Wat Betekent BOTTLENECK in het Duits - Duits Vertaling

• Engpass
• Flaschenhals
• Bottleneck

Voorbeelden van het gebruik van Bottleneck in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welkom in Bottleneck.
Willkommen in Bottleneck.

De Theory of constraints is bruikbaar voor het opsporen van de bottleneck.
Der Bundumfang ist ein Körper- und Tabellenmaß zur Ermittlung des Taillenumfangs.

Welkom in Bottleneck, Tom.
Willkommen in Bottleneck, Tom.

Nu ontmoet je twee azen in Bottleneck.
Jetzt kennst du zwei Asse in Bottleneck.

Welkom in Bottleneck, Destry.
Willkommen in Bottleneck, Destry.

Wil je je nog steeds verstoppen, Bottleneck?
Willst du dich immer noch verstecken, Flaschenhals?

We zijn bij de bottleneck hier in Mulholland.
Wir sind am Engpass oben am Mulholland.

Wat vormt de grootste bottlenecks?
Was sind die Hauptgründe für Engpässe?

Eenmaal door de bottleneck konden we het einde van de gang en een deel van de hal zelf zien.
Sobald wir den Engpass durchschritten hatten, konnten wir das Ende des Flurs und einen Teil der Halle selbst sehen.

Verbeter de prestaties en verwijder bottlenecks.
Steigerung der Leistung und Eliminierung von Engpässen.

Dit zal verticale bottlenecks helpen voorkomen.
Dies wird dazu beitragen, vertikale Engpässe zu verhindern.

Daardoor is de situatie nog verder achteruitgehold, want nu ontstaan er nog meer bottlenecks.
Dadurch hat sich die Situation verschlechtert, denn es sind weitere Engpässe entstanden.

Maar daar zit ook meteen de bottleneck naar mijn opvatting.
Aber da liegt meines Erachtens auch der Engpaß.

Zoals de elleboog,"tube, gevormd tafelblad, het binnenoppervlak van de kleine onderdelen van de bottleneck.
Wie Ellbogen"Rohr förmigen Tischfläche, der inneren Oberfläche der kleinen Teile des Flaschenhalses.

De waarde van het opnemen van andere, kunstmatige bottlenecks wordt momenteel beoordeeld.
Derzeit wird geprüft, ob es sinnvoll ist, vom Menschen geschaffene Engpässe einzubeziehen.

Ik hoop niet dat dat straks de bottleneck zal zijn waardoor de Conventie van Ottawa eind van dit jaar zal worden getorpedeerd.
Ich hoffe nicht, daß es sich hier um ein bottelneck handeln wird, wodurch die Ende dieses Jahres in Ottawa zu unterzeichnende Konvention torpediert wird.

BPR biedt geen effectieve manier om de verbeteringsinspanningen op de bottlenecks van de organisatie te concentreren.
BPR bietet nicht die Möglichkeit, die Verbesserungsbemühungen auf die Engpässe der Organisation zu richten.

Muziekproducenten gebruiken technologie om kunst te maken, en we hebben lang zitten wachten op een systeem zonder beperkingen of bottlenecks.
Musikproduzenten nutzen die Technologie, um unsere Kunst zu produzieren und wir warten seit langem auf ein System ohne Einschränkungen und Engpässe.

Voor huis en kon niet breken door de bottleneck, om actief te introduceren en absorberen.
Für zu Hause und konnte nicht brechen durch den Engpass aktiv einzuführen und zu absorbieren.

Het Mexicaanse leger springt op hun paarden en achtervolgen hem… recht een hinderlaag in bij Bottleneck Canyon.
Die mexikanische Armee springt auf ihre Pferde… und verfolgen ihn geradewegs in einen Hinterhalt in einem Engpass im Canyon.

Uitdagingen Sociale aanvaardbaarheid van de innovatie Bottlenecks De Europese dimensie Voorgestelde maatregelen.
Die Herausforderungen Gesellschaftliche Akzeptanz der Innovation Die Engpässe Die europäische Dimension Aktionsvorschläge.

Het Mexicaanse leger springt op hun paarden en achtervolgen hem… recht een hinderlaag in bij Bottleneck Canyon.
Und verfolgen ihn geradewegs in einen Hinterhalt in einem Engpass im Canyon. Die mexikanische Armee springt auf ihre Pferde.

Terwijl het aantal data explosief groeit, is opslag vaak een bottleneck en dat heeft een negatieve impact op de prestaties van IT-toepassingen.
Im Zusammenhang mit der Datenexplosion ist die Datenspeicherung häufig der Flaschenhals und wirkt sich negativ auf die Performance von Anwendungen aus.

In populatiegenetica worden zulke processen gedetermineerd als"genetische drift" en"flessenhalseffect" ook wel"bottleneck effect" genoemd.
In der Populationsgenetik bezeichnet man solche Prozesse als"genetische Drift" und"Flaschenhals Effekt.

Met name bottlenecks, grensoverschrijdende infrastructuur, intermodale knooppunten en stedelijke, perifere en regionale ontwikkelingen worden door haar gefixeerd.
Hierbei geht es insbesondere um Engpässe, grenzüberschreitende Abschnitte, intermodale Drehkreuze sowie die Stadt- und Regionalentwicklung.

Met een verscheidenheid aan onderwerpen die behandeld worden kunnen onze reviews u helpen uw installatie te beoordelen en potentiële bottlenecks te identificeren.
Die viele Teilaspekte umfassen, können Ihnen dabei helfen, Ihre Anlage zu bewerten und Engpässe aufzudecken.

Naast het verdubbelen van de verpakkingscapaciteit, waar de bottleneck zat, en daarmee ook de productiecapaciteit, kon deze afdeling van drie naar twee ploegen gaan.
Nicht nur die Packkapazität wurde verdoppelt(da dies der Engpass war, verdoppelte sich auch die Produktion), die Abteilung konnte ihre Schichten auch von drei auf zwei verkürzen.

Met het complexer worden van de legeringen en composietmaterialen in de Chinese lucht- en ruimtevaartindustrie, werd het verspanen steeds moeilijker en traden er steeds vaker bottlenecks op.
Als die in der chinesischen Luft- und Raumfahrtindustrie eingesetzten Legierungen und Verbundwerkstoffe komplexer wurden, gestaltete sich die Zerspanung immer schwieriger und Engpässe traten häufiger auf.

Feit van de zaak is het verspreiden van kerncompetentie dat KillerLocker ransomware en bottleneck is niet het virus zelf of hoe het zich verspreidt.
Tatsache ist, dass KillerLocker Ransomware der Verbreitung Kernkompetenz und Engpass ist nicht das Virus selbst oder, wie es verbreitet.

Deze suboptie levert de begunstigden een hoge mate van rechtszekerheid op, versterkt het verantwoorde financiële beheer en vermijdt risico's van onvoorziene administratieve lasten en bottlenecks.
Diese Unteroption B2c gewährt den Empfängern ein hohes Maß an Rechtssicherheit, stärkt die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und vermeidet das Risiko unvorhergesehener bürokratischer Lasten und Engpässe.

Hoe "bottleneck" te gebruiken in een Nederlands zin

Bottleneck voor brivaracetam, het met verschillende.

Een bottleneck als verzameling van problemen.

Dat kan gewoon een bottleneck zijn.

Bottleneck voor ervaring triamterene kopen medicare.

Geïntegreerde analysetools, zoals Bottleneck Analyser etc.

Bottleneck blijft voor hen het luchttransport.

Bottleneck voor synaptische blaasjes brein eiwit.

Emmen wordt bottleneck voor boer Drenthe

Bottleneck voor niet-gemetastaseerde orofaryngeale, larynx en.

Dat kan echt een bottleneck vormen.

Hoe "flaschenhals, engpass" te gebruiken in een Duits zin

Auf den Flaschenhals den Luftballon aufziehen.

Genehmigen Johannes Schipp Engpass Gütersloh Arbeitgeber

Aber der flaschenhals wird die CPU sein.

Auch der Flaschenhals selber ist höher.

Der kurzfristige Engpass ist also behoben.

Glykogen, das all den engpass für.

Mio., und warnt den engpass für.

Offenbar droht ein Engpass bei Dozenten.

Sie sagen, der Engpass ist hausgemacht.

So entsteht doch ein Flaschenhals bei Verspätungen.