Voorbeelden van het gebruik van Personnes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cosy duplex loft, 4-6 personnes, 150 m du village.
Elle m'a dit que je devais faire untruc important… pour 3 personnes.
Toutes les personnes qui sont ici veulent savoir ce que je fais là.
Je suis avec mon copain et neuf personnes, et on crève.
Ik zit hier met m'n maat en 9 anderen en we gaan dood.Chambre pour 2 à 4 personnes avec un confortable coin salon avec TV satellite.
Tot 4 persoons kamer met een gezellige zithoek met satelliet TV.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autre personnebonnes personnesune seule personnedernière personnela bonne personneles autres personnespersonne responsable
mauvaises personnesmêmes personnespersonne normale
Meer
Votre maison de vacances dans le Languedoc Célébrez vos vacances dans une maison de vacances pour 4 ou6 personnes dans le parc.
Uw vakantiehuis in de Languedoc Vier uw vakantie in een 4 of6 persoons vakantiehuizen op het park.La maison indépendante 8 personnes avec 4 chambres à coucher avec piscine.
De 8 persoons vrijstaande woningen met 4 slaapkamers en zwembad.Le 5 personnes appartement est dans l'ancienne construction du sous-sol de lait et a une belle vue sur la cour de la ferme.
Het 5 persoons appartement is in de voormalige melkkelder gebouwd en heeft een mooi zicht op het hofje van de boerderij.Les villas de vacances de 4,6 et 8 personnes sont luxueuses et dotées de tout le confort.
De 4, 6 en 8 persoons vakantievilla's zijn luxe en van alle gemakken voorzien.Dans le salon, vous trouverez une section convertible/ canapé-lit, 49" 4K Smart HD Roku TV etune table à manger contemporaine 4 personnes.
In de woonkamer vindt u een converteerbare sectionele/ slaapbank, een 49" vinden 4K HD Smart Roku-tv eneen eigentijdse 4 persoons eettafel.Cet appartement 8 personnes a Rovinj est situé a un endroit magnifique.
Deze 8 persoons appartement in Rovinj is gelegen op een prachtige locatie.Les personnes de moins de 16 ans doivent séjourner dans une chambre privée(avec un adulte) et ne peuvent pas rester dans les dortoirs avec d'autres voyageurs.
Gasten jonger dan 16 jaar moeten in een privékamer verblijven(met een volwassene) en mogen niet in de slaapzalen overnachten met andere reizigers.Les maisons de vacances 4,6 et 8 personnes du Domaine de Lanzac sont vraiment magnifiques.
De 4, 6 en 8 persoons vakantiehuizen op Domaine de Lanzac zijn werkelijk schitterend.Les personnes ayant reçu un vaccin grippal saisonnier ne contenant pas d'adjuvant peuvent recevoir Arepanrix après un intervalle d'au moins trois semaines.
Aan mensen Modèle standard longueur des bras 5 m-14 3 personnes gondoles avec 1 fermeture- sur 2 essieux 13,6 m semi-remorque.
Standaard model arm lengte 5 m-14 3 persoons gondels met 1 sluitbeugel- op 2 asser 13,6 m trailer.Informations importantes Les personnes de moins de 18 ans n'ont pas accès aux dortoirs et peuvent uniquement séjourner dans les chambres privées avec salle de bains privative.
Belangrijke informatie Gasten jonger dan 18 jaar kunnen alleen in de privékamers met een eigen badkamer verblijven en niet in de slaapzalen.Informations importantes Veuillez noter que, les vendredi, samedi et dimanche,seules les personnes âgées de 16 ans minimum peuvent accéder à la piscine principale de cet établissement.
Belangrijke informatie Let op: alleen gasten van 16 jaar of ouder hebben op vrijdag, zaterdag en zondag toegang tot het grote zwembad bij de accommodatie.Elle devrait viser les personnes qui travaillent et, en particulier, les catégories à risque, telles que les retraités, les sans-emploi, les personnes handicapées et les minorités.
Zij moet gericht zijn op mensen in loondienst, maar met name Cette aide permettra d'améliorer la formation des personnes licenciées afin de les préparer à occuper de nouveaux emplois à l'avenir.
Dankzij deze steun is hetbeter mogelijk de ontslagen medewerkers via scholing voor te bereiden op een toekomstige nieuwe baan.Variante pour les personnes de nationalité belge et établies en Belgique.
De variant voor persoons ze van Belgische nationaliteit en opgesteld inBelgïe.Les petites entreprises- celles qui occupent cinquante personnes ou moins- jouent un rôle central dans toute l'activité économique de l'Union européenne.
Kleine ondernemingen‑ met vijftig of minder werknemers‑ spelen een sleutelrol bij alle economische bedrijvigheid in de Europese Unie.Informations importantes Les personnes âgées de moins de 20 ans ne peuvent pas s'enregistrer sans l'un de leurs parents ou tuteur légal.
Belangrijke informatie Gasten jonger dan 20 jaar kunnen niet inchecken zonder een ouder of een wettelijke voogd.Nous avons fini par envoyer deux personnes à Bagdad pour approfondir les recherches sur cette histoire.
Uiteindelijk stuurden we twee man naar Bagdad om dit verhaal verder te onderzoeken.Informations importantes Les personnes de moins de 18 ans doivent réserver un hébergement privé, uniquement avec les personnes de leur groupe.
Belangrijke informatie Gasten jonger dan 18 jaar moeten een privé-accommodatie reserveren en alleen verblijven met mensen in hun gezelschap.Sérgio Vieira de Melo et toutes les personnes qui ont perdu la vie et qui risquent de la perdre méritent notre plus grand respect.
Sérgio Vieira de Melo en alle anderen die gestorven zijn en die hun leven riskeren, krijgen ons grootste respect.Les locations de vacances pour 4,6 et 8 personnes avec une vue magnifique sur les montagnes sont luxueuses, spacieuses et diposent du Wifi.
De 4, 6 en 8 persoons vakantiehuizen van Villa's du Verdon hebben een schitterend uitzicht op de bergen en zijn van alle gemakken voorzien.La facture de gaz pour un ménage de 2 ou 3 personnes s'élève à environ 70-150 RMB uniquement pour cuisiner et environ 200-400 RMB en ajoutant le chauffage.
De gasrekening voor een 2-3 persoons huishouden moeten circa 70-150 RMB alleen voor kachel te gebruiken, en ongeveer 200-400 RMB voor verwarming.La BCE encourage le grand public et les personnes qui manipulent régulièrement des espèces dans le cadre de leur profession à continuer de vérifier l'authenticité des billets en euros.
De ECB doet een beroep 
