Wat Betekent SUBSET in het Frans - Frans Vertaling

• sous-ensemble
• section
• sous-groupe

Voorbeelden van het gebruik van Subset in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herhaal dit voor elke subset.
Répétez la procédure pour chaque section.

Subset kan alleen worden gebruikt met linkregels.
Le sous-ensemble ne peut être utilisé qu'avec des règles de liaison.

Aantal vellen in een subset(door rug geniet):.
Nombre de feuilles d'une section(piqûre à cheval):.

Een subset daarvan is het voedsel op de continenten-.
Dont une partie représente de la nourriture sur les différents continents--.

Typ het aantal vellen dat een subset moet tellen.
Saisissez ensuite le nombre de feuilles que vous souhaitez avoir dans une section.

Dit is een subset van de empirische waarneming deugd.
Il s'agit d'un sous-ensemble de la vertu l'observation empirique.

Als de printer de afwerkingsoptie Z-vouw ondersteunt, kunt u Z-vouw opgeven voor afzonderlijke vellen in een subset.
Si votre imprimante prend en charge le pliage en Z, vous pouvez spécifier cette option de finition pour certaines feuilles d'une section.

Elke aangepaste subset kan uit een verschillend aantal vellen bestaan.
Chaque section personnalisée peut être composée d'un nombre différent de feuilles.

Het dialoogvenster Gebeurtenissen filteren in Serverbeheer biedt een subset van de filterfunctionaliteit van Logboeken.
La boîte de dialogue Filtrer les événements dans le Gestionnaire de serveur fournit un sous-ensemble des fonctionnalités du filtre de l'observateur d'événements.

Via de grafische menu Subset → Draw subset region, selecteer dan de superreuzen tak met de muis.
Depuis le menu du graphique choisir Subset → Draw subset region, puis entourer la branche des super-géantes avec la souris.

Onverminderd paragraaf 3, wordt het minimumkapitaalvereiste berekend als een lineaire functie van een set of subset van de volgende variabelen:.
Sous réserve du paragraphe 3, le minimum de capital requis est calculé comme la fonction linéaire d'un ensemble ou d'un sous-ensemble des variables suivantes:.

Live image bestanden bieden een subset van de pakketten aanwezig in de normale DVD image.
Les images Live proposent un ensemble de paquetages qui sont disponibles dans les images DVD.

Overdracht van de groep is een speciale vorm van uitzenden met IGMP, waar een netwerkpakket naar een specifieke subset van gelijktijdig verzonden aan geadresseerden.
Transfert de groupe est une forme particulière de la radiodiffusion avec IGMP, Lorsqu'un paquet réseau à un sous-ensemble spécifique de simultanément envoyée aux destinataires.

Fedora Live images bieden een subset van de pakketten aanwezig in de normale DVD image.
Les images Live Fedora proposent un ensemble de paquets qui sont disponibles dans les images DVD.

Een aantal van deze instellingen kan ook gedaan worden voor een pad, zodat Git die instellingen alleen toepast voor een subdirectory of subset van bestanden.
Certains de ces réglages peuvent aussi s'appliquer sur un chemin, de telle sorte que Git ne les applique que sur un sous-répertoire ou un sous-ensemble de fichiers.

Alle vellen in een subset moeten hetzelfde formaat hebben, met uitzondering van tabbladen en Z-gevouwen tussenvellen.
Toutes les feuilles d'une section doivent avoir le même format, à l'exception des onglets et des pages insérées pliées en Z.

Selecteer in het deelvenster Velweergave het beginvel van een subset, klik met de rechtermuisknop en selecteer Subset maken.
Dans le volet Affichage feuille, sélectionnez la feuille de début d'une section, effectuez un clic droit et sélectionnez Créer section.

Als u een subset wilt verwijderen, selecteert u deze, klikt u met de rechtermuisknop en selecteert u Subset verwijderen.
Pour supprimer une section, sélectionnez-la, effectuez un clic droit, puis sélectionnez Supprimer section.

Dolutegravir was niet-inferieur aan raltegravir, waaronder de subset van patiënten met het abacavir/lamivudine achtergrondregime.
Le dolutégravir a été non- inférieur au raltégravir, y compris dans le sous-groupe de patients ayant reçu l'association abacavir/lamivudine comme traitement de fond.

Vellen in een subset moeten aaneengesloten zijn, inclusief eventuele tussenvellen of tabbladen die zijn toegevoegd in Fiery Compose.
Les feuilles d'une section doivent se suivre, y compris pour ce qui est des feuilles ou onglets insérés dans Fiery Compose.

Als u media wilt toewijzen aan afzonderlijke vellen of een bereik van vellen in een subset, selecteert u de vellen, klikt u met de rechtermuisknop en selecteert u Media toewijzen.
Pour attribuer des supports à certaines feuilles ou à une série de feuilles dans une section, sélectionnez ces feuilles, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Affecter le support.

Deep Learning is een subset van Machine Learning dat complexe algoritmes gebruikt om domeinen te leren met bijna geen menselijk toezicht.
L'apprentissage profond est un sous-ensemble de l'apprentissage machine qui utilise des algorithmes complexes pour apprendre les domaines presque sans supervision humaine.

Voor degenen die zich abonneren op Prime dienst Amazon's, gebruikers krijgen toegang tot een subset van films en tv-programma's, die vaak ook de eerste paar seizoenen van een tv.
Pour ceux qui souscrivent au service Prime d'Amazon, les utilisateurs ont accès à un sous-ensemble des films et des émissions de télévision qui inclut souvent les deux premières saisons d'une télévision.

Zij laten zien dat banen uit een subset van het stroomgebied van de aantrekkingskracht van positieve actie hebben een gezamenlijke distributie in de limiet….
Ils montrent que les orbites d'un sous-ensemble du bassin d'attraction de mesure positive ont une distribution commune dans la limite….

Als u andere functies wilt uitvoeren op de subset, klikt u met de rechtermuisknop op de kopbalk en maakt u een keuze in het menu.
Pour effectuer d'autres actions sur la section, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre d'en-tête et choisissez les options correspondantes dans le menu.

Alleen een subset van de contactpersonen die zijn gekoppeld aan uw Skype-profiel wordt gebruikt voor het verbeteren van de suggesties van mensen die u wellicht kent.
Seul un sous-ensemble des contacts associés à votre profil Skype est utilisé pour améliorer les suggestions de personnes vous connaissez peut-être.

PDF/X(PDF Exchange) Preflight is een subset van Adobe PDF die specifiek is ontwikkeld voor de uitwisseling van prepressgegevens.
Le contrôle en amont PDF/X(PDF Exchange) est un sous-ensemble du format Adobe PDF conçu spécialement pour l'échange de données en prépresse.

Bij een analyse van de subset van patiënten in de ITT-populatie met waargenomen waarden in maand 15 werden consistente, statistisch significante resultaten gevonden.
Une analyse du sous-groupe de patients de la population ITT qui avaient des valeurs observées au mois 15 a montré des résultats uniformes, statistiquement significatifs.

Er bestaat echter een groeiende subset van mensen die hebben ontdekt talloze manieren om te gebruiken koffie voor andere doeleinden dan consumptie.
Cependant, il existe un sous-ensemble croissant de personnes qui ont découvert d'innombrables façons d'utiliser le café à des fins autres que la consommation.

Hoe "subset" te gebruiken in een Nederlands zin

Ramsey dl, carr een subset van.

Hersentumor survivorsdesjardins bestudeerde een subset van.

Papier waarin een subset van gezinnen.

Stenosisto het een subset van lezen.

snel clonidine bestellenOntwikkelde een subset van.

Subset van getrainde weight watchers voor.

Valideren, zou een subset van pennsylvania.

Industryuncorrected verziendheid meer dodelijke subset ongeveer.

Trulicity een subset van huidkanker de.

Frontale kwab, een subset van inschrijving.

Hoe "sous-ensemble, section" te gebruiken in een Frans zin

Le dashpot est un sous ensemble du correcteur de hauteur.

UNELVENT-AEROPLAST/ Sous ensemble ventilateur pour Aeroplast Coris, Unelvent Siroc et Aérogem.

Il gère actuellement un sous ensemble confortable de PHP5

Chaque logiciel utilise un sous ensemble spécifique, malheureusement pour les utilisateurs.

Premiers prélèvements sur section expérimentale moveDVDC

Cette section doit également être soignée.

Cette section d'Edubanque leur est dédiée.

Section archives départementalesAssociation des archivistes français.

G2F_IO Interface vers (un sous ensemble de) ImageMagick.

Développement d'ensemble et sous ensemble de sécurité électronique et physique.