Wat Betekent SOUS-ENSEMBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subset
• onderdeel
• deelverzameling
• ondergroep
• deel
• subgroep
• subverzameling
• deelreeks

Voorbeelden van het gebruik van Sous-ensemble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leur superposition est un sous-ensemble.
De overlapping is een subverzameling.

Pour tout sous-ensemble d'entiers fini F, d(F) 0.
Voor iedere eindige verzameling gehele getallen F geldtd(F) 0.

Au sens strict du terme, le capital-risque est un sous-ensemble du capital privé.
Strikt genomen is risicokapitaal een subcategorie van private equity.

Elle est un sous-ensemble de la santé de la population.
Het is een onderdeel van de Volksgezondheid Toekomst Verkenning.

Alors, elles peuvent concentrer leur attention à réparer ce sous-ensemble de processus.
Dan kunnen zij hun aandacht concentreren op het herstellen van die subgroep van processen.

Mais il doit y avoir un sous-ensemble dans le sur-ensemble.
Misschien zit er een subverzameling in de superverzameling.

Sous-ensemble soleil collines colline montagne ciel couleur orange.
Deelverzameling zon heuvels heuvel berg hemel kleur oranje.

Pour montrer une liste d'un sous-ensemble de dossiers et de sous-répertoires.
Om een lijst van een ondergroep van dossiers en subdirectory's te tonen.

Un sous-ensemble de cellules de T, cellules de T d'aide, aide dans la réaction immunitaire.
Een ondergroep van de cellen van T, helperT cellen, woont in de immune reactie bij.

Le processus de production est scrupuleusement enregistré, de premier sous-ensemble de dispositif achevé.
Het productieproces wordt nauwgezet geregistreerd, vanaf de eerste subverzameling naar voltooide apparaat.

Elle constitue un sous-ensemble de la région plus vaste de Syrmie.
Zij vormt een belangrijke zijrivier van het veel grotere La Plata-systeem.

Chaque sous-ensemble de polynucléaire est caractérisé par des granules spécifiques à leur type de cellules.
Elke ondergroep van granulocyte wordt gekenmerkt door korrels specifiek voor hun celtype.

Il faut noter qu'un chemin n'est pas seulement un sous-ensemble de X qui"ressemble" à une courbe, mais comprend également un paramétrage.
Merk op dat een pad is niet alleen een deelverzameling van X is, die op een kromme lijkt, maar dat het pad ook een parametrisatie kent.

Sous-ensemble", un dispositif matériel mentionné comme tel dans les annexes spécifiques qui fonctionne de façon indépendante et qui constitue un instrument de mesure.
Onderdeel": een apparaat, als zodanig vermeld in de specifieke bijlagen, dat onafhankelijk functioneert en samen met.

Les signatures numériques sont un sous-ensemble de la catégorie plus grande des« signatures électroniques».
Digitale handtekeningen vormen een subcategorie van de grotere categorie 'elektronische handtekeningen'.

Sous-ensemble des systèmes CAD permettant la gestion d'incidents de grande envergure et/ou dont l'importance dépasse le cadre d'une province;
Het onderdeel van de CAD-systemen dat het beheer mogelijk maakt van omvangrijke incidenten en/of incidenten die het grondgebied van een provincie overschrijden;

Le contrôle en amont PDF/X(PDF Exchange) est un sous-ensemble du format Adobe PDF conçu spécialement pour l'échange de données en prépresse.
PDF/X(PDF Exchange) Preflight is een subset van Adobe PDF die specifiek is ontwikkeld voor de uitwisseling van prepressgegevens.

Cependant, il existe un sous-ensemble croissant de personnes qui ont découvert d'innombrables façons d'utiliser le café à des fins autres que la consommation.
Er bestaat echter een groeiende subset van mensen die hebben ontdekt talloze manieren om te gebruiken koffie voor andere doeleinden dan consumptie.

Que ce soit l'auto-contrôle individuel, la participation d'un sous-ensemble de clients au processus de développement du produit, ou toute une gamme de variantes entre les deux.
Bijvoorbeeld zelf-checkout, betrokkenheid van een subgroep van klanten bij productontwikkeling, of een reeks varianten hierop.

Seul un sous-ensemble des contacts associés à votre profil Skype est utilisé pour améliorer les suggestions de personnes vous connaissez peut-être.
Alleen een subset van de contactpersonen die zijn gekoppeld aan uw Skype-profiel wordt gebruikt voor het verbeteren van de suggesties van mensen die u wellicht kent.

La réponse au problème des enfants évolua donc vers un sous-ensemble de développement global et la quête d'une eradication de la pauvreté.
Het antwoord op de problemen van kinderen evolueerde op die manier naar een onderdeel van ontwikkeling ih het algemeen en van het streven naar uitroeiing van de armoede.

Un instrument ou sous-ensemble est soumis à des essais en fonction de ses conditions assignées de fonctionnement, qui doivent être conformes aux exigences de l'annexe spécifique de l'instrument.
Een instrument of onderdeel wordt beproefd onder de nominale bedrijfsomstandigheden, die in overeenstemming moeten zijn met de eisen van de specifieke instrumentbijlage.

Plus précisément, la symétrie isospin est une sous-ensemble de la symétrie de saveur vue plus largement dans les interactions des baryons et des mésons.
Isospinsymmetrie is een deelverzameling van de smaaksymmetrie, die algemener wordt gezien in de interacties van baryonen en mesonen.

L'efficacité d'un sous-ensemble de 20 symboles a été déterminée dans 1 cadre d'une évaluation sur le terrain dans deux mines.
De doel treffendheid van een onderdeel van 20 symbolen werd gedurende een o grondse evaluatie in twee mijnen vastgesteld.

La restriction d'une EEO à un sous-ensemble du portefeuille de produits de l'organisation doit être justifiée et déclarée.
Wanneer een OEF wordt beperkt tot een deel van zijn productportfolio moet dat worden toegelicht.

En mÃame temps, ce sous-ensemble de patients adultes de TDAH ont de plus mauvais résultats et tendent à rechuter plus souvent que ceux sans toxicomanie.
Tezelfdertijd heeft deze ondergroep van volwassen patiënten ADHD een slechter resultaat en neigt vaker terug te vallen dan die zonder substantiemisbruik.

Vous verrez ici qu'un sous-ensemble de patients a eu moins de .4 jour en soins intensifs.
Hier ziet u dat een subgroep patiënten 0,4 IC-dag minder had.

Lorsqu'on le considère comme un sous-ensemble du plan complexe(C), le disque unité est souvent noté D{\displaystyle \mathbb{D.
Wanneer de eenheidsschijf wordt bezien als een deelverzameling van het complexe vlak(C), wordt de eenheidsschijf vaak aangeduid als D{\displaystyle \mathbb{D.

Ils montrent que les orbites d'un sous-ensemble du bassin d'attraction de mesure positive ont une distribution commune dans la limite….
Zij laten zien dat banen uit een subset van het stroomgebied van de aantrekkingskracht van positieve actie hebben een gezamenlijke distributie in de limiet….

L'apprentissage profond est un sous-ensemble de l'apprentissage machine qui utilise des algorithmes complexes pour apprendre les domaines presque sans supervision humaine.
Deep Learning is een subset van Machine Learning dat complexe algoritmes gebruikt om domeinen te leren met bijna geen menselijk toezicht.

Hoe "sous-ensemble" te gebruiken in een Frans zin

Sous ensemble n 2 - Grand cadre assemblé par lamellos et embrevé dans le cadre sous ensemble n 1.

Assemblage : montage complet de sous ensemble / montage complet de sous ensemble par soudage / montage complet de sous ensemble boulonné - vissé

UNELVENT-AEROPLAST/ Sous ensemble ventilateur pour Aeroplast Coris, Unelvent Siroc et Aérogem.

Tout sous ensemble de E à r éléments est une éventualité.

Chaque sous ensemble a ensuite été correctement collé et surtout ébavuré.

Les caractères utilisés en français composent le sous ensemble normatif ISO-8859-1.

Visser tout le sous ensemble dans le corps de pompe ()..

Soient (E,d)unespacemétrique standard et A un sous ensemble standard de E.

En fait, la démocratie actuelle est un sous ensemble de (TAS).

Les datamarts peuvent être considérer comme un sous ensemble du datawarehouse.

Hoe "subset, onderdeel, deelverzameling" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdschrift brain, gebruikte een subset van.

Subset van onze-lieve-vrouw medwirenews reporterassessing extraocular.

Denk bijvoorbeeld aan het onderdeel examen.

Onderdeel daarvan was een maatschappelijke kosten-batenanalyse.

Een deelverzameling reacties verdient erkenning als genre.

Partnerships zijn onderdeel van onze IT-strategie.

Een deelverzameling van metalen is de groep Edelmetalen.

Ramsey dl, carr een subset van.

Consonanten zijn een deelverzameling van fonemen.

Trulicity een subset van huidkanker de.