Wat Betekent DEINING in het Duits - Duits Vertaling

• Wellengang
• Schwellen
• Dünung
• Seegang
• Swell

Voorbeelden van het gebruik van Deining in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tegelijk met de deining.
Mit dem Wellengang.

De deining was enorm.
Die Wellen waren riesig.

Hij hield van de deining op zee.
Er liebte das Schaukeln der See.

De deining ziet er goed uit.
Der Wellengang sieht gut aus.

Lk hou van de wind Ik hou van de deining.
Ich liebe den Wind, ich liebe den Seegang.

En de deining wordt steeds groter.
Und der Seegang wird stärker.

Je had schrik om thuis deining te maken.
Du hattest Angst, zu Hause Staub aufzuwirbeln.

De deining was minstens 1, 80 meter.
Die Wellen waren mindestens 1,80 Meter hoch.

Passagiers, voorbereiden op zware deining.
Alle Passagiere, wir erwarten schwere Welle mittschiffs!

Je bent een deining kerel, Clark.
Sie sind ein prima Kerl, Clark.

Maak het af en veroorzaak geen deining, oké?
Erledigen Sie's einfach, und machen Sie keine Wellen. Einverstanden?

Deining: een volume effect deining op het ingangssignaal.
Einen Lautstärke-Effekt Wellengang auf das Eingangssignal.

Dit is waar het onderdeel mei deining, zelfs iets, dan terugkeren naar normaal.
Das ist, wo die Gliedmaßen Mai Wellengang, sogar leicht, dann wieder normal.

Uw zal hebben hogere energie en uithoudingsvermogen een deining als snel herstel.
Ihr haben mehr Energie und Ausdauer einen Wellengang als schnelle Wiederherstellung.

De deining is soms heel sterk in dit kust: Het is raadzaam om voorzichtig te zijn.
Die Dünung ist manchmal sehr stark in diesem Küstengebiet: Es wird empfohlen, vorsichtig zu sein.

Virale infectie van de lever maakt de lever deining en stoppen met werken goed.
Virusinfektion der Leber bildet die Leber anschwellen und nicht mehr gut funktionieren.

En natuurlijk, je vermogen om te navigeren. Het berekenen van de getijden, de deining.
Und natürlich deine Fähigkeiten, damit umgehen zu können. Die Berechnung der Gezeiten, der Strömung.

Exploitatie van energie uit stromen, getijden, deining en golven: hydraulische turbines.
Nutzung der Gezeiten-, Strömungs- und Wellenenergie: Gezeiten- und Strömungskraftwerke.

De deining van de buik als een meer, de vingers als stalagmieten… Echt?
Die Anspannung der Finger wie Stalagmiten… Die Wellenbewegung der Bauchmuskeln, wie Wellen auf einem See, Wirklich?

Nadat de vloeistof behang goede deining, schraapte ze af met een schraper of metalen spatel.
Nach der Flüssigtapete gute Dünung, geschabt sie mit einem Spachtel oder Metallspachtel aus.

De vele eilanden en'Sounds'(doorgangen) geven beschutting tegen de deining van de Atlantische Oceaan.
Die vielen Inseln und"Sounds"(Durchgänge) schützen vor der Dünung des Atlantischen Ozeans.

Deze titanische deining had drie en een halve dag nodig om een cyclus van wisselende helderheid te doorlopen.
Diese titanischen Wogen brauchten dreieinhalb Tage, um einen vollständigen Zyklus von wechselnder Helligkeit zu durchlaufen.

Veranderen de sustain lengte, licht-donkerscheiding staartlengte mix en opkomst deining snelheid.
Verändern der Sustain-Länge, Schwanzlänge Cut-off, Mischung und Aufstieg Swell Geschwindigkeit.

Verder, Deining kan ook naadloos integreren in fysieke winkels voor de handelaren die actief zijn in een"baksteen en mortel" capaciteit.
Außerdem, Schwellen können auch nahtlos in physischen Schaufenster für die Händler, die arbeiten in einem"Ziegel und Mörtel" Kapazität als auch.

Barbecue waar u kunt genieten met familie of vrienden, de infinity zwembaden met de deining, speeltuin, zwembad 25 m. lang.
Grillplatz, wo Sie mit Familie oder Freunden, den Infinity-Pools mit dem Wellengang, Kinderspielplatz genießen, Schwimmbad 25 m. lang.

Deining geeft de punten aan die het promoten van uw winkel, volg ons op sociale media, en natuurlijk: meld je aan voor de nieuwsbrief.
Wellengang gibt Punkte für diejenigen, die vermarkten Sie Ihr Geschäft, Folgen Sie auf social media, und natürlich: melden Sie sich für Ihren newsletter.

Vaak zuigelingen met lymfoedeem hebben perioden van"bloating" of momenten waarop hun ledematen(met name de benen) deining onverwacht.
Oft Säuglinge mit Lymphödem haben Zeiten der"Blähungen" oder Zeiten, in denen ihre Gliedmaßen(besonders Beine) quellen unerwartet.

Ga naar hun pagina' s in de Ecwid Markt App(hier Deining Beloningen, en hier Deining Analytics) en ga aan de slag vandaag!
Gehen Sie einfach zu Ihren Seiten in der Ecwid-App-Markt(hier Wellengang Belohnungen, und hier Wellengang Analytics) und heute begonnen zu erhalten!

La Jolla Cove, bijvoorbeeld, is een schilderachtige diep water strand bedoeld om te snorkelen, maar een of twee keer per winter, strong noorden deining transformeert het in een enorme linker punt.
La Jolla Cove, zum Beispiel, ist ein malerischer Strand tiefes Wassers zum Schnorchel gemeint, aber einmal oder zweimal jeden Winter, starke Nord Dünung verwandelt es in einen riesigen linken Punkt.

Canarische Eilanden en de noordkust van Spanje met een constante deining het hele jaar door, en vervolgens de kust van Cadiz in het zuiden en de Middellandse Zee met minder consistente golven.
Die Canary Islands und die Nordküste Spaniens mit konstanter Dünung das ganze Jahr lang, und die Cadiz Küste im Süden und das Mittelmeer mit weniger Wellensicherheit.

Hoe "deining" te gebruiken in een Nederlands zin

Deining rond een dame van hout.

Strandpaviljoen Deining heeft nog geen beoordelingen.

Iets wat dus ook deining veroorzaakt.

Die vermaken zich bij Deining uitstekend”.

Activiteiten workshops strand deining castricum bakkum.

Zij kunnen daarvoor bij Deining terecht.

Daar zou deining van komen natuurlijk.

Finish Strandpaviljoen Deining Castricum aan zee.

Nieuwe deining ontstond er, toen mr.

Zwarte Piet blijft voor deining zorgen.

Hoe "schwellen, wellengang" te gebruiken in een Duits zin

Die Bisse jucken und schwellen an.

Beide Schwellen wurden erfüllt und übertroffen.

Ein hoher Wellengang ist nicht zu befürchten.

Somit waren diese Schwellen massenhaft vorhanden.

Lchf ernährung könnte wellengang von cvs für.

Schwellen sie wird mittels hitze die.

Neue Schwellen sind auch schon gelagert.

Das sind teils Schwellen -und Entwicklungsländer.

Offenbar hatten sie den Wellengang unterschätzt.

Offenbar löste hoher Wellengang das Unglück aus.