Wat Betekent PROBLEMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen

Voorbeelden van het gebruik van Problemes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Problemes et perspectives.
PROBLEMEN EN VOORUITZICHTEN.

Il a fui tous nos problemes.
Hij vlucht voor problemen.

Nos problemes avec Nick.
De problemen die we met Nick hebben.

Mon pere a des problemes?
Zit mijn vader in de problemen?

Problemes lies a certains types d'entreprises.
PROBLEMEN IN VERBAND MET BEPAALDE CATEGORIEËN ONDERNEMINGEN.

Les gens ont des problemes.
Mensen zijn een soort probleem.

Partager tes problemes… Tout le monde est philosophe, n'est-ce pas?
Probleem gedeeld… ledereen is hier een filosoof, of niet?

Je suppose que cela faisait parti des problemes?
Ik neem aan dat dit één van de problemen is?

J'ai assez de problemes la-haut!
En ik heb al last genoeg daarboven!

Si Fisk a votre corps, vous allez avoir des problemes.
Als hij in uw lijf zit, zit u in de problemen.

J'avais des problemes, comme tout le monde, mais rien de particulier.
Ik had problemen, net als iedereen, maar niks bijzonders.

Mathematiques- strategies et aptitudes a resoudre les problemes.
WISKUNDE- STRATEGIEEN EN PROBLEEMOPLOSSENDE VAARDIGHEDEN.

Problemes de l'esb- politique de non-cooperation du royaume-uni.
BSE-PROBLEMATIEK- OBSTRUCTIE-POLITIEK VAN HET VERENIGD KONINKRIJK.

Je deviens dingue a penser et ressasser mes problemes.
Het overpeinzen van mijn problemen, ik word er gek van..

Problemes subsistants et besoin d'action au niveau de l'Union europeene.
Resterende problemen en behoefte aan maatregelen op het niveau van de Europese Unie.

Je me suis interesse a la psychologie car ma soeur avait des problemes.
Ik had interesse voor psychologie omdat m'n zus problemen had.

Dans le cadre national- problemes urgents, recherches contractuelles et vulgarisation.
OP NATIONAAL VLAK.- DRINGENDE PROBLEMEN, CONTRACTUEEL ONDERZOEK EN VULGARISATIE.

Je blague… pour t'aider a oublier tous les problemes que tu as.
Ik maak een grapje… om je te helpen vergeten hoeveel problemen je hebt.

En cas de problemes, de demandes de fonctionnalites, ou pour du support general, contactez le service client a.
Voor problemen, wensen voor toekomstige versies en algemene hulp, neem contact op met Customer Support op.

Moi aussi je me serais venge sur tout le sexe oppose si j'avais eu tes problemes.
Ik zou ook 'n heel geslacht uitroeien als ik jouw problemen had.

Resoudre les principaux problemes politiques strategiques au niveau national ayant des ramifications regionales 10.
Aanpak van de voornaamste strategische politieke problemen op nationaal niveau met een regionaal effect 10.

Les informations et les services peuvent contenir des bogues, des erreurs, des problemes ou autres limitations.
De informatie en diensten kunnen bevatten bugs, fouten, problemen of andere beperkingen.

Si les clients rencontrent neanmoins des plaintes ou des problemes sur le site web, vous aidez Customer Service le plus rapidement et le plus efficacement possible.
Indien klanten toch klachten of problemen ondervinden op de website, help je Customer Care zo snel en efficint mogelijk bij de behandeling ervan.

C'est ainsi qu'on peut, en principe, 6tablir le pointde vue du consommateur pour la quasitotalit6 des problemes et ph6nomdnes sociaux.
Zo kan men ¡n beginsel het standpunt van de consument bepalen voor bijna alle sociale problemen en ontwikkelingen.

Mov ou reparer MP4 audio video sync problemes ou d'autres questions sur votre fichier vidéo en toute sécurité sans avoir à éditer ou d'endommager le fichier original.
Mov mp4 audio video niet synchroon problemen of andere zaken op uw filmbestand veilig, zonder te bewerken of beschadiging van het oorspronkelijke bestand.

Une utilisation incorrecte du champ d'en-tete Return-Path peut causer gros problemes, notamment en termes de deliverability.
Een onjuist gebruik van het koptekstveld van het retourpad kan grote problemen veroorzaken, vooral op het gebied van leverbaarheid.

Si l'Agence constate certains problemes dans la réalisation de la Réservation payée, elle doit en informer le Voyageur et lui proposer un hébergement de remplacement.
Indien het Reisbureau mogelijke problemen in de realisering van de betaalde Reservering bemerkt, is het verplicht de Reiziger daarover te informeren en hem vervangende accommodatie aan te bieden.

Si vous n'êtres pas motorisé et vous être sur GENT on pourra vous chercher sans problemes, cas pour les demarches administratifs on droit être present.
Als je niet gemotoriseerd bent en je bent op GENT, kunnen we je zonder problemen ophalen, wat een goede zaak is voor de administratieve stappen die we moeten doen.

Un écran plasma initial devrait etre effectuée pour établir une gamme de référence, et de déterminer les problemes existants qui pourraient empecher l'utilisation de stéroides.
Een eerste plasma scherm moet worden uitgevoerd om een? ?referentie-aanbod vast te stellen, en om bestaande problemen die het gebruik van steroiden kan weg te bepalen.

To ne prend aucune responsabilité pour les retards détachement d causées par des problemes de livraison du fabricant/ fournisseur, ou tout autre retard causé par un tiers.
To neemt geen verantwoordelijkheid voor dispatchment vertragingen veroorzaakt door problemen in de levering van de fabrikant/ leverancier, of een andere vertragingen veroorzaakt door derden.

Hoe "problemes" te gebruiken in een Frans zin

Ceci est la source des problemes suivants:

Ideal personnes ayant des problemes de prehension.

Ligne viagra pour problemes causes par la.

jusque a présent aucun problemes avex eux.

Ils ont réglés leurs problemes en privés.

j'ai eut des problemes comme sa aussi....

Ceci est un concentre des problemes Francais.

Sans qu'on ait des problemes de camera.

des problemes resolus par ordisecours : bravo.

avec tout les problemes qui en decoulent.

Hoe "problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook spinrag kan voor problemen zorgen.

Ook seizoensgebonden problemen kennen wij allemaal.

Een derde heeft nooit problemen hiermee.

Deze problemen moeten effectief worden verholpen.

Tegenwoordig zijn deze problemen niet meer.

Tevens zijn verschillende eerdere problemen opgelost.

Anders, het zal constant problemen geconfronteerd.

Vorige week nog zonder problemen gekregen.

voor grote problemen zou gaan zorgen.

Jij lost dit zonder problemen op!