Wat Betekent TU DEVRAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je moet
• je zou
• je mag
• je hoort
• je zou je moeten
• je moest
• moest je
• je moeten
• je zal
• je zult
• zal je
• mocht je
• hoor je

Voorbeelden van het gebruik van Tu devrais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu devrais pas fumer.
Je hoort niet te roken.

Peut-être que tu devrais mater.
Misschien moest je eens gluren.

Tu devrais pas écouter.
Je mag niet luisteren.

Et bien, c'est ce que tu devrais dire.
Dat had je moeten zeggen.

Tu devrais partir.
Misschien moest je maar gaan.

Pourquoi suivre alors que tu devrais mener?
Waarom volgen als je hoort te leiden?

Tu devrais avoir honte!
Je zou je moeten schamen!

Gémissements Tu devrais apprécier ton père.
Je zou je vader moeten waarderen.

Tu devrais être humilié.
Je zou je moeten schamen.

Papa, je ne crois pas que tu devrais jouer dans ton propre casino.
Je mag niet gokken in je eigen casino.

Tu devrais être embarrassé.
Je zou je moeten generen.

Si tu vas fixer comme ça, tu devrais au moins te présenter.
Je gaat zo hard staren, je zou op zijn minst jezelf voorstellen.

Tu devrais faire une pause.
Je mag wel even pauze nemen.

Ton grand-père est un visionnaire, tu devrais être reconnaissant pour cette opportunité.
Jouw opa is een visionair. Je hoort dankbaar te zijn voor deze kans.

Tu devrais faire changer les choses.
Je hoort dingen te veranderen.

Tu devrais savoir, que c'est une légende ici.
Je mag het weten, hij is een legende hier.

Tu devrais voir comment elle le traite, le pauvre mec.
Je moest 's zien hoe ze hem behandelt.

Tu devrais dormir. Mais tu es réveillé.
Je hoort te slapen, maar je bent wakker.

Oui, tu devrais entendre ce qu'ils disent sur toi.
Ja, nou, je moest eens horen wat ze over jou zeggen.

Où tu devrais redessiner une partie du vingtième étage?
Je mag een deel van de 20ste verdieping herontwerpen?

Tu devrais être à New York, à Philadelphie, ou ailleurs.
Je moest nu in New York of Philadelphia zitten of zo.

Tu devrais plutôt utiliser ton second jour dans la Salle!
Je zou beter je tweede dag in de Chamber gebruiken!

Tu devrais être triste et misérable et à l'heure, comme nous.
Je zou triest, miserabel en op tijd moeten zijn, zoals wij.

Tu devrais envisager une carrière dans les forces de l'ordre.
Je zou een carrière in de rechtshandhaving moeten overwegen.

Tu devrais essayer de respirer par le nez de temps en temps.
Je mag proberen om door je neus te ademen af en toe.

Tu devrais remercier Dieu que quelque chose de plus important soit arrivé.
Je mag God bedanken dat er iets anders tussen kwam.

Tu devrais sauver la vie des gens et grimper sur d'immenses échelles.
Je zou mensenlevens redden… en via gigantische ladders omhoog klimmen.

Tu devrais parler à tes vieux contacts. Essaie avec Benjamin.
Je zou met wat oude contacten van je praten en samen met Benjamin werken.

Tu devrais peut-être commencer par adopter un chien et voir comment ça se passe.
Je zou kunnen beginnen met een hond te adopteren en zien hoe dat gaat.

Tu devrais voir leur créativité quand ils introduisent les armes devant les détecteurs.
Je moest een weten hoe creatief… ze wapens langs de metaal detectoren smokkelen.

Hoe "tu devrais" te gebruiken in een Frans zin

redketchup wrote: Robert, tu devrais tenter l’expérience...

Ouf Olivier tu devrais réviser ton ittinéraire.

C'est moi que tu devrais appeler Senpai.

Tu devrais pourvoir automatiser cela assez facilement.

Tu devrais lire mon poste plus haut.

Tu devrais faire des carnages plus souvent

Tu devrais pouvoir obtenir des renseignements là-bas.

C'est pour cela que tu devrais baisser.

Tu devrais envisager une formation peut être.

Geyo: tu devrais pas écouter tes présidents.

Hoe "je moet, je mag, je zou" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet alleen weten hoe je moet beginnen.

Je moet slank zijn, je moet dit , je moet dat.

Je mag naar school, je mag jezelf ontwikkelen.

Je mag slaan, je mag roepen, je mag doen wat je wil.

Je zou verhalen in vorm slaan als je zou kunnen.

Je mag gaan reizen, je mag gaan experimenteren.

Alles moet, je moet door, je moet voldoen, je moet presteren.

Hoe je zou doen en hoe je zou zijn.

Je mag niet zus, je mag niet zo.

Je moet weten welke ondergrond je moet hebben.