Voorbeelden van het gebruik van Pas de demande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas de demande.
Et il n'y avait pas de demande.
En er was geen huwelijksaanzoek.Pas de demande.
Geen aanvragen.Cet homme ne fait pas de demande.
Hij doet niet aan verzoekjes.Pas de demande de rançon, rien.
Geen eis voor losgeld, niets.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
les demandes spéciales
nouvelles demandesgratuit à la demandeautre demandedemandes de protection internationale
différentes demandesune demande formelle
demandes individuelles
demandes des utilisateurs
la demande est irrecevable
Meer
Il ne s'agit pas de demander plus d'argent.
En dat is geen vraag voor meer geld.Pas de demande parmi les employés.
Après tout, vous ne faites pas de demande en mariage tous les jours.
Pas de demande tout type de prescriptions.
Geen vraag elke recepten.Il n'y apas de preuve d'enlèvement, pas de demande de rançon.
Je ne peux pas de demander de faire ça.
Ik kan dat niet van je vragen.Anne DEPUYDT répond qu'il s'agit d'une gestion plus complexe à mettre en place etqu'il n'y a pas de demande en ce sens actuellement.
Anne DEPUYDT antwoordt dat het om een ingewikkelder beleid gaat dat moet opgesteld worden,en dat er momenteel geen vraag in deze richting is.Pas de demande tout type de prescriptions.
Geen vraag elke vorm van recepten.Pas de demande de services annexes sur place.
Geen vraag naar ondersteunende diensten.Les membres du personnel qui n'introduisent pas de demande conservent leur statut d'origine.
Pas de demande tout type de prescriptions.
Geen vraag het even welk type van recepten.Des licences ont été accordées sur demande maisil semble qu'il n'y ait pas de demande pour d'autres licences à l'heure actuelle.
De vergunningen worden verleend op aanvraag,maar er is blijkbaar op dit moment geen vraag naar meer vergunningen.Pas de demande suffisante ou pas de possibilités de covoiturage.
Que le marché fonctionne selon l'offre et la demande et cette année, par exemple, il n'y a pas de besoin,donc pas de demande….
Dat de markt functioneert volgens Je n'ai pas de demande de débat, donc nous passons aux questions.
Ik heb geen verzoek om een debat ontvangen, dus gaan wij over tot de vragen.Ils ne peuvent trouver d'emploi dans leur propre pays et,pour diverses raisons(barrière linguistique, pas de demande dans leur spécialité), ne peuventpas non plus travailler dans leur domaine de compétence à l'étranger.
In eigen land kunnen zij N'oubliez pas de demander votre carte européenne d'assurance maladie si le séjour a lieu en Europe.
L'existence d'une demande effective de chaleur utile est la condition primordiale d'une cogénération efficace, car sila chaleur produite ne trouve pas de demande à satisfaire, les avantages de la cogénération disparaissent.
De werkelijke Écoutez, ça me plaît pas de demander ça, mais j'ai besoin de mes dernières payes.
Sachant que les industries qui utilisent de l'alcool dans leurs processus de fabrication préfèrent l'alcool synthétique, en raison de son prix moins élevé et de sa qualité plus homogène, que compte faire la Commission pour mettre fin au gaspillage que représente la production coûteuse, par distillation du vin,d'alcool pour lequel il n'existe pas de demande?
Kan de Commissie, gelet op het feit dat de industrieën die bij hun produktieproces alcohol gebruiken de voorkeur geven aan synthetische alcohol vanwege de lagere prijs en de constantere kwaliteit van dit produkt, mededelen welke plannen zij heeft om een einde te maken aan de verspillende endure distillatie van wijn in alcohol waarnaar geen vraag is?Pas de demande des prescriptions Maintenant, vous sera certainement plus besoin de demander à votre médecin pour tout type de prescriptions puisque vous pourriez acheter Winstrol qui que vous soyez, où que vous pourriez manquer de tout type de prescriptions.
Geen vraag elke recepten Nu, zal je zeker niet meer nodig om uw arts te Si l'utilisation d'une bandeharmonisée ne suscite pas de demande sur le marché national ou régional, et sous réservede la mesure d'harmonisation adoptée en vertu de la décision n° 676/2002/CE, les États membres peuvent autoriser une utilisation alternative de tout ou partie de cette bande, y compris l'utilisation existante, conformément aux paragraphes 4 et 5, à condition.
Indien er op nationaal ofregionaal niveau op de markt geen vraag is naar het gebruik van een geharmoniseerde band, kunnen de lidstaten in overeenstemming met de op grond van Beschikking nr. 676/2002/EG vastgestelde harmonisatiemaatregel en overeenkomstig de leden 4 en 5 een alternatief gebruik van die gehele band of een gedeelte daarvan toestaan, met inbegrip van het bestaande gebruik, mits.Pas de demande des prescriptions Maintenant, vous certainement pas plus avoir à demander à votre médecin pour tout type de prescriptions puisque vous pouvez acheter Winstrol qui que vous soyez, tout endroit où vous pourriez être sans aucun type de prescriptions.
Geen vraag elke recepten Nu, zult u zeker niet meer hebt om uw arts te Pas de demande des prescriptions Actuellement, vous certainement pas plus avoir à demander à votre médecin pour tout type de prescriptions puisque vous pouvez acheter Winstrol qui que vous soyez, où que vous pouvez manquer de tout type de prescriptions.
Geen vraag het even welk type van recepten Op dit moment, zult u zeker niet veel meer nodig om uw arts te
