Wat Betekent DAT IS WEL in het Duits - Duits Vertaling

• das ist aber
• das ist ziemlich
• das ist ja
• ist schon
• das ist wohl
• schon
• das ist wirklich
• das ist irgendwie
• das ist echt
• ist doch
• das ist etwas
• das ist sehr
• das klingt
• nun das ist
• das ist so
• das ist mal
• das ist auch
• das ist ganz

Voorbeelden van het gebruik van Dat is wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is wel goed.
Schon gut.

Ja hoor, dat is wel goed.
Ja, das klingt gut.

Dat is wel.
Na, das ist ja.

Niks goeds, dat is wel zeker.
Nichts Gutes, das ist mal klar.

Dat is wel goed.
Ist schon ok.

Ja, natuurlijk. Dat is wel een voordeel.
Ja, natürlich, das ist wohl ein Vorteil.

Dat is wel goed.
Ist schon gut.

Nee, dat is wel goed.
Nein, ist schon gut.

Dat is wel zo.
Das ist wohl so.

Hé, dat is wel aardig.
Hey, das ist irgendwie nett.

Dat is wel cool.
Ist doch cool.

Toch? Dat is wel raar.
Ja, oder? Das ist aber gruselig.

Dat is wel oké.
Ist schon okay.

Maar dat is wel duidelijk.
Aber das ist ja offensichtlich.

Dat is wel fair.
Das klingt fair.

Maar dat is wel mijn ding.
Das ist auch nach meinem Geschmack.

Dat is wel genoeg.
Ist schon gut.

Dat is wel genoeg.
Ist doch genug.

Dat is wel waar.
Das ist sehr wahr.

Dat is wel leuk.
Das ist ganz nett.

Dat is wel koud.
Das ist etwas kalt.

Dat is wel vaag.
Das ist etwas vage.

Dat is wel raar.
Das ist echt komisch.

Dat is wel hard.
Das ist etwas harsch.

Dat is wel zonde.
Das ist aber schade.

Dat is wel goed.
Ist schon in Ordnung.

Dat is wel cool.
Das ist ziemlich cool.

Dat is wel hard.
Das ist ziemlich hart.

Dat is wel goed, Billy.
Schon ok, Billy.

Dat is wel lief.
Das ist irgendwie nett.

Hoe "dat is wel" te gebruiken in een Nederlands zin

Sarah: Dat is wel weer typisch, Lotte.

Dat is wel een probleem voor evenementenorganisatoren.

Dat is wel waar, zet hem op.

Dat is wel een hele goeie vraag.

Maar dat is wel allemaal weer hersteld.

Dat is wel een zeer belangrijke paragraaf.

Geen autostop, dat is wel echt lastig.

Dat is wel een erg goede tip.

Nederlanders zijn waterbazen, dat is wel duidelijk.

Dat is wel typisch voor ons verlichtingsdenken.

Hoe "das ist ja" te gebruiken in een Duits zin

Das ist ja mal eine schöne Farbe.

Helge, das ist ja mal wirklich was!

Das ist ja der Grundsatz der Immunologie.

Das ist ja eigentliche ein totaler mindfuck.

Das ist ja Wahnsinn, ein Fernsehauftritt, gratuliere!

Das ist ja mal ein herrlicher Post!

Das ist ja mal gar nicht schlecht.

Das ist ja ein Gerät mit Druckkopfpatronen.

Das ist ja echt einmal süß gemacht!

Das ist ja nur die halbe Miete!