Wat Betekent RATTRAPER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inhalen
• in te halen
• goedmaken
• vangen
• pakken
• goed te maken
• achterstand
• goed
• ingehaald
• inhaalslag
• inlopen

Voorbeelden van het gebruik van Rattraper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je veux me rattraper.
Laat me het goedmaken.

Vous devez rattraper les étoiles et les fleurs!
U moet vangen de sterren en bloemen!

Ils vont nous rattraper.
Ze zullen ons pakken.

Nous allons rattraper ces cinq secondes.
We gaan die 5 seconden goedmaken.

Laisse moi me rattraper.
Laat me het goedmaken.

Je dois rattraper cet abruti avant qu'il lèche mes pompes.
Ik moet die gek vangen voor hij m'n schoenen likt.

Allez. Il faut les rattraper.
We gaan ze pakken.

On peut encore se rattraper, faire des choses ensemble.
Ik maak het nu goed. We kunnen best dingen samen doen.

Ils ont essayé de me rattraper.
Ze wilden me vangen.

J'ai essayé de rattraper un clavier d'un piano avec.
Ik probeerde om een toetsenbord van een piano met in te halen.

Laissez-moi me rattraper.
Laat me het goedmaken.

Laisse-moi me rattraper. Je peux t'emmener quelque part ce soir?
Laat me het goedmaken, kan ik je mee uitnemen vanavond?

Laissez moi me rattraper.
Laat me dit goedmaken.

Lancer et rattraper le ballon Nylon/ABS matériel boule lumineuse 4 couleurs Options.
Gooien en vangen balspelen Nylon/ABS materiaal lichtgevende bal 4-kleuren opties.

Tu ne peux pas me rattraper.
Je kunt me niet vangen.

Laisse-moi me rattraper, Peter.
Laat me het goedmaken, Peter.

Man, y'all busters ne peuvent pas me rattraper.
Man, jullie klunzen kunnen me niet pakken.

J'essaie toujours de rattraper ça, d'accord,?
Ik probeer dat nog steeds goed te maken, oké?

Mais il semblerait que l'âge ait fini par me rattraper.
Maar het lijkt of de ouderdom me eindelijk heeft ingehaald.

Mais ils nous auront rattraper d'ici là.
Maar dan hebben ze ons al ingehaald.

Donnez-lui une chance de se rattraper.
Geef 'm de kans om 't goed te maken.

Si tu dis qu'elle veut rattraper ses erreurs.
Je zei dat ze haar fout goed wil maken.

Je pensais que je pouvais la rattraper.
Misschien dacht ik dat ik haar kon pakken.

J'essaie de me rattraper.
En ik probeer het goed te maken.

Ou essayes-tu juste de te rattraper?
Of wil je het goedmaken?- Waar heb je het over?

Je suis certain que ma jeune amie va rattraper votre intrus.
Ik weet zeker dat mijn kleine vriend jouw indringer zal vangen.

Elle essaie de se rattraper.
Ze probeert het goed te maken.

Non, je ne sais pas rattraper.
Nee, want ik kan niet vangen.

Si vous partez maintenant, vous pouvez le rattraper à Long Beach.
Als je nu vertrekt, kun je hem pakken in Long Beach.

La fille s'est mise en colère et a décidé de rattraper l'animal nuisible.
Het meisje werd boos en besloot het schadelijke dier in te halen.

Hoe "rattraper" te gebruiken in een Frans zin

Vraiment, pas une pour rattraper l'autre.

Vous pouvez vous rattraper juste ici.

Nous voulons rattraper les dix ans.

Rattraper votre discours peut les dates?

Que sur faire phrase rattraper ça?

Comment rattraper ensuite cette pâte liquide?

Pour rattraper d'éventuels retards, des aléas.......

pour rattraper toutes ces années manquées...

deux rattraper 400 mg/57 mg/5 ml.

donc j'ai rattraper comme j'ai pu!

Hoe "inhalen, goedmaken, in te halen" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms bij inhalen iets harder éven.

Het goedmaken met een vroegere vriendin.

Een achterstand die moeilijk in te halen is.

nVidia in te halen bij een nieuwe introductie.

Jip wil het goedmaken met Noor.

Linda wil het goedmaken met Sam.

Hopelijk nog in te halen via Uitzending Gemist.

Stan wil het goedmaken met Evy.

Ik wilde het echt goedmaken met jou.

Kan ze dat goedmaken door haar techniek?