Voorbeelden van het gebruik van Superposer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Superposer sections CUFF sur l'autre.
Ajouter au film des génériques de début etde fin, superposer des titres à la vidéo.
Comment superposer un graphique linéaire sur un histogramme dans Excel?
Hoe lijntabel op staafdiagram in Excel te leggen?NB: Le nombre maximal de calendriers que vous pouvez superposer dépend de votre abonnement.
NB: Het maximum aantal agenda's dat u kunt layeren wordt bepaald door uw abonnement.Pouvez-vous superposer les 2 chansons que vous venez de jouer?
Kun je alsjeblieft de twee liedjes die je net speelde superponeren?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Si cette distance réduit,les électrons des deux molécules peuvent superposer entraîner la répulsion.
Als deze afstand vermindert,kunnen de elektronen van de twee molecules overlappen veroorzakend weerzin.Ne pas superposer plus de 1 cm de profondeur, car ils peuvent obstruer.
Niet lagen ze meer dan 1 cm diep als Overlay Symbole graphique Indicateur peut superposer plusieurs paires de devises dans le même tableau.
Superposer les bords de la partie centrale avant de la hotte par 1,5 cm sur l'autre.
Il n'est pas possible de les superposer, car les mêmes pôles se repoussent.
Het is niet mogelijk ze boven elkaar te plaatsen, aangezien de identieke polen Superposer des vêtements de différentes longueurs et coupes est également à la mode.
Dans le menu déroulant"Fusion" et cliquez sur"Superposer" pour utiliser l'effet de superposition.
In het vervolgkeuzemenu"Blending" en klik op"Overlay" om het overlay-effect te gebruiken.Superposer deux images pour des effets créatifs jouant avec l'exposition multiple.
Il peut être juste un cadre ou d'un arrière-plan avec impression,et vous pouvez même laisser superposer le produit:.
Het kan gewoon een frame of een achtergrond met print zijn, enje kunt zelfs laten het product overlay:.Pour intégrer et superposer les données dans GoogleMaps pour les utilisateurs du Web.
Integreert en projecteert lagen gegevens op Google Maps voor webgebruikers.C'est important puisqueles sympt40mes du TDAH peuvent souvent superposer, qui rend la condition difficile à diagnostiquer.
Dit is belangrijk aangeziende symptomen van ADHD vaak kunnen overlappen, wat de voorwaarde moeilijk maakt te diagnostiseren.Il est même possible de superposer deux sons, ou de jouer des sons différents avec la main droite et la main gauche.
Je kunt zelfs twee klanken over elkaar leggen of met elke hand een verschillende klank spelen.Des traits morphologiques, en revanche,sont basés sur la forme et la structure il peut superposer et être difficiles discerner que.
De morfologische trekken, in tegenstelling,zijn gebaseerd op vorm en structuur die kunnen overlappen en moeilijk zijn te onderscheiden.Il n'est pas nécessaire de superposer le contenu de plusieurs kits pour obtenir l'effet désiré.
Het is niet nodig de inhoud van verschillende kits over elkaar te leggen om het gewenste effect Les limites entre les catégories diagnostiques sont forcément quelque peuarbitraires à cause de superposer et de la myriade de caractéristiques.
De grenzen tussen kenmerkende categorieën zijnnoodzakelijk enigszins willekeurig wegens het overlappen en de horde eigenschappen.En plus de superposer des expériences sur des environnements existants, vous pouvez également créer votre propre expérience.
Naast overlappen experimenten op de top van de bestaande omgevingen, kunt u ook uw eigen experiment op te bouwen.Je verrouille 125a ampoule 8cm depoire avec cylindre droit superposer, levier et clé sur les deux côtés, poignée verrouillable 125a-he08dp ilargi.
Ik lock 125a 8cm peer bol overlappen recht met cilinder, hendel en sleutel aan beide kanten, afsluitbaar handvat 125a-he08dp ilargi.Superposer les premier et second dessins et retirer les lignes qu'ils ont en commun, puis faire tourner le tout de 45 degrés.
Leg de eerste en tweede figuur over elkaar heen en haal de lijnen die ze gemeen hebben weg. Draai vervolgens de resulterende figuur 45 graden.À cause de la complexité du trouble et à cause de superposer des sympt40mes effectuant chaque seul individuel autistique, il est difficile déterminer la cause exacte.
Wegens de ingewikkeldheid van de wanorde en wegens het overlappen van symptomen die elke autistische individuele uniek maken, is de nauwkeurige oorzaak moeilijk te bepalen.Superposer pour autour de la piscine est faite d'une double épaisseur de quatre millimètres de polycarbonate(avec une largeur de sept mètres et huit millimètres).
Overlapping rond het zwembad is gemaakt van een dubbele dikte van vier millimeter polycarbonaat(met een breedte van zeven meter en acht millimeter).Il est en outre interdit de superposer plus de cinq signaux lorsqu'ils concernent des directions différentes.»;
Het is bovendien verboden meer danvijf verkeersborden boven elkaar te plaatsen, wanneer zij verschillende richtingen aangeven.»;Vous pouvez superposer des calendriers, qu'ils proviennent du bureau virtuel(calendriers internes) ou qu'ils soient disponibles sur Internet au format.
U kunt agenda's layeren uit uw virtueel kantoor(interne agenda's) alsook van op het Internet(externe agenda's) indien deze beschikbaar zijn in het formaat.Les papiers sont parfaits pour matifier et superposer, masquer le travail désordonné ou vous pouvez même les utiliser pour le pliage de papier et l'origami.
De papiersoorten zijn perfect om 
