Voorbeelden van het gebruik van Est vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est vraiment étrange.
Het is wel maf.La nourriture végétarienne est vraiment ennuyante.
Il est vraiment drôle.
Hij is zo grappig.Le montant que vous devez payer est vraiment la peine.
Elle est vraiment douée.
Mensen vertalen ook
Sauvetage de la noyade Ce garçon là-bas est vraiment noie!
Elle est vraiment à moi.
Zij is zo voor mij.L'imbécile de Scotland Yard vous fait dire quece fauteuil est vraiment vide.
Sprekend uit naam van die imbeciele Scotland Yard,die stoel is zeker leeg.C'est vraiment cool.
Belle vieille ville, l'église est vraiment une visite, magnifique orgue.
Mooie oude stad, de kerk is zeker een bezoek waard, prachtige orgel.C'est vraiment difficile.
Het is gewoon moeilijk.Toutefois, sielle est utilisée pour le petit déjeuner est vraiment un bon produit.
Echter, indien gebruikt voor het ontbijt is zeker een goed product.Il est vraiment sans défense.
Hij is zo hulpeloos.Ce bagel est vraiment bon.
Deze bagel is zo lekker.Il est vraiment génial. Il est si heureux en ce moment.
Hij is zo een goede jongen, en hij Mec, ce type est vraiment malpoli.
Deze gast is zo grof.C'est vraiment pas mon jour.
Het is gewoon niet mijn dag.Annie est vraiment crevée.
Annie is behoorlijk moe.C'est vraiment pas drôle.
Het is gewoon niet leuk.Ce banc est vraiment inconfortable.
Deze bank is zo ongemakkelijk.C'est vraiment pas sympa.
Het is gewoon niet cool.Le temps est vraiment mûr pour le changement!
De tijd is inderdaad rijp voor verandering!Elle est vraiment petite et elle se croit vraiment cracounette.
Ze is inderdaad klein en houdt echt van Funyuns.La Villa Melati est vraiment un paradis pour les amoureux de la nature.
Villa Melati is inderdaad een toevluchtsoord voor natuurliefhebbers.L'hôtel est vraiment destiné aux supporteurs du club de football de Barcelone.
Het hotel is absoluut gericht op supporters van de voetbalclub van Barcelona.Il est vraiment gentil.
Hij is zo lief Le saké est vraiment bon, peu importe où et avec qui vous le partagez.
Sake is zeker lekker, waar je ook Le pull est vraiment confortable- les larges manches chauves-souris le garantissent.
De trui is absoluut comfortabel- de brede vlindermouwen zorgen ervoor dat.Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.
Want Mijn vlees is waarlijk Spijs, en Mijn bloed is waarlijk Drank.D-Bal est vraiment utile pour les personnes qui souhaitent obtenir la masse de tissu musculaire.
