Wat Betekent FAISONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doen
• maken
• laten we
• zijn
• zetten
• mee bezig
• doe
• deden
• maak
• doet
• maakt
• is

Voorbeelden van het gebruik van Faisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Faisons un TDM.
Maak een buikecho.

Ce que nous faisons.
Wat we deden.

Allez, faisons un cercle.
Kom. Maak een cirkel.

Qu'est-ce que nous faisons?
Waar zijn we mee bezig?

Ne faisons pas semblant ici.
Doe niet alsof hier.

Et c'est ce que nous faisons.
En daar zijn wij mee bezig.

Nous faisons une bonne équipe.
Wij zijn een goed team.

Et voilà ce que nous faisons.
En daar zijn wij mee bezig.

Que faisons-nous maintenant?
Wat is onze volgende stap?

Nous ne crions à nous, nous ne faisons rien!
Schreeuw niet naar ons, we deden niks!

Nous faisons route vers vous!
We zijn op weg naar u toe!

Katrina, l'Irak, nous ne savons ce que nous y faisons.
Katrina, Irak- we weten niet waar we mee bezig zijn.

Nous faisons parfois l'actualité.
Soms zijn wij in het nieuws.

Qu'avons-nous fait à ce jour et que faisons-nous aujourd'hui?
Wat hebben we gedaan en waar zijn we nu mee bezig?

Et que faisons-nous dans ces rêves?
En wat deden we in die droom?

Faisons la Fiancée de Frankenstein.
Doe de bruid van Frankenstein.

Paramatma et moi faisons ce que nous voulons.
Paramatma doet wat hij wil en ik ook.

On faisons ça juste une fois par année.
Wij doet het één keer per jaar.

Et ça, ce que nous faisons… ce n'est pas censé exister.
Waar wij mee bezig zijn dat hoort eigenlijk niet.

Faisons comme si oncle Zeke n'avait pas dit ça, OK? OK?
Doe maar even alsof oom Zeke dat niet heeft gezegd, oké?

Tout ce que nous faisons avec amour est ce qui doit être.
Alles wat we liefhebbend deden was zoals het moest zijn.

Faisons un hémogramme, PMB, une échographie abdominale et un babygramme.
Doe een CBC, CMP, buikecho en maak een babygram.

Près de six mois que nous faisons pression sur les autorités pour qu'elles réagissent.
Bijna zes maanden zetten we de autoriteiten onder druk om te reageren.

Faisons une liste des cibles de grande valeur dans la zone d'évacuation.
Maak een lijst van mogelijke doelwitten binnen de evacuatiezone.

Avec Facebok Likebox Slider, faisons un peu dans l'originalité si vous le voulez bien.
Met Facebok Likebox Slider, doe een beetje in originaliteit als je wilt.

Nous faisons tous partie d'une solution.».
We zijn allemaal deel van de oplossing.".

Nous faisons tous partie du puzzle alimentaire local.
We zijn allemaal deel van de lokale voedselpuzzel.

Nous faisons construire une maison d'amis dans le jardin.
We zijn een gastenhuis aan het bouwen in de achtertuin.

Si nous faisons vite, Pompée mordra la poussière aux calendes.
Als we snel zijn, bijt Pompeius nog voor volgende maand in het stof.

Nous faisons plus que piquer des poupées et lire le futur dans le poulet.
We zijn meer dan gewoon pinnen in poppen en de toekomst kijken in kippendelen.

Hoe "faisons" te gebruiken in een Frans zin

Bref, nous faisons tout sauf prier.

«Pour l’heure, nous faisons des simulations.

Nous faisons également les commandes spéciales.

nous faisons nous même nos affiches.

Encore aujourd’hui nous faisons comme eux.

faisons jeûner nos gens [VOLT., Lett.

Nous faisons cela avec les gens.

nous faisons savoir que nous avons.

De-meme que nous faisons les notres

Pour cela nous faisons une prière.

Hoe "laten we, doen, maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Architectuur laten we dansen, objecten laten we spreken, ruimte laten we ademen.

Laten we het delen, laten we elkaar inspireren.

Delong, die manier doen aan te.

Laten we het overhandigen en laten we het rijden.

Webshop laten maken 799 Alkmaar GraphicGenie.

voor het maken van cosmetische maskers.

Door het maken van opdrachten (bijv.

Technologische ontwikkelingen bieden maken globalisering mogelijk.

Portretbelichting: Foto's' maken met fotostudio-effecten appletips.

Aangifte doen ging dus niet meteen.