Voorbeelden van het gebruik van Lambeaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lambeaux libres.
C'est en lambeaux.
Het ligt in flarden.Lambeaux, G.
De heer Lambeaux, G.Statue de Jef Lambeaux.
Beeldhouwer: Jef Lambeaux.Lambeaux pédiculés.
Gesteelde flappen.Mon âme est en lambeaux.
Mijn ziel is aan flarden.C'étaient des lambeaux de photo. Un bateau, le Dixie 7.
De papiersnippers vormen een foto van een boot, de Dixie 7.Elle tombe presque en lambeaux.
La machine lambeaux film plastique et des déchets divers sépare.
De machine flarden afval plastic folie en scheidt diverse.Leur peau pendait en lambeaux.
Hun huid werd opknoping in flarden.Ils sont en lambeaux, et ils ont le caractère qui va avec.
Ze zijn verschrompeld, in stukken verscheurd, met bijbehorend gedrag.Leurs capotes étaient en lambeaux.
Hun overjassen vielen uit elkaar.Sur la dynamique des lambeaux seul accident tragique de la preuve.
Op de dynamiek van de tragische ongeval enige flarden van het bewijs.On dirait qu'il a été mis en lambeaux.
Zo te zien was hij druk met snipperen.Ou tu la ramasses en lambeaux sur la piste.
Son système centralisé est en lambeaux.
Haar centrale systeem ligt in duigen.Rip créatures de l'espace massives en lambeaux avec un harpon et de lances runiques infusé.
Rip massale ruimte wezens aan flarden met een harpoen en-rune infuus speren.Si tu t'approches encore je te déchire en lambeaux.
Als je dichterbij komt scheur ik je in stukken.L'indice est… prénom en lambeaux, cinq lettres.
Nous devrions y retourner et déchirer ces collecteurs en lambeaux.
We moeten terug gaan om die Zakmensen in stukken te scheuren.Magasins, gère, organise, ramasse, livre et lambeaux documents confidentiels.
Winkels, beheert, organiseert, pikt, levert en flarden vertrouwelijke documenten.Elle est nommée en l'honneur dusculpteur belge Jef Lambeaux.
De opdracht werd door de commissie gegund aan deBelgische beeldhouwer Jef Lambeaux.Modèles de dentelle lambeaux sont pochoirs métalliques pour la découpe et de poinçonnage de papier.
Flarden Lace sjablonen zijn metalen stencils voor het snijden en ponsen van papier.Tu vas déchirer les autres en lambeaux ce soir.
Jullie gaan elkaar vanavond in stukken scheuren.A de nombreux égards leurs mains sont liées etleurs plans pour la domination mondiale sont en lambeaux.
Hun handen zijn in vele opzichten gebonden enhun plannen voor werelddominantie liggen in flarden.Les fleurs sont discrètes, verdâtre, dans les lambeaux axillaires.
De bloemen zijn onopvallend, groen, in de oksel flappen.Vdansgt-cdansq ans, ma vie était en lambeaux:.
Vijfentwintig jaar geleden mijn leven was in duigen:.Il est facile de se déplacer avec les lambeaux dans le bas.
Het is gemakkelijk om te bewegen met de onderschuiven onderaan.Magazine CLASSE nr.12 aux pochoirs de découpe et de gaufrage lambeaux dentelle.
Informatie CLASS tijdschrift nr.12 aan de flarden Lace snijden en embossingstencils.Il possédait également des sculptures d'Auguste Rodin,Jef Lambeaux et Charles Vanderstappen.
Hij beschikte ook over beeldhouwwerken van Auguste Rodin,Jef Lambeaux en Charles Vanderstappen.
