Wat Betekent GARDERAI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hou
• bewaar
• bewaak
• houd
• houden

Voorbeelden van het gebruik van Garderai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je garderai la porte.
Ik bewaak de deur.

Je suis ton voisin, je garderai l'œil sur toi.
Ik woon naast je, weet je nog? En ik hou je in de gaten.

Je garderai les boîtes.
Ik bewaar de dozen wel.

Dans tous les cas, je garderai le 1 er versement.
Maar ik hou de eerste termijn.

Je garderai Ethan et Rousse.
Ik houd Ethan en Red.

Je ne le garderai pas.
Ik zal hem niet houden.

Je garderai la porte avec vous.
Ik bewaak de poort met je.

On va passer un marché… et je garderai ce qui m'appartient.
Dus gaan we een deal te maken. En ik hou wat van mij is.

Je garderai un œil sur Liam.
Jij…- Ik houd Liam in de gaten.

A partir de maintenant, quand on sortira, je garderai mes avis pour moi.
Vanaf nu houd ik mijn mening voor mezelf als we weg gaan.

Je garderai l'autre sur Amanda.
En ik hou de ander op Amanda.

Il y aura sans doute des révélations, mais je te garderai hors du livre.
Het zal waarschijnlijk behoorlijk onthullend zijn, maar ik hou je buiten beeld.

Je ne garderai pas ton secret.
Ik bewaar je geheimen niet voor.

Je garderai peut-être la tienne.
Misschien bewaar ik het jouwe wel.

Mais je ne la garderai pas longtemps.
Maar lang zal ik haar niet houden.

Je garderai l'œil sur lui personnellement.
Deze houd ik zelf in de gaten.

Je le jure, je ne garderai plus aucun secrets envers toi.
Ik beloof je dat ik nooit meer iets geheim hou voor jou.

Je garderai ma bouche fermée.
Ik houd mijn lippen stijf op elkaar.

Non, je garderai mon appartement.
Nee, ik hou mijn appartement.

Je garderai ça en tête, chef.
Ik zal dat in gedachten houden, sir.

Et je garderai le lieutenant Roosevelt posté ici.
Ik houd agent Roosevelt hier.

Je garderai une chaîne ouverte pour Paige.
Ik houd mezelf beschikbaar voor Paige.

Je le garderai jusqu'à ce qu'on retrouve Mme Lucci.
Ik bewaar 'm tot ze Sylvana vinden.

Je garderai la tarte au chaud pour vous, Maître Bruce.
Ik hou de pie warm, meester Bruce.

Je te garderai en sécurité Aria, je te le promets.
Ik hou je in veiligheid, ik zweer het.

Je garderai avec moi deux moments de ta vie.
Ik houd twee momenten van jouw leven bij me.

Je garderai les yeux ouverts, mais c'est tout.
Ik zal mijn ogen en oren open houden, dat is alles.

Je garderai la 3e section en réserve jusqu'à ce qu'on soit en haut.
Ik hou het derde peloton in reserve tot we er zijn.

Je vous garderai un siège derrière la table de la défense.
Ik hou een stoel voor jou vrij bij de tafel van de verdediging.

Je garderai le mari dans le bureau pendant que tu interroges la femme.
Ik hou de man in het kantoor terwijl jij met de vrouw praat.

Hoe "garderai" te gebruiken in een Frans zin

Selon mon expérience, je garderai mon appart.

Le garderai jusqu'à ce. être facilement commencer.

Tant pis je garderai cette version :jap:

Je garderai cette punch-line pour plus tard.

J’en garderai pour toujours un magnifique souvenir.

Les souvenirs que j’en garderai sont précieux.

j’en garderai toute ma vie des séquelles...

J'en garderai très longtemps un excellent souvenir.

J'en garderai le souvenir d'une longue réhabilitation.

Je garderai toutes les crottes qui arrivent.

Hoe "hou, bewaar, bewaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Hou ook rekening met kleine kinderen.

Bewaar niet langer dan drie dagen.

Bewaak deze tijd als een tijger.

Bewaar gegevens niet langer dan nodig!

Hou jij nou niet van komijnekaas?

Bewaar mijn gegevens voor dit doel.

Lees deze instructies Bewaar deze instructies.

Bewaak vanuit stafafdelingen termijnen van inzet.

Bewaak dat momentje voor jezelf goed.

Bewaar textiel daarom nog even thuis.