Wat Betekent ON DEVRAIT PARTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten gaan
• we moeten weg
• we moeten vertrekken
• we moeten weggaan

Voorbeelden van het gebruik van On devrait partir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On devrait partir.
We moeten gaan.

Peut-être qu'on devrait partir.
Misschien moeten we gaan.

On devrait partir.
Ze moeten weggaan.

Je pense qu'on devrait partir.
Ik denk dat we moeten gaan.

On devrait partir!
We moeten weg hier!

J'ai dit qu'on devrait partir.
Ik zeg, we moeten vertrekken.

On devrait partir.
We moeten vertrekken.

Peut-être qu'on devrait partir.
Misschien kunnen we beter gaan.

On devrait partir.
We zouden moeten gaan.

Penses-tu qu'on devrait partir?
Denk je dat we weg moeten gaan?

On devrait partir.
We moeten weggaan. Nee.

Je pense qu'on devrait partir.
Ik denk dat we weg moeten lopen hier.

On devrait partir.
Misschien moeten we gaan.

Je crois quand même qu'on devrait partir.
Ik vind toch dat we weg moeten.

Papa on devrait partir.
Pap, we moeten gaan.

Je vais dire ce que tu ne veux pas entendre. On devrait partir.
Ik ga iets zeggen wat je niet wil horen, we moeten weg.

Sam, on devrait partir.
Sam, we moeten gaan.

Arthur, on devrait partir.
Arthur, we moeten gaan.

On devrait partir maintenant.
Dan moeten we vertrekken.

Votre collègue a dit qu'on devrait partir avant l'arrivée du légiste.
Uw manager zei dat we weg moeten zijn, voor de lijkschouwers komen.

On devrait partir avant qu'il arrive.
We moeten gaan voor hij er is.

Je pense qu'on devrait partir en vacances.
Ik denk dat we moeten gaan op vakantie.

On devrait partir avant qu'elle nous voit.
We moeten gaan voor ze jou ziet.

Eh. On devrait partir.
Hé, we zouden moeten gaan.

On devrait partir avant qu'ils reviennent.
We moeten weg voordat ze terugkomen.

Mais on devrait partir d'ici.
Maar we moeten gaan.

On devrait partir, avant que d'autres rappliquent.
We moeten gaan, voor er nog meer komen.

On devrait partir avant de se faire prendre.
We moeten gaan voor we gepakt worden.

On devrait partir. On ne devrait pas être ici.
We moeten weggaan, we moeten hier niet zijn.

On devrait partir. Je viendrai voir comment ça va plus tard.
We moeten gaan. lk kom later nog wel eens kijken hoe het gaat..

Hoe "on devrait partir" te gebruiken in een Frans zin

on devrait partir un groupe d'enquêteurs amateurs avec toutes les bonnes opinions qui sont sur ce forum...

-Le gars a raison, on devrait partir d'ici, sauf si quelqu'un à envie de rester ici ?

On devrait partir dans le Jura je pense cet été, 15 jour suer trois semaines de poser.

Amanda : On devrait partir d'ici et ne pas perdre notre temps avec cette pauvre victime -méchamment.

Hideki regardant les deux vampires s'adressa à Aya: On devrait partir le temps qu'ils soient occuper non?

Ce trou tout noir me fiche la trouille, on devrait partir et en parler aux ingénieurs magiques.

On devrait partir plus souvent en vacances avec des palmes et un tuba sur un thon humoristique...

On attend que le coup de vent passe et on devrait partir de Lisbonne le 23 oct.

Bon, on devrait partir à présent à la recherche de Tirelire, on s'est assez reposés comme ça".

Par la suite, ce sera le concert hommage à Grudzien et après on devrait partir en tournée.

Hoe "we moeten vertrekken, we moeten gaan, we moeten weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe laat zouden we moeten vertrekken uit huis?

We moeten gaan nadenken over verschillende technologieën.

We moeten weg uit Albufeira, het is hier te leeg.

We moeten weg hier, opzoek naar een warmere plek.

We moeten weg en worden doorgestuurd naar de visserskade.

Kom nou we moeten gaan schreeuwt Patricia.

We moeten vertrekken hè, want we hebben om acht uur gereserveerd!

We moeten weg van het mantra minder, minder, minder.

Ik denk dat we moeten vertrekken vanuit het individueel bewustzijn.

Uiteindelijk zijn we moeten vertrekken om voor het donker weer "thuis" te zijn.