Voorbeelden van het gebruik van Compenseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En hoe compenseert ons dat?
Lijkt me alsof je ergens voor compenseert.
Tom Cole compenseert vast iets.
Tom Cole muss irgendwas kompensieren.Ik denk dat je daar nu voor compenseert.
Ze compenseert haar eenzaamheid.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik denk dat je daar nu voor compenseert.
Ich denke, du machst das derzeit wieder gut.Misschien compenseert hij voor iets.
Vielleicht muss er was kompensieren.Jij weet dat ik 's morgens stil ben en je compenseert dat.
Weil ich morgens etwas stiller bin, kompensierst du das grossartig.Haar BH maat compenseert haar IQ, nietwaar?
Compenseert voor nerveuze en emotionele overbelasting.
Kompensiert nervöse und emotionale Überlastung.Het menselijk lichaam compenseert bij verlies.
Der menschliche Körper kann Verlust kompensieren.Dit compenseert voor een geweldig uitzicht op de tuin.
Dies gleicht einem tollen Blick auf den Garten.Dus 30 procent extra compenseert iets.-En helderheid.
Das heißt, 30% Prämie kompensieren etwas. -Und Reinheit.Die compenseert de vervorming in de asynchrone modus.
Dies kompensiert die Verzerrungen aus dem Resonanzfeld.Wat Dang Hai ontbeert aan stijl, compenseert hij met gemeenheid.
Seinen Mangel an Stil gleicht er aus mit Bosheit.Compenseert automatisch de distributie van de ladingsleider.
Kompensiert automatisch die Lastsleiterverteilung u.Wie van jullie compenseert nou z'n kleine pikkie?
Wer von euch kompensiert damit einen kleinen Schwanz?Compenseert ruimte, terug te keren naar de eigenaarstierf in aanbouw groene gazons.
Kompensiert Raum, an den Besitzer zurückkehrtim Bau grünen Rasen starben.Maar ik eis dat Kostya me compenseert voor mijn mannen.
Ich verlange, dass Kostya mich für meine Männer entschädigt.Dit alles compenseert de astigmatische afwijking van het oog.
Dies kompensiert die astigmatischen Abweichungen des Auges.Maar ik eis dat Kostya mij compenseert voor mijn mannen.
Ich verlange, dass Kostya mich für meine Männer entschädigt.Hisense compenseert echter voor een groter scherm en een grotere batterij.
Hisense kompensiert jedoch einen größeren Bildschirm und eine größere Batterie.Wat Dang Hai ontbeert aan stijl, compenseert hij met gemeenheid.
Gleicht er mit Bosheit aus. Was Dang Hai an Stil fehlt.En de verhoging compenseert het extra valverlies- van de toegevoegde afstand.
Und die Höhe macht das zusätzliche Fallen bei der größeren Distanz wett.De gele kleur van de muren in de woonkamer compenseert het gebrek aan zonlicht.
Die gelbe Farbe der Wände im Wohnzimmer gleicht den Mangel an Sonnenlicht.Il plaats compenseert voor de duur van de reis.
Il Ort getrennt kompensiert die Länge der Reise.Een kerel die zo'n groot huis huurt, compenseert iets heel klein.
Muss damit wohl was ziemlich Kleines kompensieren. Ein Kerl, der so ein großes Haus mietet.De schaamte compenseert hij door trots en ijdelheid.
Die Scham kompensiert er mit Stolz und Hochmut.Maar met jou… grote parallelle wereld! Meestal compenseert het universum het!
Meist kompensiert das Universum drum herum, aber bei Ihnen… eine riesengroße Parallelwelt!Haar eenzaamheid compenseert ze door snelle anonieme seks.
Ihre Einsamkeit kompensiert sie mit schnellem anonymen Sex.
