Voorbeelden van het gebruik van Lambda in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas d'une personne lambda.
Ces nanas de Delta Lambda sont des putains de.
De Delta Lambda's zijn een stelletje.Tu n'es pas la patiente lambda.
Les Lambda sont là. Il semble qu'on ait ré-attribué leur chambre.
De kamer van de Lambda's blijkt verhuurd te zijn.Regardez le détecteur lambda.
Kijk eens naar de lambda sensor.Vous êtes les Lambda d'A dams?
Zijn jullie de Lambda's van Adams College?Ces crimes ontété commis par des citoyens lambda.
Deze misdaden zijn begaan door plichtsbewuste burgers.Quel cambrioleur lambda fait ça?
Vous êtes Rosie González, une adolescente américaine lambda.
Je bent nu Rosie González, een doorsnee Amerikaans meisje.On ne sera jamais des Lambda Lambda Lambda.
Nu worden we nooit Lambda Lambda Lambda's.Cela ne risque-t-il pas de devenir untravail de moine pour l'entrepreneur lambda?
Is dat niet een monnikenwerk voor de doorsnee ondernemer?Unsc atlas en route pour le système lambda serpentis 30 mars 2525.
ONDERWEG NAAR LAMBDA SERPENTIS-STELSEL 30 MAART 2525.Chers Lambda Lambda Lambda, vous êtes invités au barbecue pré-congrès.
Beste Lambda Lambda Lambda's, ik nodig jullie hierbij uit voor 'n barbecue.Association d'etudiants delta lambda chi.
LEDENBESTAND VAN DE DELTA LAMBDA CHI.On est juste deux types lambda dans la rue avec un cow-boy de petite taille.
We zijn een paar normale jongens die lopen met een kleine cowboy.Quelqu'un capable de mettre au point une telle substancen'est pas un citoyen lambda.
Les Lambda n'ont visiblement pas jugé utile de s'expliquer devant leur frères.
De Lambda's vinden blijkbaar dat ze ons geen uitleg verschuldigd zijn.Mais, ce tueur en est à une victime par jour,et il cible des citoyens lambda.
Maar deze dader doodt met een snelheid van één slachtoffer per twee dagen enhij richt zich op gewone burgers.Gt;& 160;: lambda. C'est le moyen de spécifier la variable de travail dans une fonction.
Nous voyons que les stratèges du marketing vivent dans un universfort différent de celui des consommateurs lambda.
We zien dat marketeers op een andere manier door hetleven gaan dan doorsnee consumenten.J'ai été princesse Zeta Lambda Nu, j'ai dirigé le cercle Delta Nu, et j'ai été reine du bal.
Ik was Miss Zeta Lambda Nu, voorzitster van de sociëteit Delta Nu en koningin van het schoolbal.Toutefois, en ce qui concerne l'isolation thermique des planchers,ce coefficient lambda peut s'élever jusqu'à 0,095W/mK;
Wat de thermische isolatie van de vloeren betreft,kan deze gemiddelde coëfficiënt evenwel 0,095W/mK bedragen;Elle prend un individu lambda: une maman yogi, un retraité, et en fait un soldat qui se bat, même blessé à la tête.
Van 'n doorsnee iemand… een yoga-moeder of een bejaarde, maakt zij een soldaat… die geraakt wordt en blijft vechten.J'ai enfin mieux à faire que d'aller au centre commercial pour regarder desjaponaises rire de conversations lambda.
Eindelijk heb ik op zaterdag iets beters te doen dan in de stad Japansemeisjes te zien lachen om normale gesprekken.Ainsi, plus basse la conduction ou la valeur lambda, meilleure la résistance thermique ou la qualité de l'isolation.
Dus, des te lager de conductie of lambda waarde, des te beter de thermische weerstand ofwel de isolatiekwaliteit.Je porte un toast à U.N. Jefferson, qui, dans son infinie sagesse,nous a acceptés comme membres de Lambda Lambda Lambda.
Ik wil een dronk uitbrengen op UN Jefferson, die in zijn wijsheid heeft besloten ons teaccepteren als nieuwe onderafdeling van Lambda Lambda Lambda.Le Caterpillar Lambda Network compte un parrain-cadre, un président, un vice-président, ainsi que trois comités totalisant plus de 170 membres.
Het Caterpillar Lambda Network bestaat uit een bestuurssponsor, een voorzitter, vicevoorzitter en drie comités met ruim 170 leden.Cuba est un exemple sombre etdouloureux de la manière dont la vie des citoyens lambda a été gâchée pendant des décennies.
Cuba is een kwalijk enpijnlijk voorbeeld van hoe levens van gewone mensen gedurende tientallen jaren zijn beschadigd en vergald.Que pensez-vous, était le droit lambda d'utiliser le développeur d'intervention communautaire Exodus, l'Exode Fork et il prétend était, l'attaquer personnellement?
Wat denk je, was de lambda recht om de Exodus communautaire interventie ontwikkelaar gebruiken, de Vork Exodus en hij beweert was, Val hem persoonlijk?Dans la deuxième phase, les citoyens lambda pourront demander l'enregistrement d'un nom de domaine qui correspond à leur nom de famille ou à une combinaison du prénom et du nom de famille.
Bij de tweede fase kunnen gewone burgers een domeinnaam aanvragen die met hun familienaam of een combinatie van voornaam en familienaam overeenkomt.
