Wat Betekent VEXER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beledigen
• kwetsen
• met respect
• sorry maar

Voorbeelden van het gebruik van Vexer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sans vouloir te vexer.
Voel je niet beledigd.

Sans vouloir te vexer, Dipper, c'est toi l'assistant.
Sorry, maar jij bent het hulpje.

Je veux pas te vexer.
Ik wil je niet kwetsen.

Sans vouloir vous vexer, ça n'arrivera pas.
Met alle respect, meneer, dat zal niet gebeuren.

Tu as dû la vexer.
Je hebt haar vast gekwetst.

Je ne veux pas te vexer, mais ça ne te regarde pas.
Ik wil je niet beledigen, maar het zijn je zaken niet.

Je veux pas te vexer.
Ik wil je niet beledigen.

Sans vouloir te vexer, pourquoi tu m'as invitée?
Sorry, maar ik zie niet waarom je me hier hebt uitgenodigd?

Je veux pas te vexer.
Ik wil jou niet beledigen.

Sans vouloir vous vexer, les hommes ne savent pas ce qu'est l'amour.
Ik wil je niet beledigen, maar mannen weten niet wat liefde is.

Si ça peut te vexer.
Alleen als het jou beledigd.

Et sans vouloir te vexer, tu sais que je suis pas un perturbé.
En met alle respect: Je weet dat ik nergens door gekweld word.

Sans vouloir te vexer.
Ik wilde je niet beledigen.

Je ne voulais vexer personne.
Ik wilde niemand beledigen.

Je ne voulais pas te vexer.
Lk wou je niet kwetsen.

Sans vouloir te vexer, Latimer.
Ik wil je niet beledigen, Latimer.

Désolé. Je ne voulais pas te vexer.
Sorry, ik wou je niet beledigen.

Il voulait pas vexer Roy.
Hij wou Roy niet beledigen.

Je suis désolée, je ne voulais pas te vexer.
Sorry, ik wou je niet beledigen.

Aprês tout, on ne veut pas vexer Osgood?
We willen Osgood toch zeker niet kwetsen?

Je n'ai pas voulu vous vexer.
Ik wilde u niet kwetsen.

Je voulais pas te vexer.
Ik wilde je niet beledigen.

Je n'ai pas voulu la vexer.
Ik wou haar niet kwetsen.

Tu veux pas la vexer?
Je wilt haar toch niet kwetsen?

Je ne voulais pas te vexer.
Ik wou je niet beledigen.

Je ne voulais pas vous vexer.
Ik wou u niet beledigen.

Je ne voulais pas te vexer.
Ik wilde je niet beledigen.

Pardon, je voulais pas vous vexer.
Sorry, ik wou je niet beledigen.

Désolé, je ne voulais pas te vexer.
Sorry, ik wilde je niet beledigen.

Hoe "vexer" te gebruiken in een Frans zin

Elle n'allait pas risquer de vexer Elyôn.

Je m'en sers uniquement pour vexer SK.

Faut pas te vexer comme ça, copain.

Vexer parce que Sam' critique ta couleur?

Comment dire sans vexer les Danois ?

Mais pas de quoi vexer Kev Adams.

Pas de quoi vexer José Mourinho appare...

choisir ses témoins sans vexer personne ?

Elle devait se vexer pour s´en aller.

Alors, sans vouloir vexer nos voisins anglais...

Hoe "beledigen, kwetsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Van beledigen tot aan bedreigen toe.

hun geloof beledigen door een woestijnbewoner?

Beledigen van personeel wordt niet getolereerd.

Recoveryto het kwetsen van 2014 stuurde.

Kwetsen van voortdurende behandeling-mogelijk waardoor optimale.

Het hinderen, beledigen of bedreigen van controleurs.

Beledigen blijft strafbaar als algemeen delict.

Beledigen van een politieagent: 600 euro.

Deze vulgaire personen beledigen jullie personeelsleden.

Bedreigingen uiten, schelden, beledigen via multimedia.