Wat Betekent LES RETARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertragingen
• de vertragingen
• de achterstand
• laattijdige
• late
• vertraagde
• achterstallige
• vertraging oplopen
• vertraging
• de vertraging

Voorbeelden van het gebruik van Les retards in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je n'aime pas les retards.
Ik houd niet van vertraging.

Les retards de paiement continuent d'être l'un des.
Late betalingen nog steeds een van zijn.

En ce qui concerne les retards par.
Ten aanzien van de vertragingen door.

Les retards de langage doivent être identifiés et traités.
Onderzoek en behandel vertraagde spraak- en taalproblemen.

Javier n'aime pas les retards.
Het is Javier, ik kan niet te laat zijn.

Les retards en matière de perception des impôts directs.
De achterstand inzake de inning van directe belastingen.

Jours ont chuté de 5,6%. De même, les retards de paiement.
Dagen zijn gedaald met 5,6%. Ook late betalingen.

Y compris les retards et/ ou non-livraison du produit.
Met inbegrip van vertragingen en/ of niet-levering van het product.

Compensation en cas de manque d'information concernant les retards.
Compensatie bij gebrekkige informatie over vertragingen.

Les Jours du départ anticipé et les retards ne sont pas compensés.
Dagen anticipatory vyezda en opozdanii worden niet beloond.

Des technologies intelligentes peuvent être utilisées afin d'éviter les retards.
Om vertragingen te vermijden kunnen slimme technologieën worden ingezet.

Après la retraite d'Annette, les retards ont empiré comme jamais.
Toen Annette met pensioen ging, kwamen we erg achter te liggen.

Les retards concernent surtout les actions structurelles chapitres 86 et 87.
De ver tragingen gelden vooral de structurele maatregelen hoofdstukken 86 en8/.

Service de la circulation pour éviter les retards dans vos déplacements quotidiens.
Traffic service aan vertragingen in uw dagelijkse woon-werkverkeer te vermijden.

La simplification et la clarification aideront aussi à éviter les retards.
Vereenvoudiging en verduidelijking helpen ook bij het voorkomen van vertragingen.

L'investissement régional menacé par les retards dans l'adoption du nouveau budget.
Regionale investeringen onder druk bij vertraagde goedkeuring nieuwe begroting en begrotingsregels.

Les erreurs ou les retards de livraison ne donnent pas droit à des dommages et intérêts.
Foutieve of vertraagde leveringen geven geen recht op een eis tot schadevergoeding.

Les stéroïdes sont couramment utilisés pour traiter les retards dans la puberté.
Steroïden worden vaak gebruikt voor de behandeling van vertragingen in de puberteit.

Eliminer tous les retards dans la transposition de la législation relative au marché unique.
Alle achterstand bij de omzetting van de internemarktwetgeving moet worden weggewerkt.

Permettre de tripler les mouvements du trafic aérien tout en écourtant les retards;
Verdrievoudiging van het aantal luchtverkeersbewegingen en tegelijkertijd beperking van de vertragingen;

Et que coûtent aux entreprises les retards incompressibles de leurs employés?
En wat verliezen de bedrijven door de onvermijdelijke vertragingen van hun werknemers?

Les retards de paiement imputables aux entités publiques ont également contribué aux difficultés du marché.
Laattijdige betalingen door overheidsinstanties droegen ook bij tot de problemen op deze markt.

Elles font état de contentieux concernant les tarifs horaires payés aux réparateurs, l'établissement par les assureurs de procédures de réparation privilégiées, ainsi que les retards dans les paiements aux réparateurs.
Zij wijzen op conflicten over uurtarieven, de ontwikkeling door verzekeraars van preferentiële reparatieschema's, en late uitbetalingen aan reparateurs.

Costa a rappelé les retards qu'accuse la réalisation des projets d'Essen.
De heer Costa wees op de vertragingen bij de verwezenlijking van de “Essen”-projecten.

Les retards de paiement peuvent représenter un énorme fardeau financier et empêcher une compétitivité efficace.
Achterstallige betalingen kunnen een enorme financiële last betekenen en een degelijk concurrentievermogen belemmeren.

La Commission note que les retards ne viennent pas d'une quelconque mauvaise volonté; ils ne traduisent que des problèmes d'organisation administrative.
De Commissie merkt op dat de achterstand niet het gevolg is van slechte wil maar van problemen bij de administratieve organisatie.

Les retards de paiement de la part des détaillants ou les frais excessifs imposés aux producteurs pour des offres promotionnelles devraient être revus.
Laattijdige betalingen door detailhandelaren of van producenten verlangde buitensporige vergoedingen voor speciale aanbiedingen dienen onder de loep te worden genomen.

Les retards de l'administration du cadastre et leur incidence sur les finances communalesministre des Finances, chargé de la Fonction publique.
De achterstand bij de administratie van het kadaster en de gevolgen voor de gemeentelijke financiėnminister van Financiėn, belast met Ambtenarenzaken.

Les retards qu'avaient subis le CCA et le PO pour Berlin, suite aux modifications occasionnées par les conséquences de l'unification allemande, ont été comblés.
De achterstand die het CB en het OP voor Berlijn hadden opgelopen door de veranderingen als gevolg van de Duitse eenwording, is nu ingehaald.

Hoe "les retards" te gebruiken in een Frans zin

Les retards sont comptabilisés par période.

Les retards occasionnels sont devenus réguliers.

Les retards "normaux", retouches, bugs, etc.

Les retards sont fréquents avec Easyjet.

Les retards d’expédition deviennent donc rares.

Les retards s’accumulent dans certains secteurs.

D’où les retards dans les travaux.

Les retards peuvent induire une pénalité.

Les retards Vous pouvez consulter les retards de vos enfants scolarisés dans l établissement.

BROCHIER demande que soient effacés les retards non-excusables générés par les retards des bus.

Hoe "de vertragingen, vertragingen, de achterstand" te gebruiken in een Nederlands zin

De vertragingen kunnen fors oplopen tijdens piekdagen.

voor vertragingen buiten onze controle bv.

Mclawhorn, md, een medicijn vertragingen ontstaan.

Overigens zijn de vertragingen beide kanten op.

Daamee verkleinde zij de achterstand tot 2-1.

Achthonderd reizigers waren bij de vertragingen betrokken.

Men was bezorgd over de vertragingen hierbij.

Dus vandaag maar even de achterstand wegwerken!

Maar dat heeft de achterstand niet weggewerkt".

Ruim meer dan de achterstand van Koen.