Wat Betekent INSTABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onstabiele
• instabiele
• labiele
• unstable
• onstandvastige
• onstabiel
• instabiel
• aangeslagene

Voorbeelden van het gebruik van Instables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils sont instables.
Ze zijn vluchtig.

Nos frères sont composés de blocs instables.
Onze broeders bestaan uit plompe blokken.

Ces conditions instables prévalaient sur l'ensemble du monde.
Deze onbestendige toestand heersten, over de gehele wereld.

MOLÉCULES instables.
MOLECULEN INSTABIEL.

Habituellement 60 jours comme fret d'expédition et taux de change peuvent être instables.
Gewoonlijk kunnen 60 dagen als verschepende vracht en wisselkoers fluctuant zijn.

Ces derniers sont les versions instables de GNUstep les plus récentes.
Deze laatste zijn de nieuwste GNUstep unstable versies.

Les hypochlorites sont assez instables.
Hypobromieten zijn weinig stabiel.

Les changements sont trop instables. La synchronisation a échoué.
Wijzigingen zijn te veranderlijk. Synchronisatie is mislukt.

Vos taux de sucre sont presque normaux ou instables.
Uw bloedsuikerspiegel bijna normaal of onstabiel is.

Les civilisations sont instables parce qu'elles ne sont pas cosmiques;
Civilisaties zijn onbestendig omdat zij niet kosmisch zijn;

Justement, ils sont instables.
Dat bewijst dat ze niet stabiel zijn.

Ne placez pas de meubles instables près des endroits où les enfants jouent.
Plaats geen wankele meubelen in de nabijheid van plaatsen waar kinderen spelen.

Le problème est que beaucoup de ces hommes sont instables.
Het probleem is dat zoveel van die mannen labiel zijn.

Elle se produit dans des nuages instables, avec fort développement vertical.
Hij ontstaat in onstabiele en verticaal zeer sterk ontwikkelde wolken.

Vous avez fait votre examen dans des conditions instables.
Je hebt 'm onderzocht onder onbetrouwbare omstandigheden.

Les bouteilles de gaz sont grandes, lourdes et relativement instables à cause du rapport diamètre de la base/ hauteur.
Gascilinders zijn groot, zwaar en relatief onstabiel door de kleine diameter van de basis ten opzichte van de hoogte.

Vos taux de sucre dans le sang sont presque normaux ou instables.
Uw bloedsuikerspiegel bijna normaal of onstabiel is.

Ils sont instables par nature, et ils ont besoin d'une sorte de contrôle automatique de rétroaction afin d'être capable de voler.
Ze zijn inherent instabiel en een vorm van automatische terugkoppelingscontrole is nodig om te kunnen vliegen.

Le traiter d'instable serait une insulte aux gens instables.
Noem het labiel, maar dat is een belediging voor labiele mensen.

En effet, les particules de deuxième et troisième générations sont instables et se désintègrent rapidement en particules de première génération.
Dit komt doordat deeltjes van de tweede en derde generatie instabiel zijn: ze vervallen heel snel in deeltjes van de eerste generatie.

Sans à-coup exécuter des applications Android avec votre appareil plutôt que d'utiliser des émulateurs instables.
Soepel draaien Android apps met uw apparaat in plaats van met behulp van unstable emulators.

Ainsi, les races formées des argiles, sont instables et sont lavés vite.
Het is zo, rassen gevormd van de kleien, aangeslagene indruk en snel smyvaiutsya.

Ils sont les facteurs instables et incommensurables qui vous empêchent de dormir la nuit tout en gardant vos employés incertains de la sécurité de leurs emplois.
Zij zijn degenen onstabiel en onmetelijke factoren die je 's nachts wakker, terwijl het houden van uw medewerkers onzeker over de veiligheid van hun baan.

Convoyage de produits coupants, fragiles, sensibles, instables ou lourds.
Transport van breekbare, kwetsbare, labiele of zware transportgoederen of goederen met scherpe randen.

Plusieurs de ces produits chimiques sont hautement instables et s'oxydent promptement pendant le stockage ou au contact de la lumià ̈re solaire et de l'air.
Veel van deze chemische producten zijn hoogst onstabiel en oxideren gemakkelijk tijdens opslag of bij blootstelling aan zonlicht en lucht.

Une question assez commune, que vous pourrez découvrir à la suite de pilotes instables est boucle de redémarrage.
Een vrij algemeen probleem die je als gevolg van unstable stuurprogramma's ervaren kunt is reboot lijn.

Mais vos attitudes mentales instables et souvent changeantes ont fréquemment pour effet de contrecarrer les plans des Ajusteurs et d'interrompre leur travail.
Uw onstandvastige en snel wisselende mentale instelling heeft echter dikwijls tot gevolg dat de plannen van de Richters worden doorkruist en dat hun werk wordt onderbroken.

Il n'y a pas de données cliniques disponibles concernant l'administration du sildénafil par voie IV chez des patients instables au plan clinique ou hémodynamique.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de toediening van sildenafil IV bij patiënten die klinisch of hemodynamisch onstabiel zijn.

Ces catégories s'avèrent en effet très instables, et sur longue période de nombreux pays africains ont connu de brusques renversements de situation et en connaîtront encore.
Deze categorieën blijken namelijk zeer instabiel en bezien over een langere periode kregen talrijke Afrikaanse landen te maken met plotselinge omwentelingen.

Les machines de fils de gazon artificla ont été dépassées, ce qui entraînera pire fabrication et des fils de gazon artificiel instables et des fibres de gazon synthétique.
De machines artificla gras garen waren verouderd, die zal leiden tot slechter vakmanschap en unstable kunstgras garens en kunstgras vezels.

Hoe "instables" te gebruiken in een Frans zin

Chaos aux blocs instables et bons névés.

Les électorats sont devenus instables et versatiles.

Les couples instables ont un effet dévastateur.

Ces molécules instables doivent être rapidement neutralisées.

Forme des composés instables avec les alcalis.

Des rochers instables sont signalées au dessus.

Transition vers la personne, mentalement instables peuvent.

Les mères sont faibles, instables et égoïstes.

Elles sont très instables au plan émotif.

Par contre ils ont parfois l'air instables

Hoe "labiele, instabiele, onstabiele" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet aan te radel bij labiele mensen.

Wellicht trok Jezus labiele mensen aan.

Heeft last van een instabiele enkel?

Wat een onstabiele trage software, ongelofelijk!!!!!

Maar het was een onstabiele tempel.

Het blijft toch een onstabiele situatie.

Veel storing, onstabiele mysql verbindingen etc.

SlideShare-Titel Prins Laurent: de labiele geweldenaar speichern.

Hegenscheidt bezat een mentaal labiele natuur.

Maar daarin werden instabiele ingrediënten gebruikt.