Wat Betekent NOUS ALLONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zullen
• we gaan
• laten we
• we komen
• we moeten
• we zal
• we zouden
• we gingen
• zouden we

Voorbeelden van het gebruik van Nous allons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous allons vous aider.
We komen je helpen.

Vous faire des amis partout où nous allons.
Overal waar we komen maak je vrienden.

Nous allons au Rainbow Room.
We gingen dansen.

Pour trouver plus d'argent, nous allons devoir faire du strip-tease.
Om meer geld te verzamelen zouden we moeten strippen.

Nous allons le lui dire.
We moeten het hem vertellen.

Quand elle est ouverte, nous allons démarrer une transplantation cardiaque.
Terwijl de open ligt zouden we Dawn moeten regelen voor een harttransplantatie.

Nous allons à Camp Weston.
We moeten naar Camp Weston.

Bill, nous allons le faire.
Bill, we moeten dit doen.

Nous allons chercher Malcolm.
We moeten Malcolm halen.

Partout où nous allons, il y a des cultures.
Overal waar we komen zijn er gewassen.

Nous allons rester ici encore.
We zouden hier weer blijven.

Oh, nous allons stopper!
Oh, we moeten stoppen!

Nous allons trouver cette fille.
We moeten dat meisje vinden.

Nous allons d'abord à Cheyenne.
We moeten eerst naar Cheyenne.

Nous allons chez les Tikhomirov.
We komen voor de Tichomirovs.

Nous allons monter à bord!
We komen langszij en gaan aan boord!

Nous allons trouver cette personne.
We moeten deze persoon vinden.

Nous allons le dire à Oncle Bobby.
We moeten het oom Bobby vertellen.

Nous allons discuter d'un partenariat.
We komen een partnerschap bespreken.

Nous allons au musée… puis, toi et Michael.
We zouden naar 't museum gaan en.

Nous allons te mettre dans une ambulance.
We moeten je naar een ambulance brengen.

Nous allons tous nous réunir comme un.
We komen allemaal tezamen als EEN.

Nous allons juste manger un morceau. Il y a un problème?
We gingen wat eten, is er een probleem?

Nous allons manger un bout avec Kevin avant la soirée.
We zouden, voor het feest, een hapje met Kevin gaan eten.

Nous allons jamais vous obliger à cliquer sur notre publicité.
We zal ne'er dwingen je om te klikken op onze reclame.

Nous allons aux matches pour te soutenir, que tu joues ou non.
We komen naar de wedstrijden om je te steunen. Ook als je niet speelt.

Nous allons sur les mêmes affectations et sommes toujours ensemble.
We gingen samen op pad voor opdrachten. We waren altijd samen.

Nous allons retourner et recommandons cet hôtel à tout le monde.
We komen terug en zullen jdit hotel zeker aanbevelen aan de mensen om ons heen.

Nous allons nous réunir à nouveau à 2 h afin d'entendre vos verdicts.
We komen om 2 uur weer bij elkaar om jullie individuele uitspraken te horen.

Hoe "nous allons" te gebruiken in een Frans zin

Nous allons en parler et nous allons vous aider…".

Nous allons voir ce qui nous allons faire aujourd'hui.

Nous allons le faire, nous allons aller si haut.

Nous allons les arrêter, nous allons les bloquer (…).

Nous allons faire connaissance, et nous allons travailler ensemble.

Soit nous allons sombrer, soit nous allons nous réveiller.

Et nous allons lire ce que nous allons lire.

Nous allons - nous allons l'avoir de toute façon.

Vous rappelez-vous, nous allons - nous allons aborder cela quand nous allons entrer...

Nous allons marcher, nous allons à la piscine, nous allons nager et skier.

Hoe "we zullen, laten we, we gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

We zullen Hem zien, we zullen Hem bewonderen, we zullen Hem toezingen.

We zullen plannen, we zullen leiden, we zullen formuleren.

Laten we stil zijn, laten we zwijgen, laten we horen.

We gaan niet bolwerken, nee we gaan bijwerken.

Laten we voorzichtig zijn, laten we voorzichtig zijn.

We zullen terugkeren, we zullen het aanbevelen aan vrienden.

Laten we daarnaar kijken, laten we het bespreken.

We gaan nog zien wat we gaan doen.

Laten we gelukkig leven, laten we Deens leven!

We gaan het zien, we gaan het horen.