Wat Betekent PLUS SOLIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterkere
• steviger
• meest solide
• robuuster
• sterker
• sterkste
• meer solide
• stevigere
• meer vast

Voorbeelden van het gebruik van Plus solides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elles seront peut-être plus solides.
Misschien zijn ze sterker!

Les américains sont plus solides, mais j'ai tenté ma chance.
De Amerikaanse zijn steviger, maar ik ga voor sportief.

Il vous faut des lacets plus solides.
U hebt stevigere veters nodig.

Ils sont plus solides que des posters mais pas aussi épais qu'un châssis.
Die zijn stabieler dan een poster en niet zo dik als lijsten.

Les os cassés deviennent plus solides.
Gebroken botten worden sterker.

Les glacières sont plus solides, ce qui les rend idéales pour les longs voyages.
Koelboxen zijn steviger waardoor ze ideaal zijn voor langere reizen.

Notre idée est de créer des réseaux plus solides.
We streven naar sterkere netwerken.

Ils sont plus solides et plus légers que ceux en verre.
Ze zijn meer splintervrij dan brillenglazen van glas- en ze zijn bovendien lichter.

Cependant leurs câbles ne sont pas les plus solides.
Toch zijn hun trekdraden niet de sterkste.

Les tubes métalliques sont plus solides et disposent donc d'une durée de vie plus longue.
De metalen buizen zijn steviger en hebben een langere levensduur.

Vous savez, quand nos os se brisent? Ils se ressoudent, plus solides.
Weet je, als de botten breken genezen ze harder.

Et si vous pouviez établir des relations plus solides avec les candidats potentiels, les étudiants, les anciens élèves et les donateurs?
Wat als u sterkere relaties zou kunnen onderhouden met prospects, studenten, alumni en donateurs?

En général, les liquides élargir un peu plus solides.
In het algemeen groeien vloeistoffen iets meer dan vaste stoffen.

Les SSD sont également plus solides(meilleure résistance aux chocs), plus compacts et plus silencieux que les autres disques durs.
SSD's zijn ook robuuster(schokbestendig), compacter en stiller dan gewone harde schijven.

Meilleurs prospects et des relations plus solides avec les clients.
Betere leads en sterkere relaties met klanten.

Les gilets stabilisateurs de Mares avec un système à clip ont des poches plus solides.
Mares jackets met een clip systeem hebben stevigere pockets.

Appelez la police ou apportez des preuves plus solides de son arrestation.
Bel de politie of kom met sterker bewijs voor een arrestatie.

En raison de cet attribut, les muscles formés sont plus serrés, plus maigres et plus solides.
Wegens deze eigenschap, zijn de gevormde spieren strakker, magerder en steviger.

Il y a des entreprises plus solides ayant peut-être un plus gros budget, mais elles n'ont pas une équipe derrière elles pour les pousser.».
Er zijn sterkere bedrijven die mogelijk een groter budget hebben maar zij hebben niet de mensen om het vooruit te brengen.".

Les ceintures que nous vous proposons sont un peu plus solides.
De riemen die we hier aanbieden, zijn net dat tikkeltje meer robuust.

Atteindre les contacts potentiels peut aider à former des relations plus solides et d'obtenir des renseignements précieux pour le succès à long terme.
Het bereiken van de potentiële contacten kunnen helpen bij het vormen van sterkere relaties en het verkrijgen van waardevolle inzichten voor succes op lange termijn.

Ne les raccourcissez pas, laissez seulement les 5 à 7 plus solides.
Kort ze niet in. Laat alleen de sterkste 5-7 van deze takken zitten.

L'objectif était de construire des châssis plus solides et plus légers.
Het doel was om sterkere en lichtere frames te maken.

Le Schindler 2600 est l'un de nos ascenseurs les plus spacieux et les plus solides.
De Schindler 2600 is een van onze grootste en sterkste liften.

De tels mâts télescopiques sont beaucoup plus conviviales et plus solides.
Telescopische masten met clip zijn een stuk gebruiksvriendelijker en steviger.

Technologie Beamforming- Envoyer un signal Wi-Fi ciblé sur des appareils individuels pour des connexions plus solides.
Beamforming-technologie- Verstuurt het wifi-sginaal naar afzonderlijke apparaten voor krachtigere verbindingen.

Ces derniers ont, en général, des marchés du travail plus efficaces et des systèmes de protection sociale plus solides.
Deze laatsten beschikken gewoonlijk over een beter functionerende arbeidsmarkt en steviger sociaal vangnet.

L'Europe s'apprête à graver dans le marbre une première salve de normes destinées à rendre les banques plus solides", rapporteLe Figaro.
Europa maakt zich op om een eerste reeks kapitaaleisen voor sterkere banken in beton te gieten", schrijft Le Figaro.

Le«coup» inhabituel et quelque peu expéditif du 9 mai devait être amplement légitimé et la CECA s'est élevée sur les plus solides fondements démocratiques.
De on gewone„ coup" van de 9e mei diende volledig legitiem te zijn en de EGKS is op de meest solide democratische grondslagen gebouwd.

N'oublions pas que jusqu'au début des années 80, le Royaume-Uni a été le pays qui possédait un service sanitaire des plus solides et exemplaires.
We mogen niet vergeten dat tot het begin van de jaren tachtig het Verenigd Koninkrijk het land was dat over een van de meest solide en voorbeeldige nationale gezondheidsdiensten beschikte.