Voorbeelden van het gebruik van Basisprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Basisprijs geslacht gewicht.
Groenten en fruit basisprijs.
Obst und Gemüse: Grundpreise.Basisprijs voor suikerbieten.
Grundpreis für Zuckerrüben.Bevriezing van de basisprijs.
Basisprijs kamer met ontbijt.
Grundpreis Zimmer und Frühstück.
Mensen vertalen ook
Groenten en fruit- Basisprijs.
Obst und Gemüse- Grundpreis.Onze basisprijs is 35 € per dag.
Gebruik dan de knop'Basisprijs.
Nutzen Sie dann den Button'Basispreis.Van de basisprijs voor suikerbieten.
Des Grundpreises für Zuckerrüben.Het kost 11RMB, is in de basisprijs 3km.
Es kostet 11RMB ist Grundpreis in 3km.Basisprijs geldt voor 2 personen.
Grundpreis ist gültig für 2 Personen.Groenten en fruit• Basisprijs(f) van -6 tot +1.
Obst und Gemüse• Grundpreis f.Basisprijs is voor 1 cm lengte mono.
De interventieprijs: 85% van de basisprijs.
Den Interventionspreis: entspricht 85% des Grund preises.Basisprijs voor de Sea Cloud Cruise de.
Basispreis für die SEA CLOUD Kreuzfahrt o.Handhaving van de basisprijs in 2001 op het niveau van 2000.
Beibehaltung des Grundpreises für 2001 auf dem Niveau von 2000.Basisprijs van een S430 begint bij 73.000.
Der Grundpreis für einen S 430 beginnt bei 73.000.Handhaving van de basisprijs voor 2000 op het niveau 1999.
Beibehaltung des Grundpreises für das Jahr 2000 auf dem Niveau von 1999.Basisprijs vanaf 5 overnachtingen voor 2 volwassenen: 64,-- euro.
Grundpreis ab 5 Übernachtungen für 2 Erwachsene: 64.- Euro.Bij de vaststelling van de basisprijs wordt rekening gehouden met.
Bei der Festsetzung des Grundpreises wird folgendes berücksichtigt.De basisprijs is momenteel 27 cent.
Wir kriegen jetzt im Moment 27 Cent Grundpreis.De minimumprijs voor A-bieten is gelijk aan 98% van de basisprijs.
Der Mindestpreis für Α Zuckerrüben entspricht 98% des Grundpreises.De basisprijs in Duitsland is 32.000 euro.
Der Einzelpreis in Deutschland beträgt 3,00 Euro.Een en ander zal resulteren in een verlaging van de basisprijs met 25.
Diese Neuberechnung führt zu einer Senkung des Grundpreises um 25.De basisprijs wordt ieder jaar door de Raad vastgesteld.
Der Grundpreis wird alljährlich vom Rat festgesetzt.In de sector schapevlees is artikel 68 van toepassing op de basisprijs.
Im Schaffleischsektor findet Artikel 68 auf den Grund preis Anwendung.De basisprijs voor varkensvlees wordt ver hoogd met 11.
Der Grundpreis für Schweinefleisch wird um 11% erhöht.Voor schapevlees wordt een verlaging van de basisprijs met 2% voorgesteld.
Für Schaffleisch dagegen wird eine Kürzung des Grundpreises um 2% vorgeschlagen.Basisprijs voor suikerbieten• Interventieprijs voor witte suiker.
Grundpreis für Zuckerrüben• Interventionspreis für Weißzucker 4.Van een aantal veranderingen- bijv. afschaffing van interventiemaatregelen,vervanging daarvan door steunmaatregelen voor particuliere opslag, en vaststelling van een basisprijs i.p.v. het huidige systeem van interventieprijzen in 2002- valt op dit moment nauwelijks te voorzien hoe zij in de praktijk zullen uitpakken.
Darunter befinden sich eine Reihe Änderungen, wiez.B. der Wegfall der Intervention, Ersatz durch die private Lagerhaltung und Schaffung eines Grund preises anstelle des bisherigen Interventionspreissystems im Jahre 2002, die aus heutiger Sicht kaum in ihrem Funktionieren beurteilt werden können.
