Wat Betekent REMUEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roer
• beweeg
• roeren

Voorbeelden van het gebruik van Remuez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et remuez.
En roeren.

Remuez les orteils.
Beweeg je tenen.

Plus vite, remuez-vous!
Sneller, rep jullie!

Et… remuez de la queue!
En… stop staart schudden!

Blossom: Vous remuez mon âme.
Blossom: Jullie raken mijn ziel.

Remuez le pelvis, regardez!
Beweeg het bekken, kijk!

Comment vous remuez les orteils?
Maar hoe beweeg je je tenen?

Remuez bien avant utilisation.
Schud goed vóór gebruik.

Ajoutez le mélange pectine-eau; remuez bien.
Voeg pectinewater toe en roer grondig.

Remuez, léchez, buvez.
Likken, schudden, likken. Drinken.

Pendant ces deux heures, remuez périodiquement le contenu du paquet.
Gedurende deze twee uur, roer regelmatig de inhoud van het pakket.

Remuez bien les légumes.
Schud de groenten goed door elkaar.

Mélanger immédiatement le sirop avec fruit et pâte d'amande, Remuez avec énergie.
Meng die siroop onmiddellijk met de amandel-en fruit pasta, roer met energie.

Remuez bien avant utilisation.
Goed schudden voor elk gebruik.

Pendant le processus d'évaporation, remuez le contenu de la casserole plusieurs fois.
Roer tijdens het verdampingsproces de inhoud van de pan meerdere keren om.

Remuez ces orteils pour moi, d'accord?
Wiebel die tenen voor me, oké?

Pourquoi vous remuez les jambes comme si vous aviez un truc?
Waarom wiebel je zo met je benen?

Remuez vos doigts, vos orteils.
Beweeg je vingers en je tenen.

Vous remuez les lèvres en lisant?
Beweeg je altijd je lippen als je leest?

Remuez les doigts, si vous pouvez.
Beweeg je vingers als je kunt.

Remuez la poudre stéroïde dans la solution.
Beweeg steroid poeder in oplossing.

Remuez vos orteils pour moi, s'il vous plait.
Beweeg je tenen voor me, alsjeblieft.

Remuez son thé dans ce sens-ci.
Hij houdt ervan als zijn thee tegen de klok in wordt geroerd.

Remuez l'énergie pour soulever les flux vers le haut.
Wakkeren de energie op te heffen het omhoog stroomt.

Remuez doucement le flacon de GONAL-f avec le solvant.
Schud voorzichtig de injectieflacon GONAL-f met het oplosmiddel.

Remuez vous le 1/2 Tasse de parmesan et oignons égouttés sont remués lui.
Roer je de 1/2 Beker Parmezaanse kaas en gedraineerd uien worden bewogen hem.

Remuez subtilement la ligne sur l'instrument, et il pourrait envoyer du son.
Subtiel de lijn op het instrument roeren, en het zou geluid kunnen uitzenden.

Remuez avec une cuillère pendant environ 15 minutes jusqu'à ce que le comprimé soit dissous.
Beweeg met een lepel ongeveer 15 minuten tot de tablet wordt opgelost.

Remuez et surveillez la température du chocolat: il ne doit pas dépasser 33 degrés.
Roer en controleer de temperatuur van de chocolade: deze mag de 33-graden niet overschrijden.

Remuez constamment autour de la circonférence dans une direction, en prenant la farine des bords au centre.
Roer constant rond de omtrek in één richting en haal het meel van de randen naar het midden.

Hoe "remuez" te gebruiken in een Frans zin

Remuez jusqu'a obtenir une belle texture.

Remuez jusqu'à obtention d'un mélange lisse.

Remuez jusqu’à obtenir une pâte homogène.

Remuez pour obtenir une mousse crémeuse.

Remuez puis faites chauffer 2-3 minutes.

Allez, Premier Inn, remuez vos chaussettes.Plus

Remplissez d’eau gazeuse puis remuez légèrement.

Remuez quelques secondes, puis videz l'eau.

Remuez pour faire une pâte liquide.

Remuez les ingrédients pour les mélanger.

Hoe "beweeg, roeren, roer" te gebruiken in een Nederlands zin

Beweeg ook van links naar rechts.

Vanaf 091, 091., Beweeg over kleuren.

Previous Post: Beweeg jij wel voldoende?

Niet langer roeren dan nodig is.

Aan het roer staat Jozefien Muylle.

Weldra neemt herfst het roer over.

Zachtjes roeren met een schone lepel.

Beweeg minstens drie keer per week.

Blijven roeren anders wordt het zwart.

Beweeg mee met een bewegend onderwerp.