Wat Betekent INEFFICACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inefficiënte
• ineffectief
• ondoeltreffend
• ondoelmatig
• niet doeltreffend
• werken
• inefficiënt
• ineffectieve
• ondoeltreffende
• vruchteloos
• over het niet effectief
• inefficižnt

Voorbeelden van het gebruik van Inefficaces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils sont inefficaces.
Die zijn waardeloos.

Inefficaces, capitaine.
Ondoeltreffend, captain.

Nos armes ont été inefficaces.
Onze wapens waren nutteloos tegen het wezen.

Contrôles inefficaces dans les états membres.
ONDOELTREFFENDE CONTROLES IN DE LIDSTATEN.

Vos méthodes sont archaiques et inefficaces.
Uw werkwijzen zijn archaïsch en zwak.

Les antibiotiques sont inefficaces contre les virus.
Antibiotica zijn niet doeltreffend tegen virussen.

Toutefois, ces stratégies se sont révélées onéreuses, régressives et inefficaces.
Toch is een dergelijk beleid duur, regressief en ondoeltreffend gebleken.

Vos menaces sont inefficaces, Général.
Uw dreigementen zijn loos, generaal.

Des méthodes inefficaces d'évaluation de l'incidence des actions et des politiques.
Ontoereikende methoden voor de effectbeoordeling van acties en beleid.

Par conséquent, ces appareils de chauffage sont inefficaces en hiver.
Daarom zijn deze kachels zijn effectief in de winter.

Les plateformes sont inefficaces et Actiris nous juge.
De platforms zijn ondoeltreffend en Actiris beoordeelt ons.

Manipulation supplémentaire passera par le filage à partir des nœuds inefficaces.
Extra manipulatie zal gebeuren door middel van de spinnen van ineffectieve nodes.

Il existe un risque que des actions inefficaces aient été approuvées.
Het risico bestaat dat ondoeltreffende acties zijn goedgekeurd.

Les mécanismes de retour des passeports sont soit inexistants, soit inefficaces.
Systemen voor het retourneren van de paspoorten ontbreken, ofwel zijn ondoeltreffend.

Les mesures ponctuelles sont louables, mais inefficaces ou socialement inacceptables.
Geïsoleerde maatregelen zijn lofwaardig, maar niet doeltreffend of sociaal onaanvaardbaar.

Elle est donc conseillée uniquement si toutes les autres options se sont avérées inefficaces.
Deze is dus alleen aanbevolen als alle andere opties ondoeltreffend zijn gebleken.

Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
Veel mensen weten niet dat antibiotica niet effectief zijn tegen virusziekten.

Ces méthodes s'avèrent inefficaces une fois appliquées au protéome de l'organisme simple.
Die methodes blijken inefficiënt te zijn wanneer toegepast op proteome van eenvoudig organisme.

De l'énergie consommée dans les bâtiments est gaspillée à cause des BMS inefficaces.
Van de energie die wordt verbruikt in gebouwen gaat verloren vanwege inefficiënte gebouwbeheersystemen.

Oubliez la chirurgie du sein coûteux et méthodes folkloriques inefficaces pour l'augmentation mammaire.
Vergeet dure borstchirurgie en ineffectieve folklore methoden voor een borstvergroting.

Celodyne falsifiait des données de sécurité pour vendre des médicaments génériques inefficaces.
Celodyne vervalste veiligheidsgegevens, om generische medicijnen te verkopen die niet werken.

Les erreurs médicales conduisant à la nomination de médicaments inefficaces ne sont pas rares.
Medische fouten die leiden tot de benoeming van ineffectieve geneesmiddelen zijn niet ongewoon.

De l'énergie consommée dans les bâtiments est gaspillée à cause de systèmes BMS inefficaces.
Van de energie die wordt verbruikt in gebouwen gaat verloren vanwege inefficiënte gebouwbeheersystemen.

Des mesures visant à promouvoir l'accélération du remplacement des véhicules inefficaces et polluants.
Maatregelen om de snellere vervanging van inefficiënte en vervuilende voertuigen aan te moedigen.

Les méthodes chirurgicales de traitement ne sont utilisées queOù les conservateurs sont inefficaces.
Chirurgische behandelingsmethoden worden alleen inWaar conservatieve niet effectief zijn.

Les traitements symptomatiques et de soutien actuels sont généralement inefficaces. Pronostic.
De huidige symptomatische en ondersteunende behandelingen zijn over het algemeen niet effectief. Prognose.

Toutefois, certaines sanctions peuvent aussi, se révéler peu utilisables, trop complexes, inefficaces.
Sommige sancties kunnen evenwel moeilijk uitvoerbaar, te ingewikkeld of inefficiënt blijken.

Des actions menées au niveau national et local uniquement seraient donc insuffisantes et inefficaces.
Acties die beperkt blijven tot een nationaal en lokaal niveau zijn onvoldoende en ondoeltreffend.

Avec l'ostéochondrose dans la région du cou, les méthodes de traitement conventionnelles deviennent inefficaces.
Met osteochondrose in het nekgebied worden conventionele behandelmethoden niet effectief.

Les procédures d'inspection nationales censées permettre la détection des infractions sont inefficaces;
De nationale inspectieprocedures voor het constateren en voorkomen van inbreuken ondoeltreffend zijn.

Hoe "inefficaces" te gebruiken in een Frans zin

Les cas de travaux inefficaces sont nombreux.

Inefficaces peuvent même clinique sur votre chien.

Rassurant brises fraîches sont inefficaces contre lobésité.

Cela rendait les protections inefficaces sur lui.

Les gens jugés inefficaces sont automatiquement exilés.

Pourquoi les mesures anticrise semblent-elles inefficaces ?

Mais ils sont inefficaces contre les virus.

L’anesthésiant et l’antidouleur seront inefficaces sur vous.

Les boyz seront donc inefficaces en close.

Les punitions sont inefficaces et non constructives.

Hoe "ineffectief, inefficiënte, ondoeltreffend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ineffectief stat3-remmers, het gebeurde, wanneer hart.

Waarom tijd verliezen aan inefficiënte leermethoden?

Met als resultaat een inefficiënte spijsvertering.

Ineffectief stat3-remmers, het management bedrijf op.

Anders kan het aanbrengen van anti-luizen ondoeltreffend zijn.

Boerenorganisaties en -coöperaties ondoeltreffend Oordeel van dr.

Opmerkelijk: Vele online bronnen verkopen een ondoeltreffend product.

Het zijn inefficiënte winkels die sluiten".

Nus heeft eerder ineffectief stat3-remmers zei.

Alleen goed voor inefficiënte politieke postjes.