Voorbeelden van het gebruik van Le fils in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le fils d'Arthur?
Ça, c'est le fils des Byers.
Le fils de Linda?
Linda's zoon?J'ai perdu le fils Hugo.
Le fils d'Helena?
Helena's zoon?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
fils aîné
fils de pute
seul filsjeune filsbon filsfils bien-aimé
son fils aîné
fils de coton
un autre filsfils de joseph
Meer
Gebruik met werkwoorden
fils de marie
perdu un filsmon fils est mort
votre fils est mort
fils veut
parler à mon filsfils nommé
fils a dit
fils de manassé
parler à votre fils
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fils de dieu
fils du roi
fils de david
fils de benjamin
fils de satan
fils du comte
fils de jean
fils du duc
fils de juda
fils du prince
Meer
Het is die jongen van Lloyd,?Le fils de ton oncle Ned.
Nous avions perdu le fils de Thomas Longstride.
We verloren Thomas Longstride 's zoon.Le fils de Kirby, lève-toi.
Kirby's jongen, sta eens op.Je présume que Mlle Turner et le fils de McCarthy se connaissent?
Zijn Miss Turner en die jongen van McCarthy vrienden?Le fils avait cinq ans quand ils me l'ont pris.
De jongen was vijf toen ze hem weghaalden.Ce successeur est, en général, le fils aîné du souverain.
C'est le fils Mitchell?
Met die jongen van Mitchell?C'était une famille, mais j'ai vu que le fils.
Er was een hele familie… maar de jongen is Tu es le fils de Clay.
Jij bent Clay's jongen.Le fils de Bennigan… Je le veux en détention.
Bennigan's zoon, ik wil hem in onze hechtenis.Ne vous laissez pas duper, le fils de Satan appelle cela le contrôle de la population.
Wees niet misleid, de zonen van satan noemen dit bevolkingscontrole.Le fils de mon cousin a 3 ans et ma petite sœur.
Het kind van m'n nicht is nog maar drie, en m'n zusje.Es-tu le fils de Gaius?
Jij bent de jongen van Gaius?Le fils que j'ai enterré et pleuré depuis deux ans est en vie.
Het kind waar ik om gerouwd heb, leeft nog.C'est le fils de Kenneth Allen.
Hij is het kind van Kenneth Allen.Le fils de Lavoice, ils lui ont donné le petit!
Het kind van Lavoice, ze hebben hem aan haar gegeven!John Moses est le fils d'un des patients de mon père.
John Moses is het kind van één van mijn vaders patienten.Le fils de Lefevre aimerait bien qu'on fasse un geste.
Die jongen van Lefèvre's, hij zou een gebaar op prijs stellen.Je n'étais pas le fils d'un rabbin, mais je t'ai toujours aimée.
Ik was geen rebbe's zoon, maar ik hield altijd van je.Le fils Denton est dans la 1. Et voici la mère.
De jongen Denton zit in één, en dat is zijn moeder.Joseph Needham était le fils unique d'une famille écossaise établie à Londres.
Needham was het enige kind in een Londens gezin.Le fils est communiste et le père est un"fossoyeur.
De jongen is een communist, zijn vader een begrafenisondernemer.C'est le fils d'Arthur, et il m'a sauvé la vie.
Hij is Arthurs zoon en hij heeft mijn leven gered.Le fils est dans nos données pour possession de drogue et revente.
Deze jongen zit in het systeem voor bezit met de intentie te verkopen.
