Wat Betekent RESPECTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• respectabel
• fatsoenlijk
• respectabele
• gerespecteerde
• fatsoenlijke
• achtenswaardige
• eerzaam

Voorbeelden van het gebruik van Respectable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Très respectable.
Erg respectvol.

Elle entâche mon nom respectable.
Ze beschadigt mijn goede naam.

Tu es respectable et fidèle.
Je bent een goede en trouwe vrouw.

Tu veux être respectable.
Je wilt fatsoenlijk zijn.

Cette maison respectable! Moi homme respectable!
Dit is een fatsoenlijk huis!

Je suis un homme respectable.
Ik ben een respectabel man.

Tu paraîtras respectable à 50 millions de tes concitoyens!
Je moet er netjes uitzien voor 50 miljoen landgenoten!

Des voleurs au look respectable.
Fatsoenlijk uitziende dieven.

Dame fort respectable», dit Aramis.
Een zeer achtenswaardige dame.” antwoordde Aramis.

J'ai déjà été un homme respectable.
Ooit was ik een respectabel man.

Il est respectable.
Hij is een goed mens.

Sans aucun doute un homme respectable.
Ongetwijfeld een respectabel man.

Un homme noble, respectable et un bon roi.
Een nobele, fatsoenlijke man en een goede koning.

La Valadon est devenue respectable.
Valadon is eindelijk eerwaardig.

Au lieu d'un respectable journaliste comme moi.
In plaats van het vertellen aan 'n respectabel verslaggever zoals ik.

D'un homme respertable?"- Respectable.
Van een eenzame man?"-"Eerzaam.

Si vous êtes tellement respectable, pourquoi êtes-vous ici?
Als jij zo fatsoenlijk bent, waarom ben je dan hier?

J'étais, comme vous diriez, respectable.
Ik was wat je fatsoenlijk zou noemen.

Excitant et respectable.
Spannend en eervol.

Je suis un père de famille et un entrepreneur respectable.
Ik ben nu vader, en een goudeerlijke zakenman.

Je suis un homme respectable.
Mijn vrienden ik ben een respectabel mens.

Je suis bon citoyen, relativement respectable.
Ik ben 'n tamelijk eerzaam burger.

Fabriqué par une société respectable et bien établie;
Gemaakt door een gerenommeerde en gevestigde vennootschap;

Bien que cette rue semble parfaitement respectable.
Ook al lijkt deze straat me heel fatsoenlijk.

Quelqu'un de suffisament respectable pourrait.
Een respectabel iemand misschien wel.

C'est une femme mariée et respectable.
Ze is een gerespecteerde en getrouwde vrouw.

L'essentiel est de découvrir un respectable, fournisseur simple.
Het belangrijkste is om een betrouwbare, eenvoudige leverancier te ontdekken.

C'est quelqu'un de bien, stable, respectable.
Ze is een goed mens, stabiel, fatsoenlijk.

Bradley était sympa, très riche, respectable, amusant.
Bradley was wel aardig. En heel erg rijk. Integer, amusant.

Hoe "respectable" te gebruiken in een Frans zin

Celle-ci est respectable mais, par là-même, discutable.

C'est très respectable d'être d'accord avec eux.

Comment une institution respectable comme la C.E.P.

Les Newton sont une famille respectable d'Ecosse.

Trop respectable pour jouer avec de l'eau.

Parfaitement respectable sexe pour les impressionner, blabla!

Des dégâts respectable tout en enlevant 1PA.

Pour n'être que le respectable petit Antoine.

Une finale très respectable pour le prix.

Tout en restant respectable avec ces alliés.

Hoe "respectabele, fatsoenlijk, respectabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Opnieuw respectabele cijfers voor dit segment.

Geen fatsoenlijk kaartmateriaal voorhanden, geen TomTom.

Fatsoenlijk loon verwante storiesatypical hartaanval patiënten.

Zwangerschap wordt als zeer respectabel beschouwd.

Toch waren het respectabele heren die…

Anders dan dat het fatsoenlijk was.

Wel een respectabele leeftijd voor Dhr.

Geen hoogvliegers, maar een respectabel niveau.

Bestel meteen een fatsoenlijk kaartje mee.

Dat was volgens hem een respectabel alternatief.