Wat Betekent DAT LATEN in het Duits - Duits Vertaling

• das lassen
• das zeigen
• zugelassen dass
• das erlauben
• das dürfen

Voorbeelden van het gebruik van Dat laten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat laten we weg.
Die lassen wir draußen.

Lk heb je dat laten doen!
Ich habe zugelassen, dass du es tust!

Dat laten we je zien.
Das zeigen wir euch.

Ik heb je dat laten doen!
Ich habe zugelassen, dass du es tust!

Dat laten ze niet toe.
Die lassen sie nicht.

Denk je dat we dat laten gebeuren?
Meinst du, wir lassen das zu?

Dat laten we hem doen.
Und das lassen wir zu.

Hebt u ze Serena dat laten aandoen?
Sie haben zugelassen, dass sie Serena das antun?

Dat laten we niet toe.
Das lassen wir nicht zu.

Je kon me niet eens dat laten, jij egoïstische lul!
Noch nicht mal das lässt du mir!

Dat laten wij niet toe.
Das lassen wir nicht zu.

En dan laten we dat… Dat laten we hier liggen, hè?
Und das lassen wir einfach so… Wir lassen das liegen, ja?

Dat laten we niet toe.
Das lassen wir aber nicht zu.

Ja. En dat laten we nu zien.
Ja. Das zeigen wir euch jetzt.

Dat laten we niet doorgaan!
Das lassen wir nicht zu!

Kun je dat laten, alsjeblieft?
Kannst du das lassen, bitte?

Dat laten we niet gebeuren.
Wir lassen das nicht zu.

Maar dat laten we niet toe hè?
Aber das lassen wir nicht zu?

Dat laten ze niet toe.
Das lassen die nicht zu.

Maar dat laten we niet gebeuren.- Avery.
Avery. Das lassen wir nicht zu.

Dat laten we niet gebeuren.
Das dürfen wir nicht zulassen.

Maar dat laten we niet gebeuren, toch?
Aber das lassen wir nicht zu, nicht wahr?

Dat laten ze me merken.
Und die lassen es mich auch wissen.

Dat laten we hier niet gebeuren.
Das lassen wir hier nicht zu.

Dat laten z'n ouders niet toe.
Das erlauben seine Eltern nicht.

Dat laten ze je niet vergeten.
Das lassen sie einen nie vergessen.

Dat laten wij u hier zien.
Das zeigen wir Ihnen hier. Mehr Erfahren.

Dat laten we niet weer gebeuren.
Wir lassen es nicht noch einmal zu.

Dat laten we niet gebeuren. Nee.
Das lassen wir nicht zu. Okay? Nein.

Dat laten wij vandaag de dag nog toe!
Das erlauben wir uns heute noch!

Hoe "dat laten" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat laten jullie niet zien.

Dat laten nieuwe innovaties duidelijk zien.

Deze onderzoeker heeft dat laten zien.

Dat laten wij ook regelmatig zien.

Dat laten wij dan ook zo".

Welke stommeling heeft dat laten liggen?

Niemand kan jou dat laten doen.

Dat laten politici wel eens zien.

Dat laten onze referenties wel zien.

Een politiewoordvoerder heeft dat laten weten.

Hoe "das zeigen" te gebruiken in een Duits zin

Das zeigen alle wissenschaftlich durchgeführten Versuche.

Das zeigen Zahlen von Anfang 2009.

Registrieren sie beispielsweise das zeigen noch.

Das zeigen Analysen des Deutschen Freiwilligensurveys.

Danke fuer das Zeigen mit Bildern.

Das zeigen Berechnungen der Universität Stuttgart.

Das zeigen Recherchen der SRF «Rundschau».

Das zeigen Zahlen des Kreditportals smava.

Das zeigen Recherchen der Redaktion «DOK».

Das zeigen die jüngsten Eröffnungen eindrucksvoll.