peinture dans les endroits difficiles d'accès.
Het verfspuitsysteem PFS 105 E WALLPaint vervangt de kwast bij gestructureerde oppervlakken zoals metselwerk en maakt het aanbrengen van verf op moeilijk toegankelijke plekken gemakkelijker.

Hoe "difficiles d'accès" te gebruiken in een Frans zin

De nombreuses formations qualifiantes sont, aux dires des acteurs (formateurs, accueillants, et coordinateurs ISP-Alpha), de plus en plus difficiles d accès pour le public alpha.

identites matériel de maintien à domicile matériel l applicateur de lotion permet d atteindre des zones difficiles d accès me le dos ou les épau réf

Les solutions satellitaires Ces technologies adaptées aux espaces enclavés, difficiles d accès et non desservis par l et permet de bénéficier du haut débit sur Internet.

agrandir Pour câbles ronds et câbles pour locaux humides, permet un dégainage à fleur même à des endroits difficiles d accès (boîtes de dérivation et de distribution).

Ils ne permettent pas d entrer sur des chantiers difficiles d accès mais offrent des charges utiles de plus d une tonne et différents modes de déversement.

Plusieurs facteurs menacent l agriculture de montagne : l intensification générale de l agriculture et l abandon de zones difficiles d accès et/ou difficiles à travailler en raison de pentes abruptes.

Hoe "moeilijk bereikbare, moeilijk te bereiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Een brandblusdrone, voor moeilijk bereikbare plekken.

Het betekent een moeilijk te bereiken plek.

Moeilijk bereikbare kamer, enkel via trappen.

Dek alle moeilijk bereikbare plaatsen af.

Vijftienhonderd kilometer door moeilijk bereikbare gebieden.

Ook voor zeer moeilijk bereikbare hoeken.

Bijzonder handig voor moeilijk te bereiken plaatsen.

Erg handig voor moeilijk bereikbare plaatsen.

Deze moeilijk te bereiken doelgroep omarmt disruptie.

Moeilijk te bereiken Daarnaast zijn het mensen die vaak moeilijk te bereiken zijn.