Wat Betekent ON DOIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten
• we zouden
• dient
• we willen
• we moesten
• we moet
• we zullen
• zullen we
• moesten we

Voorbeelden van het gebruik van On doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On doit y aller.
We moet gaan.

Pourquoi on doit faire ça?
Waarom moesten we dat doen?

On doit se marier.
We zouden trouwen.

Police de Chicago. On doit vous parler.
Chicago PD, we willen u spreken.

On doit surmonter!
We zullen overwinnen!

Non, on doit y aller ensemble.
Nee, we zouden samen uit eten gaan.

On doit déjeuner.
We zouden gaan lunchen.

Ecoute, on doit se battre contre ces choses.
Kijk, we moet vechten tegen al deze dingen.

On doit boire un café.
We zouden koffiedrinken.

On doit parler à Maria.
We willen met Maria praten.

On doit se tirer. Maintenant.
We moet nu direct weg.

On doit faire quelque chose.
We willen dat je iets doet.

On doit les effrayer à leur tour.
We moet ze bang maken.

On doit quitter l'hôtel demain.
We zouden morgen uitchecken.

On doit laisser ces gens rentrer!
We moesten ze binnenlaten!

On doit l'attraper d'abord.
We zullen hem eerst moeten pakken.

On doit pas charger des camions?
We moesten toch in gaan laden?

On doit aussi assortir nos vestes?
Zullen we ook blazers dragen?

On doit l'emmener à Chasseur.
We moet haar bij Chasseur aangeven.

On doit voir votre responsable.
We zouden graag de manager spreken.

On doit beta-tester la god-view?
Zullen we de god-view beta-testen?

On doit la diviser en doses.
We moesten het te verdelen in kleine dosis.

On doit vous poser quelques questions.
We willen u een paar vragen stellen.

On doit vous parler de Julia Keys.
We willen met jou praten over Julia Keys.

On doit t'interroger sur ton beau-père.
We willen je wat vragen over je stiefvader.

On doit attendre que Larry soit entré.
We zullen op Larry en z'n mannen moeten wachten.

On doit juste vous dire que nous avons lu script.
We moesten je even vertellen dat we het script gelezen hebben.

On doit être immédiatement informés en cas de transfert.
We zouden gelijk geïnformeerd worden als hij verplaatst moest worden.

On doit tout surveiller. Comment croyez-vous qu'on garde un secret?
We moesten iedereen bespioneren, anders was dat nooit geheim gebleven?

Hoe "on doit" te gebruiken in een Frans zin

On doit tenir, on doit survivre, ils ont atteins leurs limites.

On doit participer et on doit etudier les theories appris vigoureusement.

On doit arrêter Centes, mais on doit aussi freiner les pirates.

On doit juste attendre ou bien on doit faire quelque chose?

C'est ça qu'on disait, on doit avoir l'historique, on doit avoir...

On doit - on doit vous faire sortir du monde d'abord.

On peut, on doit donc l’aimer, on doit la défendre, on doit l’entretenir. (Fred Moten)

Et comme citoyen, on doit pratiquer, on doit soutenir nos dirigeants politiques.

On doit pouvoir la choisir comme on doit pouvoir choisir chaque formation.

Quelle peinture on doit aimer, quelle peinture on doit foutre la poubelle.

Hoe "we moeten, we zouden, dient" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten even zoeken waar we moeten zijn.

We zouden liggen wanneer we zouden zeggen dat dat namelijk niet voorkomt.

Het kronkelende staartuiteinde dient als afleiding.

Waarvoor dient een onderdak bij dakisolatie?

Een glazen wand dient als afscheiding.

Het lobbenstadmodel dient hierbij als kompas.

We moeten geld verdienen, we moeten concurreren, we moeten overleven.

Hiervoor dient het essay als inspiratie.

We zouden dit appartement aanbevelen en we zouden het opnieuw bezoeken.

We moeten naar 3.0: we moeten eigen-aardigheden creeeren.