Voorbeelden van het gebruik van Postée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La lettre est postée.
Il l'a postée hier soir.
Hij heeft het gisterennacht gepost.C'est Sam qui l'a postée.
Sam heeft hem gepost.La fuite a été postée par… En savoir plus.
Het lek werd gepost door… Lees meer.Tu m'as dit que tu l'avais postée.
Jij zei dat je hem had gepost.
Postée à Henley, il y a quatre jours.
Jed ne l'a pas postée.
Jed heeft die niet gepost.Je n'ai pas été postée par hasard dans ce village.
Il ne l'a pas postée.
Hij heeft de brief niet gepost.Cette robe Galliano postée sur Polyvore et classée comme crochet.
Deze Galliano jurk was gepost op Polyvore en vermeld als haak.À quelle heure a été postée la photo?
Hoe laat werd de foto gepost?Elle a été postée il y a un mois et a déjà un demi-million de visites.
Regarde cette photo qu'elle a postée.
Kijk naar de foto die ze gepost heeft.
Une lettre de Jamie, postée de Lisbonne.
Het is van Jamie. Gepost in Lissabon.Colt m'a montré lavidéo que Maddie a postée.
Cette entrée a été postée le 27 mars 2012.
Deze ingang werd gepost op 27 maart 2012.Cette entrée a été postée, 4 septembre, 2012 au 8:58 pm et est classé dans Convertir IncrediMail.
Dit bericht is geplaatst, 04 september, 2012 op 8:58 pm en is gearchiveerd onder Converteren IncrediMail.Si je meurs, une lettre sera postée.
La vidéo de l'attaque a été postée depuis Hanford, une école privée.
De video-aanval was geupload vanuit Hanford Prep Academy.Cette valeur précise l'URL sur laquelle est postée le formulaire.
Deze waarde geeft de URL waarop het formulier is gepost.Une deuxième vidéo postée par Robin Roether montre la femme en disant:.
Een tweede video geplaatst door Robin Roether toont de vrouw zegt:.Votre main est prête à être postée sur le forum.
Jouw hand is nuklaar om op ons forum te worden gepost.La vidéo YouTube ci-dessus, postée par l'ONG International Medical Corps, vous en montre un aperçu.
Bekijk de YouTube-video hierboven gepost door het" International Medical Corps" die de feestvieringen van het personeel toont.Trouvée dans son casier, postée à Norfolk.
Door de onderzoekers gevonden in z'n kluisje, poststempel Norfolk.Cette entrée a été postée, 14 mars, 2012 au 9:13 am et est classé dans Migration IncrediMail, Commutation Incredimail.
Dit bericht is geplaatst, 14 maart, 2012 op 9:13 am en is gearchiveerd onder Migratie IncrediMail, Schakelen Incredimail.Enfin, le film que po Mars 3,2011 a été postée sur YouTube.
Tot slot het filmpje dat po 3 maart2011 op YouTube werd geplaatst.Je cueille le courage de répondre à une annonce postée par un gars dans sa fin de 40 ans qui a travaillé à la maison pendant la journée.
Ik de moed om te reageren op een advertentie geplaatst door een man in zijn late 40"s die vanuit huis werkten overdag.Comme ça tout le mondepouvait voir la police postée à l'extérieur de sa maison?
Où des centaines de personnes se sontrassemblées en réponse à une vidéo postée en ligne anonymement, accusant un dignitaire Russe de meurtre et d'un possible enlèvement.
Waar honderden mensenreageren op een anonieme video, gepost online… waarin een Russische diplomaat wordt beschuldigd van moord en ontvoering.Ceci horloge murale crochetjoyeux a été postée récemment selon Matt.
Dit de klok van de muur van de vrolijkehaak onlangs werd gepost op volgens Matt.
