Voorbeelden van het gebruik van Instructive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Instructive, peut-être.
Elle a été très instructive.
Très instructive. Surtout concernant Shane Vendrell.
Sa réponse a été très instructive.
Haar antwoord was heel verhelderend.Merci pour cette très instructive et agréable soirée!".
Mensen vertalen ook
Notre visite virtuelle est très instructive.
Doe de virtuele rondleiding. Heel informatief.Une encyclopédie très instructive et utile pour la cuisine….
Een zeer informatief en nuttig encyclopedie voor de keuken….La liste royale deKish est très instructive.
De lijst van de stadKish is zeer instructief.Il rend la lecture instructive et vous devriez vous familiariser avec elle.
Het maakt voor informatieve het lezen en je moet jezelf vertrouwd te maken met het.Et en effet, ils portaient seulement instructive.
En inderdaad die ze droegen alleen leerzaam.Autant de visite instructive et passionnante à partager avec vos enfants ou entre amis en Pays de Langres.
Een informatieve en spannende rondleiding met uw kinderen of vrienden.Merci beaucoup pour cette réponse instructive.
LC Technology seraprésent à cette conférence passionnante et instructive.
L'expérience de la procédure 2011a été très instructive à cet égard.
De procedure voor 2011was in dit verband bijzonder instructief.La réponse de la Grèce est particulièrement instructive.
Het antwoord van Griekenland is bijzonder verhelderend.Merci beaucoup Claudia, c'était une coopération instructive et amusante.
Je remercie le commissaire pour sa réponse, qui était complète et très instructive.
Ik dank de commissaris voor zijn volledig en zeer verhelderend antwoord.Cet après-midi-là,Thomas posa une question qui provoqua une longue et instructive réponse.
Die middag steldeTomas een vraag die een lang en leerzaam antwoord uitlokte.La visite rendue par l'Anglais Robert Middleton à notre commissiona été très instructive.
Het bezoek van de Brit Robert Middleton aan onzecommissie was zeer leerzaam.Par écrit.- La grippe H1N1a été extrêmement instructive.
Schriftelijk.-( FR)De H1N1-griep was bijzonder leerzaam.Toutefois l'expérience de l'Italie et de la Grèce est instructive.
De ervaring met Italië en Griekenland is echter leerzaam.Merci beaucoup pour cette réponse complète, utile et instructive.
Hartelijk dank voor uw volledige, bruikbare en informatieve antwoord.Tout le monde est d'accord: ce fut une avant-midi amusante et instructive.
Iedereen vond het een leuke en leerrijke voormiddag om naar te luisteren.Il s'agit de comprendre nos voisins d'une façon nouvelle et instructive.
Het gaat over het begrijpen van onze buren in nieuwe en verhelderende manieren.Un séjour sur le MSC Magnifica est doncnon seulement passionnante, mais instructive.
Een vakantie op de MSC Magnifica is dusniet alleen spannend, maar leerzaam.Madame la Vice-présidente,je vous remercie pour votre réponse très instructive.
Mevrouw de Voorzitter,ik wil mijn dank uitspreken voor dit zeer informatieve antwoord.Je remercie Mme la commissaire pour sa réponse très détaillée ettrès instructive.
Ik wil de commissaris bedanken voor haar zeer uitgebreide,uiterst informatieve antwoord.Donc dessin animé lui-même, contrairement à leurs homologuesétrangers est assez instructive.
Dus cartoon zelf, in tegenstelling tot hun buitenlandsecollega is heel leerzaam.J'aimerais remercier le président en exercice pour saréponse très complète et instructive.
Ik wil de fungerendvoorzitter danken voor zijn uitgebreid en informatief antwoord.La nourriture était fantastique etla visite de l'opération balsamique était très instructive.
Het eten was fantastisch ende tour van de balsamico-operatie was zeer informatief.
