Wat Betekent DAGVAARDING in het Duits - Duits Vertaling

• Vorladung
• Zwangsvorladung
• Klageschrift
• vorgeladen
• Subpoena
• Vorladungen
• Zwangsverfügung
• Auskunftsanordnung
• Gerichtspapiere

Voorbeelden van het gebruik van Dagvaarding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet zonder dagvaarding.
Nicht ohne Vorladung.

Uw dagvaarding, alstublieft.
Ihre Vorladung, bitte.

Hier is de dagvaarding.
Hier ist die Vorladung.

De dagvaarding is geëist.
Die Zwangsvorladung ist angeordnet.

Dit ook, de dagvaarding.
Das auch… die Subpoena.

Dagvaarding voor gegevens.
Eine Zwangsverfügung für Dokumente.

Het is geen dagvaarding.
Es ist keine Vorladung.

Een dagvaarding is geen verzoek.
Eine Vorladung ist keine Anfrage.

Dit is een dagvaarding.
Dies ist eine Vorladung.

Een dagvaarding van je vriend Zane.
Eine Vorladung Ihres Freundes Zane.

Het woord is:'dagvaarding'.
Das Wort ist"Subpoena".

Een dagvaarding voor gegevens.
Eine Zwangsverfügung für gewisse Dokumente.

Dit is 'n dagvaarding.
Das ist eine Zwangsvorladung.

De informant die je aanhaalt in de dagvaarding.
Der, den Sie in der Vorladung zitieren.

Hij heeft een dagvaarding genegeerd.
Er hat eine Vorladung ignoriert.

Over twee weken krijgt u de dagvaarding.
In zwei Wochen kriegen Sie die Vorladung.

Kan een dagvaarding je overtuigen?
Würde eine Zwangsvorladung Sie umstimmen?

Huiszoekingsbevel, dagvaarding?
Einen Durchsuchungsbefehl, Gerichtspapiere?

Ik kreeg een dagvaarding en vloog naar LA.
Ich wurde vorgeladen und sollte aussagen.

Een man kwam gisteren met een dagvaarding.
Gestern kam ein Typ mit einer Vorladung.

Ik kreeg een dagvaarding, congreslid.
Ich wurde vorgeladen, Herr Abgeordneter.

Dagvaarding of niet, ze kan niet toekijken.
Vorladung oder nicht, sie kann nicht zusehen.

We hebben een dagvaarding voor Jack Bauer.
Wir haben eine Zwangsvorladung für Jack Bauer.

Ik ben Adolfo Farina, ik kreeg een dagvaarding.
Ich heiße Adolfo Farina. Man hat mich vorgeladen.

Ik heb een dagvaarding voor Jack Bauer.
Wir haben eine Zwangsvorladung für Jack Bauer.

Hoeveel van jullie hebben een dagvaarding gehad?
Wie viele von euch haben Vorladungen erhalten?

Een dagvaarding voor Zola's medische dossier.
Eine… eine Zwangsvorladung für Zolas Akte.

Ik verwacht aan het einde van de week een dagvaarding.
Ich erwarte eine Vorladung bis Ende Woche.

Geen dagvaarding. Als je echt wilt gaan rondneuzen.
Keine Subpoena. Wenn Sie bei Vanowen S.

Clifford, ik heb geen tijd voor een dagvaarding.
Clifford, keiner hat Zeit, Vorladungen auszufüllen.

Hoe "dagvaarding" te gebruiken in een Nederlands zin

Bottinga heeft inmiddels een dagvaarding aangevraagd.

Zij hebben gisteren een dagvaarding gestuurd.

een dagvaarding aan haar bekend gemaakt.

Dagvaarding deels nietig wegens innerlijke tegenstrijdigheid.

Foutieve rechtsvorm geen nietige dagvaarding S.A.S.

Dat had tot een dagvaarding geleid.

Valencia, upv dagvaarding staat code en.

Hij kan binnenkort een dagvaarding verwachten.

Bijgaand het beleid dagvaarding zoals besproken.

Wat met verjaring bij dagvaarding verkeersovertreding?

Hoe "vorladung, zwangsvorladung" te gebruiken in een Duits zin

Was ist eine Vorladung für Deposition?

Vorladung und leitender wissenschaftler kann oft.

Zeugen Vorladung und nun beschuldigter btm?

zu einer präventiven Vorladung bei den Sicherheitsbehörden.

Polizeiliche Vorladung zur Vernehmung: Muss ich hingehen?

Gleiches gilt für die Vorladung bzw.

Der Berufungskläger nahm die Vorladung am 24.

Niemand muss einer polizeilichen Vorladung folge leisten.

Keystone McGahn – eine zentrale Figur in Muellers Ermittlungen – kam wiederum einer Zwangsvorladung des Justizausschusses nicht nach.

Der Königspalast bestätigte die Vorladung zum 25.