Voorbeelden van het gebruik van Manigance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que manigance-t-il?.
Découvrez ce qu'il manigance.
Que manigance-t-il?
Wat is hij van plan?Que croyez-vous qu'il manigance?
Wat is hij van plan?Que manigance-t-il?
Waar is hij mee bezig?On veut savoir ce qu'il manigance.
Leur manigance est évidente.
C'est Trignol qui a tout manigance.
Ou une manigance pour qu'on se remette ensemble?
Of een truc om weer bij mij te komen?Tu sais ce qu'Adam manigance?
Weet jij wat Adam in zijn schild voert?Je sais que Tara manigance quelque chose à Stockton.
Ik weet dat Tara iets van plan is, in Stockton.Je crois savoir ce qu'il manigance.
Ik denk dat ik weet wat hij van plan is.Trouvez ce que Malick manigance et revenez vers moi.
Zoek uit wat Malick van plan is en laat het weten.Je veux découvrir ce que Lex manigance.
Ik ga uitzoeken wat Lex van plan is.Je pense qu'il manigance quelque chose avec le Général Thé.
Ik denk dat hij iets van plan is met generaal Thé.Avez-vous trouvé ce que Moray manigance?
Heb je ontdekt wat Moray van plan is?Peu importe ce qu'il manigance, il est hors de contrôle.
Wat hij ook van plan is, wij kunnen er niks aan doen.Tu ne veuxpas savoir ce qu'il manigance?
Wil je niet zien wat hij van plan is?Ils pensent que c'est une manigance pour récolter des fonds.
Ze denken dat dit een truc is om geld in te zamelen.Mais j'ai besoin de savoir… ce qu'il manigance.
Maar ik moet weten- Wat is hij van plan?Quoique vous manigancez, Quoique Tyson manigance, nous le stopperons.
Wat je ook Je ne sais pas. Mais elle manigance quelque chose.
Maar ze is iets van plan.Il faut juste savoir qui il est etce qu'il manigance.
We moeten alleen weten wie hij is, en waar hij is.Si, il manigance quelque chose et Sinclair est sûrement impliqué.
Ja, hij is ergens mee bezig en volgens mij doet Sinclair Je vais vous montrer ce que manigance le diable.
Ik zal je laten zien wat de duivel van plan is.Mais… si vous saviez ce que mon cher mari manigance.
Maar je gelooft nooit wat mijn lieve man van plan is.Comment savoir si ce n'est pas une manigance de la Source?
Hoe weet ik dat dit geen truc is van De Bron?On le laissera tranquille quandtu nous diras ce que Klaus manigance.
We laten je vriendje met rust alshij vertelt wat Klaus van plan is.En parlant de gros etvoyant… il te faut trouver ce que manigance Rader.
Over groot en flitsend gesproken,zoek uit wat Rader van plan is.Tu dois infiltrer le plateau de tournage et découvrir ce qu'il manigance.
We moeten infiltreren op de set, en uitzoeken wat hij van plan is.
