Wat Betekent BEHOUDT in het Duits - Duits Vertaling

• behält
• bewahrt
• erhält
• bleibt
• weiterhin
• aufrechterhält
• unterstützt
• behalten
• bewahren
• erhalten
• behältst
• behielt
• bleiben
• aufrechterhalten
• bewahrst
• aufrechtzuerhalten

Voorbeelden van het gebruik van Behoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die behoudt u!
Die behalten Sie!

Behoudt haar dekmantel.
Bewahren Sie ihre Tarnung.

De wijn behoudt zijn smaak.
Der Wein behält seinen Geschmack.

Behoudt de levens van zijn trouwe.
Bewahrt das Leben seiner Gläubigen.

Uw koeltoren zijn goede werking behoudt.
Ihre Kühltürme weiterhin gut funktionieren.

Je behoudt je rang.
Ihren Rang behalten Sie natürlich.

Zijn activiteit behoudt tot 12 uur.
Seine Aktivität bleibt bis zu 12 Stunden erhalten.

Hij behoudt zijn reputatie.
Er behält seinen guten Ruf.

Het bestaande model van financiële integratie behoudt;
Er sollte das bestehende Modell der finanziellen Integration bewahren;

U behoudt uw bevoegdheden.
Sie behalten Ihre Sicherheitsstufe.

Ik denk niet dat deze plannen voldoende behoudt van de stijl van het gebouw.
Ich glaube nicht, dass diese neuen Pläne genug vom Stil des Gebäudes erhalten.

Je behoudt voet, dankzij haar.
Hast du gehört? Dein Fuß bleibt dran.

Met een onderhoudscontract van VEMAG behoudt uw machinepark langdurig zijn waarde.
Mit Wartungsverträgen von VEMAG erhalten Sie langfristig den Wert Ihres Maschinenparks.

Het behoudt de Afrikaanse cultuur.
Es bewahrt die afrikanische Kultur.

Alleen een commerciële en innovatieve Europese textielsector behoudt een concurrerende plaats op de wereldmarkt.
Nur eine innovative europäische Textilindustrie mit kommerziellem Charakter kann auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig bleiben.

Behoudt gezonde spieren en gewrichten.
Unterstützt gesunde Muskeln und Gelenke.

Waardevolle avocado-olie behoudt de soepelheid en zijdeachtige glans.
Wertvolles Avocadoöl erhält die Geschmeidigkeit und seidigen Glanz.

U behoudt uw initiatief en ik zal het doen.
Sie bewahren Ihre Initiative, ich auch.

Dat je Corwin steunt als magistraat… en de illusie behoudt dat alleen jij Salem en je vrouw beheerst met een harde greep.
Und die Illusion aufrechterhalten, dass du und nur du Du sollst Corwin als Richter bestätigen.

Behoudt de jeugdige elasticiteit van de huid.
Erhält die jugendliche Elastizität der Haut.

Onder de meester-altaar, behoudt een sarcofaag het lichaam van heilige Félix.
Unter dem Meister-Altar bewahrt ein Sarkophag den Körper heiligen Félix.

Behoudt gezonde en evenwichtige spieren en gewrichten.
Unterstützt gesunde Muskeln und Gelenke.

Terwijl men in de tweede lidstaat verblijft, behoudt men de status van langdurig ingezetene in de eerste.
Während des Aufenthalts in dem zweiten Mitgliedstaat gilt der Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten in dem ersten weiterhin.

Dus behoudt elk haar zijn structurele integriteit.
So behält jedes Haar seine strukturelle Integrität.

Neemt 4K-video op met hogere bitrates met geavanceerde H.265-compressie, zodat je beeldmateriaal nog meer details behoudt.
Macht 4K Videos mit höheren Bitraten und erweiterter H.265 Komprimierung, damit deine Bilder noch detailreicher bleiben.

Italië behoudt het slechts tussen 1918 en 1921.
Italien bewahrt es nur von 1918 bis 1921.

Het lijdt geen twijfel dat dit Europa„van de Atlantische Oceaan tot de Oeral" zijn demografisch gewicht van vijftig jaar eerder niet alleen behoudt, maar zelfs vergroot.
Ganz sicher wird das auf diese Weise zustande gekommene Europa„vom Atlantik bis zum Ural" im Vergleich zu fünfzig Jahren früher sein demographisches Gewicht in der Welt nicht nur aufrechterhalten, sondern sogar erhöhen können.

Behoudt gezonde en evenwichtige spiermassa en gewrichten.
Unterstützt gesunde Muskelmasse und Gelenke.

Het bedrijfsleven kan een grote steun zijn voor de universiteit in termen van financiering, professionalisering van het onderwijsaanbod en de aanpassing van programma's. Tegelijkertijd behoudt de universiteit zijn autonomie en kwaliteitsstandaarden.
So könnten Unternehmen die Universitäten bei der Bereitstellung von Mitteln, der Berufsbezogenheit von Lehrplänen und Einführung von Programmen unterstützen, sofern die Universitäten dabei aber gleichzeitig auch ihre Autonomie und ihre Qualitätsnormen aufrechterhalten.

Behoudt gezonde en evenwichtige spieren en ook gewrichten.
Unterstützt gesunde Muskelmasse und Gelenke.

Hoe "behoudt" te gebruiken in een Nederlands zin

Max behoudt daarmee zijn zesde positie.

Elke beoefenaar behoudt zijn professionele onafhankelijkheid.

Hoe lang behoudt Otis persoonlijke informatie?

Haar behoudt zijn vorm, wordt gehoorzaam.

Het kussen behoudt dus zijn vorm.

Het hout behoudt zijn natuurlijke kleur.

Helsinn behoudt alle andere lopende systemische.

Maar met behoudt van het goede.

Tegelijkertijd behoudt een normale, gezonde mensen.

Hoe "behält, bewahrt, erhält" te gebruiken in een Duits zin

Nilotinib behält seine neueste version verkauft.

Man selbst bewahrt ein reines Gewissen.

Das System KAI behält den Überblick.

Man erhält jedoch ein solides Produkt.

Nebenbei erhält der Leser ein Algerienporträt.

SinoAir® Crack bewahrt wertige Einrichtung (z.B.

Diese bewahrt immer der Hauswart auf.

Erhält man bei ihnen eine Gästekarte?

Diese kann durch Outcross-Verpaarungen bewahrt werden.

behält sich kurzfristige notwendige Programmänderungen vor.